Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bộ Hải quân Hoa Kỳ”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 5:
Bộ Hải quân gồm có các văn phòng hành chính, phần lớn nằm trong [[Ngũ Giác Đài]] và tòa nhà phụ của Hải quân kế đó. Bộ có trách nhiệm tuyển mộ nhân sự quân sự và cả dân sự, tổ chức, tiếp liệu, trang bị, huấn luyện, huy động tăng giảm lực lượng Hải quân và Thủy quân Lục chiến và cơ sở vật chất, nhân lực của các lực lượng này. Bộ cũng trông coi việc đóng, tu bổ, sửa chửa các tàu thuyền, phi cơ, trang bị và các cơ sở vật chất.
 
[[Hình:DON-org-sec.png|500px|nhỏ|trái|2006 Departmentcấu ofchỉ thehuy NavyBộ commandHải structurequân năm 2006]]
Bộ gồm có hai ngành đồng phục là [[Hải quân Hoa Kỳ]] và [[Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ]].
The Department comprises two [[uniformed services]], also called the sea services, the [[United States Navy]] and the [[United States Marine Corps]].
 
Sĩ quan quân sự cao cấp nhất trong bộ là Tư lệnh Tác chiến Hải quân (''Chief of Naval Operations'') và Tư lệnh Thủy quân Lục chiến (''Commandant of the Marine Corps''). Hai người này là những cố vấn Hải quân chính của Bộ trưởng Hải quân Hoa Kỳ và Tổng thống Hoa Kỳ. Hai người này điều hành hai bộ phận riêng của mình trong bộ và phục vụ với vai trò là thành viên trong [[Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ]] (''Joint Chiefs of Staff'').
The highest ranking [[military officer]]s in the department are the [[Chief of Naval Operations]] and the [[Commandant of the Marine Corps]], who are the President's and the SECNAV's principal Naval advisors. They run their respective military components of the department and serve as members of the [[Joint Chiefs of Staff]].
{{clear}}