Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Dịch cân kinh”

Chữ "Dịch" ở đây là thay đổi mà thay đổi này tự bên trong nó vận hành mà thành, chữ "Cân" ở đây có nghĩa là gân nằm trong cơ thể để mà vận động được cơ thể, chữ "Kinh" ở đây có nghĩa là đã được khẳng định bằng thực tế không có gì sai mà chép thành kinh.<br />

Về nguồn gốc và tranh vẽ vẫn chưa có ai có thể khẳng định tranh minh họa là nguyên bản của tác giả và cả phần kinh cũng không thể khẳng định là nguyên bản. Hơn nữa qua thời dài của lịch sử của con người không tránh khỏi những lai tạp mà không biết tốt hay xấu. Từ những sách lưu trên thị trường hiện nay thì không biết đâu là thật đâu là giả, đâu là đúng đâu là sai. Còn những chuyên gia về võ thuật hay khí công thì cũng không thấy ai khẳng định lợi ích của "Dịch Cân Kinh". Tuy vậy khi tập thì người khỏe khoắn, tinh thần thì tĩnh táo hơn nhưng tại sao phải tập ngược vời dòng khí tự nhiên chính là cái cốt yếu của Dịch Cân Kinh khác hẳn với các phương pháp khác.<br />