Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Franken”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1:
{{Đang dịch 2 (nguồn)|ngày=28
|tháng=08
|năm=2014
|1 =
}}
[[File:Frankenrechen.svg|thumb|right|Huy hiệu của Franken]]
'''Franken''' (hay '''Frankenland''') là một vùng ở [[Đức]]. Vùng này có văn hóa và thổ ngữ riêng biệt, tiếng địa phương ''fränkisch''<ref name="fränkisches dialekt">{{HistLexBay|45731|link|Alfred Klepsch|Fränkische Dialekte}}</ref>. Thuộc về Franken chủ yếu là 3 [[Vùng hành chính Đức|vùng hành chính]] của bang [[Bayern]] [[Oberfranken]], [[Unterfranken]] và [[Mittelfranken]] cũng như phần đông bắc của vùng Heilbronn-Franken ở [[Baden-Württemberg]] cùng với khu vực nói thổ ngữ ostfränkisch ở [[Thüringen|Südthüringen]] và một vài địa phận ở [[Hessen]].
Hàng 10 ⟶ 16:
File:Nürnberg Burg ArM.jpg|[[Lâu đài Nürnberg]]
</gallery>
== Địa lý ==
=== Hạn định khu vực ===
Franken cách biệt với các vùng khác, do lịch sử, hoặc văn hóa và nhất là vì thổ ngữ, nhưng nó không phải là một lãnh thổ chính trị có giới hạn lãnh thổ rõ ràng. Cho nên, việc một số khu vực có thuộc về Franken hay không là một vấn đề gây nhiều tranh cãi. Người ta có thể dựa vào lãnh thổ của công quốc Franken ngày xưa và và [[vùng đế quốc]] (Reichkreis) Franken,<ref name="reichskreis3">Rudolf Endres: ''Der Fränkische Reichskreis'', In: ''Hefte zur Bayerischen Geschichte und Kultur 29'', Herausgegeben vom Haus der Bayerischen Geschichte, Regensburg 2003, S. 37, siehe [http://www.hdbg.de/basis/pdfs/downloads/reichskreis2.pdf Online-Version] (pdf)</ref> khu vực nói thổ ngữ Ostfränkische, và việc sử dụng cái cào Franken trong huy hiệu, cờ quạt và dấu ấn. Tuy nhiên, việc dân chúng tự cho mình là người Franken chỉ có thể chứng minh được từ đầu từ thế kỷ 19.<ref name="bayernradio">[http://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/zeit-fuer-bayern/franken-brauchtum-region-mundart-kueche-100.html Was ist fränkisch? Wie eine Region definiert wird], www.br.de, [[Bayern 2]]</ref>
Những vùng sau đây được xem là thuộc Franken: Vùng hành chính Unterfranken, Oberfranken và Mittelfranken, xã [[Pyrbaum]] ở [[Neumarkt (huyện)]], phần tây bắc của [[Eichstätt (huyện)]],<ref name="bayernradio" /> những huyện Ostfranken ở Südthüringen, vài khu vực ở [[Fulda (huyện)]] và ở [[Odenwaldkreis]] thuộc Hessen cùng những khu vực Baden-Württemberg<ref>[http://www.br.de/franken/inhalt/frankenkult-ur/uf-franken-in-wuerttemberg100.html ''"Heimliche Franken": Die Franken in Württemberg''], www.br.de, Bayerischer Rundfunk, abgerufen am 28. Juni 2014</ref> như [[Tauberfranken]], [[Hohenlohe]]-Franken và vùng [[Buchen (Odenwald)]] ở Baden.
==Chú thích==
| |||