Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Constantinus Đại đế”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n General Fixes |
n General Fixes |
||
Dòng 145:
* [[Athanasius|Athanasius thành Alexandria]].
:*''Apologia conta Arianos'' (''Defence against the Arians'') ''ca''. 349.
::*Atkinson, M., and Archibald Robertson, trans. ''Apologia Contra Arianos''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 4. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1892. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2808.htm New Advent].
:*''Epistola de Decretis Nicaenae Synodi'' (''Letter on the Decrees of the Council of Nicaea'') ''ca''. 352.
::*Newman, John Henry, trans. ''De Decretis''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 4. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1892. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2809.htm New Advent].
:*''Historia Arianorum'' (''History of the Arians'') ''ca''. 357.
::*Atkinson, M., and Archibald Robertson, trans. ''Historia Arianorum''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 4. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1892. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2815.htm New Advent].
* [[Aurelius Victor|Sextus Aurelius Victor]], ''Liber de Caesaribus'' (''Book on the Caesars'') ''ca''. 361.
*''Codex Theodosianus'' (''Theodosian Code'') 439.
:*Mommsen, T. and Paul M. Meyer, eds. ''Theodosiani libri XVI cum Constitutionibus Sirmondianis et Leges novellae ad Theodosianum pertinentes''<sup>2</sup> (in Latin). Berlin: Weidmann, [1905] 1954. Complied by Nicholas Palmer, revised by Tony Honoré for Oxford Text Archive, 1984. Prepared for online use by R.W.B. Salway, 1999. Preface, books 1–8. Online at [http://www.ucl.ac.uk/history2/volterra/texts/cthinfo.htm University College London] and the [http://web.upmf-grenoble.fr/Haiti/Cours/Ak/Constitutiones/codtheod.html University of Grenoble].
:*Unknown edition (in Latin). Online at [http://ancientrome.ru/ius/library/codex/theod/ AncientRome.ru].
*''Codex Justinianus'' (''Justinianic Code'' or ''Code of Justinian'').
:*Scott, Samuel P., trans. ''The Code of Justinian'', in ''The Civil Law''. 17 vols. 1932. Online at the [http://www.constitution.org/sps/sps.htm Constitution Society].
:*Krueger, Paul, ed. ''Codex Justinianus'' (in Latin). 2 vols. Berlin, 1954. Online at the [http://web.upmf-grenoble.fr/Haiti/Cours/Ak/ University of Grenoble].
* ''[[Epitome de Caesaribus]]'' (''Epitome on the Caesars'') ''ca''. 395.
:*Banchich, Thomas M., trans. ''A Booklet About the Style of Life and the Manners of the Imperatores''. ''Canisius College Translated Texts'' 1. Buffalo, NY: Canisius College, 2009. Online at [http://www.roman-emperors.org/epitome.htm De Imperatoribus Romanis].
* ''[[De Rebus Bellicis]]'' (''On Military Matters'') fourth/fifth century.
* [[Eunapius]], ''History from Dexippus'' first edition ''ca''. 390, second edition ''ca''. 415. [Fragmentary]
Dòng 164:
:*''Historia Ecclesiastica'' (''Church History'') first seven books ''ca''. 300, eighth and ninth book ''ca''. 313, tenth book ''ca''. 315, epilogue ''ca''. 325.
::*Williamson, G.A., trans. ''Church History''. London: Penguin, 1989. ISBN 0-14-044535-8
::*McGiffert, Arthur Cushman, trans. ''Church History''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 1. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1890. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2501.htm New Advent].
:* ''Oratio de Laudibus Constantini'' (''Oration in Praise of Constantine'', sometimes the ''Tricennial Oration'') 336.
::*Richardson, Ernest Cushing, trans. ''Oration in Praise of Constantine''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 1. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1890. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2504.htm New Advent].
:* ''Vita Constantini'' (''The Life of the Blessed Emperor Constantine'') ''ca''. 336–39.
::* Richardson, Ernest Cushing, trans. ''Life of Constantine''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 1. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1890. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2502.htm New Advent].
::* ''Life of the Blessed Emperor Constantine''. 2009. Reprint of Bagster edition [1845]. Evolution Publishing. ISBN 978-1-889758-93-0. [http://www.evolpub.com/CRE/CREseries.html#CRE8]
::* Cameron, Averil and Stuart Hall, trans. ''Life of Constantine''. 1999. Oxford University Press. ISBN 0-19-814924-7.
* [[Eutropius (historian)|Eutropius]], ''Breviarium ab Urbe Condita'' (''Abbreviated History from the City's Founding'') ''ca''. 369.
:*Watson, John Henry, trans. ''Justin, Cornelius Nepos and Eutropius''. London: George Bell & Sons, 1886. Online at [http://www.tertullian.org/fathers/eutropius_breviarium_2_text.htm Tertullian].
* [[Festus (historian)|Rufus Festus]], ''Breviarium Festi'' (''The Abbreviated History of Festus'') ''ca''. 370.
:*Banchich, Thomas M., and Jennifer A. Meka, trans. ''Breviarium of the Accomplishments of the Roman People''. ''Canisius College Translated Texts'' 2. Buffalo, NY: Canisius College, 2001. Online at [http://www.roman-emperors.org/festus.htm De Imperatoribus Romanis].
* [[Giêrônimô|Jerome]], ''[[Chronicon (Jerome)|Chronicon]]'' (''Chronicle'') ''ca''. 380.
