Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Marco Polo”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n Bot: la:Marcus Paulus Venetus là một bài viết chọn lọc
Arc Warden (thảo luận | đóng góp)
n →‎Cái chết: từ chính, replaced: thày → thầy using AWB
Dòng 36:
=== Cái chết ===
[[Tập tin:Chiesa di San Lorenzo.jpg|nhỏ|Nhà thờ ''San Lorenzo di Venezia'' tại [[sestiere]] [[Lâu đài|Castello]] ở [[Venezia|Venice]], nơi Polo được chôn cất. Bức ảnh được chụp sau khi nhà thờ đã được xây dựng lại.]]
Năm 1323, Polo bị ốm liệt giường. Ngày 8 tháng 1 năm 1324, dù các thầy thuốc đã cố gắng điều trị, Polo đã hấp hối. Để viết và xác nhận ý muốn của ông, gia đình ông đã yêu cầu Giovanni Giustiniani, một thàythầy tu ở San Procolo. Vợ ông, Donata, và ba cô con gái được ông chỉ định làm [[Người thừa hành|người đồng thừa hành]]. [[Nhà thờ]] theo luật pháp được thừa hưởng một phần tài sản của ông; ông đồng ý điều này và muốn rằng thêm một khoản nữa sẽ được chi cho nhà tu [[San Lorenzo, Venice|San Lorenzo]], nơi ông muốn được chôn cất.<ref name="DeathBergeen">{{Harvnb|Bergreen|2007|pp=339-342}}</ref> Ông cũng trả tự do cho một "[[nô lệ]] [[Tatars|người Tartar]] "người có thể đã theo ông về từ châu Á.<ref>{{Harvnb|Britannica|2002|p=573}}</ref>
 
Ông chia phần tài sản còn lại, gồm nhiều bất động sản, cho các cá nhân và các định chế tôn giáo, và mọi phường hội và hội nhóm ông tham gia. Ông cũng xoá bỏ nhiều khoản nợ gồm cả khoản 300&nbsp;lire mà người chị/em dâu nợ ông, và những khoản khác cho nhà tu San Giovanni, San Paolo thuộc Hội những Người thuyết pháp, và một giáo sĩ tên là [[Friar]] Benvenuto. Ông ra lệnh trả 220&nbsp;[[Solidus (đồng xu)|soldi]] cho Giovanni Giustiniani vì công việc làm công chứng viên và những lời cầu nguyện của ông.<ref name="DeathBergeen"/> Chúc thư, không được ký bởi Polo, nhưng sau đó đã trở nên có tính pháp lý theo quy định "signum manus" liên quan, theo đó người để lại di chúc chỉ cần chạm vào văn bản để nó trở thành có [[hiệu lực pháp luật]],<ref>Biblioteca Marciana, tổ chức giữ bản copy gốc của di chúc của Polo. [http://marciana.venezia.sbn.it/admin/filemanager/file/UserFiles/File/testamento-polo.txt Venezia.sbn.it]</ref> được đề ngày 9 tháng 1 năm 1324. Vì luật của Venice nói rằng ngày chấm dứt khi hoàng hôn, ngày mất chính xác của Marco Polo không thể được xác định, nhưng nó trong khoảng giữa hai buổi hoàng hôn ngày 8 và 9 tháng 1 năm 1324.<ref name="DeathBergeen"/>