Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Quốc vụ viện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →‎Ghi chú: clean up using AWB
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 24:
* Tổng cục Hải dương Quốc gia
:...
==Chức năng và quyền hạn==
 
== Thành viên Quốc vụ viện hiệncó các chức tạinăng ==sau:
# Căn cứ theo Hiến pháp và pháp luật, quy định các biện pháp hành chính, ban hành các văn bản pháp quy hành chính, ra các quyết định và các thông tư;
 
# Trình các dự thảo đối với Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc và Uỷ ban thường vụ Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc;
* [[Thủ tướng]]: [[Lý Khắc Cường]]
# Quy định nhiệm vụ và chức trách của các Bộ và cácUỷ ban, thống nhất lãnh đạo công tác các Bộ, các Uỷ ban và công tác hành chính trên phạm vi toàn quốc mà không thuộc phạm vi các Bộ hoặc các Uỷ ban quản lý;
* [[Phó Thủ tướng]]: [[Trương Cao Lệ]]
# Thống nhất lãnh đạo công tác của cơ quan hành chính nhà nước các cấp địa phương trên cả nước, quy định ranh giới chức năng quyền hạn giữa cơ quan hành chính nhà nước trung ương với các cấp địa phương như tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc trung ương;
* [[Phó Thủ tướng]]: [[Lưu Diên Đông]]
# Hoạch định và thi hành dự toán nhà nước, kế hoạch phát triển xã hội và kinh tế quốc dân;
* [[Phó Thủ tướng]]: [[Uông Dương]]
# Lãnh đạo, quản lý công tác kinh tế và xây dựng thành phố thị trấn;
* [[Phó Thủ tướng]]: [[Mã Khải]]
# Lãnh đạo, quản lý công tác giáo dục, khoa học, văn hoá, vệ sinh, thể dục và sinh đẻ có kế hoạch;
 
# Lãnh đạo, quản lý công tác dân chính, công an, hành chính tư pháp và kiểm sát…;
Các [[Ủy viên Quốc vụ]]:
# Quản lý công việc đối ngoại, ký kết hiệp định và các điều ước quốc tế với nước ngoài;
 
# Lãnh đạo và quản lý sự nghiệp xây dựng quốc phòng;
* [[Dương Tinh]]: [[Tổng Thư ký Quốc vụ viện]]
# Lãnh đạo và quản lý sự nghiệp dân tộc, bảo đảm quyền lợi bình đẳng của dân tộc thiểu số và quyền tự trị của địa phương tự trị dân tộc thiểu số;
* [[Thường Vạn Toàn]]: [[Bộ trưởng Quốc phòng]]
# Bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng của Hoa kiều, bảo hộ quyền, lợi ích hợp pháp của kiều bào và Hoa kiều về nước;
* [[Dương Khiết Trì]]: Nguyên [[Bộ trưởng Ngoại giao]]
# Sửa đổi hoặc huỷ bỏ mệnh lệnh, chỉ thị và quy định không phù hợp do các Bộ hoặc các Uỷ ban ban hành;
* [[Quách Thanh Côn]]: [[Bộ trưởng Công an]]
# Sửa đổi hoặc huỷ bỏ các quyết định và mệnh lệnh không phù hợp do cơ quan hành chính nhà nước địa phương các cấp ban hành;
* [[Vương Dũng]]
# Phê chuẩn ranh giới giữa các tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc; phê chuẩn quy hoạch ranh giới giữa châu tự trị, huyện, huyện tự trị, thành phố;
 
# Quyết định giới nghiêm trong phạm vi bộ phận của tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc;
Các [[bộ trưởng]]:
# Xem xét biên chế của cơ quan hành chính, miễn nhiệm, bồi dưỡng, sát hạch, thưởng phạt cán bộ hành chính theo quy định pháp luật;
 
# Các quyền khác mà Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc và Uỷ ban thường vụ Đại hội Đại biểu nhân dân toàn quốc trao cho.
* [[Bộ trưởng Ngoại giao]]: [[Vương Nghị]]
* [[Bộ trưởng Quốc phòng]]: [[Thường Vạn Toàn]]
* [[Bộ trưởng Công an]]: [[Quách Thanh Côn]]
* [[Bộ trưởng An ninh Quốc gia]]: [[Cảnh Huệ Xương]]
* [[Bộ trưởng Tài chính]]: [[Lâu Kế Vĩ]]
* [[Bộ trưởng Tư pháp]]: [[Ngô Ái Anh]]
* [[Bộ trưởng Giáo dục]]: [[Viên Quý Nhân]]
* [[Bộ trưởng Khoa học Kỹ thuật]]: [[Vạn Cương]]
* [[Bộ trưởng Công nghiệp và Công nghệ Thông tin]]: [[Miêu Vu]]
* [[Bộ trưởng Giao thông Vận tải]]: [[Dương Truyền Đường]]
* [[Bộ trưởng Thương mại]]: [[Cao Hổ Thành]]
* [[Bộ trưởng Nông nghiệp]]: [[Hàn Trường Phú]]
* [[Bộ trưởng Văn hóa]]: [[Thái Vũ]]
* [[Bộ trưởng Thủy lợi]]: [[Trần Lôi]]
* [[Bộ trưởng Bảo vệ Môi trường]]: [[Chu Minh Hiền]]
* [[Bộ trưởng Bộ Tài nguyên Đất đai]]: [[Khương Đại Minh]]
* [[Bộ trưởng Nguồn Nhân lực và An sinh Xã hội]]: [[Doãn Úy Dân]]
* [[Bộ trưởng Giám sát]]: [[Hoàng Thụ Hiền]]
* [[Bộ trưởng Dân chính]]: [[Lý Lập Quốc]]
* [[Chủ nhiệm Ủy ban Phát triển và Cải cách Nhà nước]]: [[Từ Thiệu Sử]]
* [[Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch hóa gia đình và Y tế Nhà nước]]: [[Lý Bân]]
* [[Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Nhà nước]]: [[Vương Chính Vĩ]]
* [[Thống đốc Ngân hàng Trung ương]]: [[Chu Tiểu Xuyên]]
* [[Tổng Kiểm toán Nhà nước]]: [[Lưu Gia Nghĩa]]
 
== Ghi chú ==
{{tham khảo|2}}