:*Pearse, Roger, ''et al''., trans. ''The Chronicle of St. Jerome'', in ''Early Church Fathers: Additional Texts''. Tertullian, 2005. Online at [http://www.tertullian.org/fathers/jerome_chronicle_00_eintro.htm Tertullian].
* [[Jordanes]], ''[[Getica|De origine actibusque Getarum]]'' [''Getica''] (''The Origin and Deeds of the Goths'') ''ca''. 551.
:*[[Charles Christopher Mierow|Mierow, Charles C.]], trans. ''The Origins and Deeds of the Goths''. Princeton: Princeton University Press, 1915.
::*Online at the [http://www.ucalgary.ca/~vandersp/Courses/texts/jordgeti.html University of Calgary].
::*''The Gothic History of Jordanes''. 2006. Reprint of 1915 edition. Evolution Publishing. ISBN 978-1-889758-77-0. [http://www.evolpub.com/CRE/CREseries.html#CRE2]
* [[Lactantius]], ''Liber De Mortibus Persecutorum'' (''Book on the Deaths of the Persecutors'') ''ca''. 313–15.
:* Fletcher, William, trans. ''Of the Manner in Which the Persecutors Died''. From ''Ante-Nicene Fathers'', Vol. 7. Edited by Alexander Roberts, James Donaldson, and A. Cleveland Coxe. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1886. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/0705.htm New Advent].
* [[Libanius]], ''Orationes'' (''Orations'') ''ca''. 362–65.
* [[Saint Optatus|Optatus]], ''Libri VII de Schismate Donatistarum'' (''Seven Books on the Schism of the Donatists'') first edition ''ca''. 365–67, second edition ''ca''. 385.
:* Vassall-Phillips, O.R., trans. ''The Work of St. Optatus Against the Donatists''. London: Longmans, Green, & Co., 1917. Transcribed at tertullian.org by Roger Pearse, 2006. Online at [http://www.tertullian.org/fathers/optatus_00_intro.htm Tertullian].
:* Edwards, Mark, trans. ''Optatus: Against the Donatists''. Liverpool: Liverpool University Press, 1997.
* ''Origo Constantini Imperiatoris'' (''The Lineage of the Emperor Constantine'') ''ca''. 340–90.
:*Rolfe, J.C., trans. ''Excerpta Valesiana'', in vol. 3 of Rolfe's translation of Ammianus Marcellinus' ''History''. Loeb ed. London: Heinemann, 1952. Online at [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Excerpta_Valesiana/1*.html LacusCurtius].
* [[Paulus Orosius|Orosius]], ''Historiarum Adversum Paganos Libri VII'' (''Seven Books of History Against the Pagans'') ''ca''. 417.
* ''[[Panegyrici Latini|XII Panegyrici Latini]]'' (''Twelve Latin Panegyircs'') relevant panegyrics dated 289, 291, 297, 298, 307, 310, 311, 313 and 321.
* [[Philostorgius]], ''Historia Ecclesiastica'' (''Church History'') ''ca''. 433.
:*Walford, Edward, trans. ''Epitome of the Ecclesiastical History of Philostorgius, Compiled by Photius, Patriarch of Constantinople''. London: Henry G. Bohn, 1855. Online at [http://www.tertullian.org/fathers/philostorgius.htm Tertullian].
* [[Praxagoras of Athens]], ''Historia'' (''History of Constantine the Great'') ''ca''. 337. [Fragmentary]
* [[Socrates of Constantinople]] (Socrates Scholasticus), ''Historia Ecclesiastica'' (''Church History'') ''ca''. 443.
:*Zenos, A.C., trans. ''Ecclesiastical History''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 2. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1890. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2601.htm New Advent].
* [[Sozomen]], ''Historia Ecclesiastica'' (''Church History'') ''ca''. 445.
:*[[Chester D. Hartranft|Hartranft, Chester D.]] ''Ecclesiastical History''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 2. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1890. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2602.htm New Advent].
* [[Theodoret]], ''Historia Ecclesiastica'' (''Church History'') ''ca''. 448.
:*Jackson, Blomfield, trans. ''Ecclesiastical History''. From ''Nicene and Post-Nicene Fathers'', Second Series, Vol. 3. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1892. Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. Online at [http://www.newadvent.org/fathers/2702.htm New Advent].
* [[Giáo hoàng Dôsimô|Zosimus]], ''Historia Nova'' (''New History'') ''ca''. 500.
:*Unknown, trans. ''The History of Count Zosimus''. London: Green and Champlin, 1814. Online at [http://www.tertullian.org/fathers/zosimus00_intro.htm Tertullian].
{{Refend}}
Dòng 258:
* Pohlsander, Hans. "Crispus: Brilliant Career and Tragic End". ''Historia'' 33 (1984): 79–106.
* Pohlsander, Hans. ''The Emperor Constantine''. London & New York: Routledge, 2004a. Hardcover ISBN 0-415-31937-4 Paperback ISBN 0-415-31938-2
* Pohlsander, Hans. "[http://www.roman-emperors.org/conniei.htm Constantine I (306 – 337 A.D.)]." ''De Imperatoribus Romanis'' (2004b).
* Potter, David S. ''The Roman Empire at Bay: AD 180–395''. New York: Routledge, 2005. Hardcover ISBN 0-415-10057-7 Paperback ISBN 0-415-10058-5
* Rees, Roger. ''Layers of Loyalty in Latin Panegyric: AD 289–307''. New York: Oxford University Press, 2002. ISBN 0-19-924918-0
| |||