Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Wikipedia:Thể loại”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 55:
* Dùng thể loại chứa tên các quốc gia phổ biến trong tiếng Việt như [[:Thể loại:Văn hóa Úc]] thay vì <s> [[:Thể loại:Văn hóa Australia]]</s>
* Dùng số nhiều đặt tên các thể loại, ví dụ [[:Thể loại:Các thành phố ở Pháp]] chứ không dùng <s>[[:Thể loại:Thành phố Pháp]]</s>
* Dùng các giới từ "on, of, in, by" trong các thể loại khi dịch từ tiếng Anh, trừ các trường hợp đặc biệt:
**[[:Thể loại:Lịch sử Pháp]] nghe lọt tai hơn [[:Thể loại:Lịch sử của Pháp]], từ tiếng Anh là [[:en:Category:History of France]]. Khi đó có thể bỏ giới từ "of".
** "in" dịch thành ở, "by: dịch thành theo