Khác biệt giữa bản sửa đổi của “USS Utah (BB-31)”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trang mới: “{|align="right" border="2" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font…”
 
Dòng 64:
''Utah'' được đặt lườn vào ngày [[9 tháng 3]] năm [[1909]] tại [[Camden, New Jersey]] bởi [[New York Shipbuilding Corporation]]. Nó được hạ thủy vào ngày [[23 tháng 12]] năm [[1909]] dưới sự đỡ đầu của Mary Alice Spry, con gái [[Thống đốc]] tiểu bang [[Utah]] [[William Spry]]; và được đưa vào hoạt động tại [[Xưởng hải quân Philadelphia]] vào ngày [[31 tháng 8]] năm [[1911]] dưới quyền chỉ huy của thuyền trưởng [[William S. Benson]].
 
== Lịch sử hoạt động ==
Sau một chuyến đi thử máy đưa nó lần lượt viếng thăm [[Hampton Roads]], [[đảo Santa Rosa, Florida|đảo Santa Rosa]], [[Pensacola, Florida]], [[Galveston, Texas]], [[Kingston, Jamaica]], [[Portland Bight]] và [[vịnh Guantánamo, Cuba|vịnh Guantánamo]] thuộc [[Cuba]]; ''Utah'' được phối thuộc cho [[Hạm đội Đại Tây Dương Hoa Kỳ|Hạm đội Đại Tây Dương]] vào [[tháng 3]] năm [[1912]]. Nó hoạt động cùng hạm đội này vào đầu mùa Xuân, tiến hành các cuộc thực tập tác xạ pháo và phòng thủ ngư lôi, trước khi quay vào [[xưởng hải quân New York]] ngày [[16 tháng 4]] để được đại tu.
 
Rời New York ngày [[1 tháng 6]], ''Utah'' viếng thăm Hampton Roads một thời gian ngắn rồi lên đường hướng đến [[Annapolis, Maryland]] và đến nơi ngày [[6 tháng 6]]. Tại đây nó nhận lên tàu các học viên mới của [[Học viện Hải quân Hoa Kỳ]] rồi lên đường ngày [[10 tháng 6]] đi đến [[Virginia Capes]] và Đại Tây Dương. Nó tiến hành một khóa huấn luyện học viên mới ngoài khơi vùng biển [[New England]] cho đến hết mùa Hè trước khi hoàn trả các học viên sĩ quan tương lai về Annapolis trong các ngày [[24 tháng 8|24]] và [[25 tháng 8]]. Không lâu sau đó, chiếc thiết giáp hạm hướng đến khu vực thực tập phía nam để thực hành tác xạ pháo.
 
{{Đang dịch 2 (nguồn)|ngày=15