Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Đại biểu (Quốc hội Hoa Kỳ)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 6:
Năm 1993, Quốc hội Hoa Kỳ lần thứ 103 chấp thuận thay đổi luật cho phép 4 đại biểu và 1 ủy viên cư dân biểu quyết tại Hạ viện Hoa Kỳ, nhưng chỉ giới hạn trong Ủy ban Hạ viện Hoa Kỳ (''Comittee of the Whole''). Tuy nhiên, nếu một dự luật nào đó được thông qua hay bị đánh bại trong Ủy ban Hạ viện Hoa kỳ bởi 1 lá phiếu của một đại biểu thì lần biểu quyết thứ hai sẽ được thực hiện mà không có các đại biểu tham dự. Nói cách khác, các đại biểu được phép bỏ phiếu chỉ khi nào lá phiếu của họ không có tác dụng vào kết quả chung cuộc đối với 1 dự luật. Sự thay đổi này đã bị [[Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ|Đảng Cộng hòa]] phản đối vì tất cả 5 đại biểu hoặc là người Đảng Dân chủ hoặc là đồng minh với Đảng Dân chủ vào lúc đó). Năm 1995, sự thay đổi này đã bị Quốc hội Hoa Kỳ lần thứ 104 đảo ngược, tước bỏ quyền biểu quyết, thậm chí là quyền biểu quyết không có tính quyết định của các đại biểu. Lần này thì Đảng Dân chủ phản đối vì họ mất đi 5 đại biểu thuộc Đảng Dân chủ hay đồng minh với Đảng Dân chủ. Tháng 1 năm 2007, các đảng viên Dân chủ trong Hạ viện Hoa Kỳ đề nghị tái sinh lại luật cho phép các đại biểu quyền biểu quyết như năm 1993-1995.<ref>[http://www.infozine.com/news/stories/op/storiesView/sid/20452 infozine.com]</ref> Hạ viện chấp thuận lời đề nghị này bằng tỉ lệ phiếu thuận chống là 226–191.
Hiện tại luật không chỉ cho phép các đại biểu biểu quyết tại các ủy ban hiện thời của Hạ viện Hoa Kỳ mà còn trong các ủy ban quốc hội có quyền lực (xem Luật Hạ viện III, 3[b]). Các ủy ban quốc hội gồm có cả đại diện của Thượng và Hạ viện Hoa Kỳ.
==Các trường hợp đặc biệt==
===Những lãnh thổ trước khi trở thành tiểu bang===
Khi Hoa Kỳ phát triển trong thế kỷ 19, các đại biểu không quyền biểu quyết được sử dụng tại các lãnh thổ đang xúc tiến để trở thành tiểu bang của Hoa Kỳ. [[Lãnh thổ Dakota]] có một đại biểu không quyền biểu quyết từ năm 1861 đến 1889.
=== Các lãnh thổ hiện tại ===
A territory, under U.S. law, is a distinct, often largely self-governed jurisdiction inhabited by [[United States nationality law|U.S. citizens]] or [[U.S. national#Nationals who are not citizens|U.S. nationals]] who for constitutional, historical, or political reasons, is not a [[U.S. state]]. Under the [[United States Constitution]] only states are granted voting representation in of the [[United States Congress|Congress]]. Prior to 2009, three U.S. territories were represented by non-voting Delegates: [[American Samoa]], [[Guam]], and the [[United States Virgin Islands]]. The [[Northern Mariana Islands|Commonwealth of the Northern Mariana Islands]] elected [[Gregorio Sablan]] as its first delegate in November 2008.<ref>{{cite news |title=Absentee votes confirm Kilili victory |first=Agnes E. |last=Donato |work=Saipan Tribune |date=November 19, 2008 |url=http://www.saipantribune.com/newsstory.aspx?newsID=85430&cat=1}}</ref>
===District of Columbia===
The [[District of Columbia]], otherwise known as Washington, D.C., the capital city of the United States, is technically a [[federal district]] — not a territory, commonwealth or [[insular area]] — but, for purposes of representation in the House, has been granted a non-voting delegate.
===Puerto Rico===
[[Puerto Rico]], a [[Commonwealth (U.S. insular area)|U.S. Commonwealth]], is represented by a non-voting ''[[Resident Commissioner of Puerto Rico|Resident Commissioner]]'' who holds a status similar to that of a Delegate within the House, but who serves a four-year term. The Resident Commissioner is the only individual elected to the House who has a four-year term; all remaining non-voting Delegates and all regularly voting traditional Representatives serve a two-year term.
===The Philippines===
From 1907 until 1946, when it was also a [[Commonwealth (U.S. insular area)|U.S. Commonwealth]], the [[Philippines]] also sent a non-voting [[United States congressional delegations from the Philippines|Resident Commissioner]] to the House.
==Tham khảo==
| |||