Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Jongno-gu”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, General fixes using AWB |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1:
{{chú thích trong bài}}
{{Infobox
<!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions -->
| name = {{raise|0.1em|Quận Jongno}}
| native_name = {{lower|0.1em|{{nobold|종로구}}}}
| native_name_lang = ko
| official_name = {{lang|ko|{{nobold|종로구 · 鐘路區}}}}
| settlement_type = [[Danh sách quận của Seoul|Quận]]
<!-- images, nickname, motto --->
| image_skyline = Statue of Sejong, Seoul.jpg
| imagesize =
| image_alt =
| image_caption = Tượng [[Triều Tiên Thế Tông|Vua Sejong]] tại [[Gwanghwamun Plaza]]
| image_flag =
| flag_alt =
| image_seal =
| seal_alt =
| image_shield =
| shield_alt =
| image_blank_emblem =
| nickname =
| motto =
<!-- maps and coordinates ------>
| image_map = Seoul Jongno-gu.svg
| map_alt =
| map_caption = Vị trí của Jongno-gu ở [[Seoul]]
| image_dot_map =
| dot_mapsize =
| dot_map_base_alt =
| dot_map_alt =
| dot_map_caption =
| dot_x = |dot_y =
| pushpin_map =
| pushpin_label_position = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption =
| latd = 37
| latm = 35
| lats = 58
| latNS = N
| longd = 126
| longm = 58
| longs = 29
| longEW = E
| coor_pinpoint = <!-- to specify exact location of coordinates (was coor_type) -->
| coordinates_display = inline,title
| coordinates_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
<!-- location ------------------>
| coordinates_region = KR
| subdivision_type = [[Danh sách quốc gia|Quốc gia]]
| subdivision_name = [[Hàn Quốc]]
| subdivision_type1 = [[Vùng của Triều Tiên|Vùng]]
| subdivision_name1 = [[Vùng thủ đô Seoul|Sudogwon]]
| subdivision_type2 = Thành phố đặc biệt
| subdivision_name2 = [[Seoul]]
| subdivision_type3 = Dong hành chính
| subdivision_name3 = 19
<!-- established --------------->
| established_title = <!-- Settled -->
| established_date =
| founder =
| named_for =
<!-- seat, smaller parts ------->
| seat_type = <!-- defaults to: Seat -->
| seat =
<!-- government type, leaders -->
| government_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| leader_party =
| leader_title = Thị trưởng
| leader_name = Kim Yeong-Jong (김영종)
| leader_title1 =
| leader_name1 = <!-- etc., up to leader_title4 / leader_name4 -->
<!-- display settings --------->
| total_type = <!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
| unit_pref = <!-- enter: Imperial, to display imperial before metric -->
<!-- area ---------------------->
| area_magnitude = <!-- use only to set a special wikilink -->
| area_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| area_total_km2 = 23.92
| area_total_sq_mi = <!-- see table @ Template:Infobox settlement for details -->
| area_land_km2 =
| area_land_sq_mi =
| area_water_km2 =
| area_water_sq_mi =
| area_water_percent =
| area_note =
<!-- elevation ----------------->
| elevation_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_m =
| elevation_ft =
<!-- population ---------------->
| population_footnotes =
| population_total = 155.575
| population_as_of = 2010<ref name="kosispop">[http://kosis.kr/abroad/abroad_01List.jsp?parentId=A Dịch vụ thống kê thông tin Hàn Quốc (Tiếng Hàn) > Dân số và hộ dân > Kết quả điều tra dân số (2010) > Dân số của quận hành chính, giới tính và độ tuổi / Người nước ngoài sống trong quận và giới tính], Truy cập 2010-06-02.</ref>
| population_density_km2 = auto
| population_density_sq_mi=
| population_est =
| pop_est_as_of =
| population_demonym = <!-- demonym, ie. Liverpudlian for someone from Liverpool -->
| population_note =
<!-- time zone(s) -------------->
| timezone1 = [[Giờ chuẩn Hàn Quốc]]
| utc_offset1 = +9
| timezone1_DST =
| utc_offset1_DST =
<!-- postal codes, area code --->
| postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
| postal_code =
| area_code_type = <!-- defaults to: Area code(s) -->
| area_code =
<!-- website, footnotes -------->
| website = [http://www.jongno.go.kr/english/ Trang chính thức Jongno-gu]
| footnotes =
}}
'''Jongro-gu''' ([[Hangul]]: 종로구 (''Chông-nô-gu''); [[Hanja]]: 鍾路區; [[Từ Hán-Việt|Hán Việt]]: ''Chung Lộ khu'') là một quận (gu) của thủ đô [[Seoul]], [[Hàn Quốc]]. Địa danh này dịch nghĩa ra tiếng Việt có thể hiểu là "khu phố chuông". Quận này nằm ở trung tâm Seoul, có diện tích 23,92 km<sup>2</sup>>, được chia ra thành 19 phường (dong).
Hàng 17 ⟶ 119:
Quận này cũng có nhiều điểm thu hút du khách, bao gồm cả suối [[Cheonggyecheon]] và các đền [[Insa-dong]] và [[Jongmyo]]. Nhiều cung điện thời Joseon cũng nằm ở đây bao gồm [[gyeongbokgung|cung Gyeongbok]] (Khánh Phúc), [[xương Đức cung|cung Changdeok]] (Xương Đức), [[cung Changgyeong]] (Xương Khánh), và [[cung Unhyeon]] (Vân Hiện), [[Namdeamun]]. Các viện bảo tàng như [[Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc]], [[Bảo tàng Khoa học Quốc gia Hàn Quốc]] cũng tọa lạc tại đây.
==Phân cấp hành chính==
Dong hành chính (행정동)
{|width="600px"
|-
|{{Col-begin}}
{{Col-2}}
* [[Cheongun-dong|Cheongun]][[hyoja-dong]] (청운효자동 淸雲孝子洞)
* [[Sajik-dong, Seoul|Sajik-dong]] (사직동 社稷洞)
* [[Samcheong-dong]] (삼청동 三淸洞)
* [[Buam-dong, Seoul|Buam-dong]] (부암동 付岩洞)
* [[Pyeongchang-dong]] (평창동 平倉洞)
* [[Muak-dong]] (무악동 毋岳洞)
* [[Gyonam-dong]] (교남동 橋南洞)
* [[Gahoe-dong]] (가회동 嘉會洞)
* [[Jongno-1.2.3.4 ga-dong]] (종로1.2.3.4가동 鍾路)
{{Col-2}}
* [[Jongno-5.6 ga-dong]] (종로5.6가동 鍾路5.6街洞)
* [[Ihwa-dong, Seoul|Ihwa-dong]] (이화동 梨花洞)
* [[Hyehwa-dong]] (혜화동 惠化洞)
* [[Changsin 1-dong]] (창신1동 昌信洞)
* [[Changsin 2-dong]] (창신2동 昌信洞)
* [[Changsin 3-dong]] (창신3동 昌信洞)
* [[Sungin 1-dong]] (숭인1동 崇仁洞)
* [[Sungin 2-dong]] (숭인2동 崇仁洞)
{{Col-end}}
|}
== Đơn vị kết nghĩa ==
*{{flagicon|China}} [[Đông Thành, Bắc Kinh]], [[Trung Quốc]]
==Tham khảo==
{{tham khảo}}
== Liên kết ngoài ==
Hàng 26 ⟶ 157:
{{Commonscat|Jongno-gu, Seoul}}
[[Thể loại:Quận
| |||