Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Orient”

Thuật ngữ "Orient" bắt nguồn từ từ Latin ''oriens'' ([[Lạp Hộ|Orion]]) mang nghĩa "hướng Đông" (nghĩa bóng là "sự mọc lên", bắt nguồn từ ''orior'' " mọc"). Việc sử dụng từ mang nghĩa "sự mọc lên" để ám chỉ hướng Đông (hướng mặt trời mọc) cũng thường thấy trong nhiều ngôn ngữ khác: so sánh với các thuật ngữ "[[Levant]]" (< tiếng Pháp ''levant'' - "mọc lên"), "Vostok" - {{lang-ru|Восток}} (< ''voskhod'' - {{lang-ru|восход}} "bình minh"), "[[Anatolia]]" (< tiếng Hy Lạp ''anatole''), "[[mizrahi]]" trong tiếng [[Hebrew]] ("zriha", mang nghĩa ''bình minh''), "sharq" - {{lang-ar|شرق}} (< ''{{transl|ar|ALA|yashriq}}'' - {{lang|ar|يشرق}} "mọc"; ''{{transl|ar|ALA|shurūq}}'' - {{lang-ar|شروق}} "mọc lên"), "shygys" - {{lang-kz|шығыс}} (< ''shygu'' - {{lang-kz|шығу}} "xuất hiện"), {{lang-tr|doğu}} (< tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: ''doğumak'' - được sinh ra, mọc lên), {{lang-zh|東|}} ({{zh|hp=dōng}}, một chữ tượng hình miêu tả mặt trời mọc sau một cái cây<ref>{{chú thích sách | last1 = Harbaugh | first1 = Rick | title = Chinese Characters: A Genealogy and Dictionary | chapter = 東 | publisher = Han Lu Book & Pub. Co. | year = 1998 | page = 227 | url = http://zhongwen.com/d/170/x70.htm | accessdate = ngày 26 Octobertháng 10 năm 2010 | isbn = 0-9660750-0-5}}</ref>) và "[[Vùng đất Mặt trời Mọc|Nhật Bản]]", một cách gọi ám chỉ [[Nhật Bản]]. Ngoài ra, nhiều ngôi chùa cổ, bao gồm các đền thờ ngoại giáo và đền thờ Do Thái giáo ở Jerusalem, được xây dựng với lối vào chính của đền quay mặt về hướng Đông. Truyền thống này đã được [[:en:Orientation of churches|thực hiện ở các nhà thờ Cơ Đốc giáo]]. Đặt chúng theo lối như vậy là để "định hướng" (''orient'') chúng theo phương hướng thích hợp. Khi một thứ gì đó đang diễn tiến theo một chiều hướng đúng đắn, nó được nói là được ''định hướng'' một cách thích hợp (to be in the proper ''orientation'').