Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Urdu”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
OctraBot (thảo luận | đóng góp)
16.070 sửa đổi
n Thay thế ‘(?mi)\{\{(Liên kết chọn lọc|Link FA)\|.+?\}\}\n?’ bằng ‘’.
n AlphamaEditor, sửa liên kết chưa định dạng, Excuted time: 00:00:24.2540000
Dòng 22:
{{IPA notice}}
{{fixbunching|end}}-->
'''Tiếng Urdu''' ({{lang-ur|{{Nastaliq|ur|اُردوُ}}}}, {{lang-hi|उर्दू}} ''Urdū'', {{IPA-hns|ˈʊrduː|IPA|hi-Urdu.ogg}}) là một [[các ngôn ngữ Ấn-Arya|ngôn ngữ Ấn-Arya]] [[các ngôn ngữ Trung Ấn-Arya#Vùng trung tâm.28Madhya or Hindi.29|Trungtrung]] bộ<ref name="Ethno"/><ref name="Omniglot-Urdu">{{chú thích web|url = http://www.omniglot.com/writing/urdu.htm| title = Urdu (اُردو)|publisher = Omniglot|accessdate = 2008-05-ngày 20 tháng 5 năm 2008}}</ref> thuộc [[các ngôn ngữ Ấn-Iran|nhánh Ấn-Iran]], thuộc hệ [[hệ ngôn ngữ Ấn-Âu|Ấn-Âu]]. Đây là một trong hai [[ngôn ngữ chính thức]] (ngôn ngữ kia là [[tiếng Anh]]) của [[Pakistan]]. Đây cũng là một trong 22 ngôn ngữ thường lệ của [[Ấn Độ]] và ngôn ngữ chính thức của 5 bang Ấn Độ. Từ vựng ngôn ngữ này đã phát triên từ [[tiếng Phạn]], [[tiếng Ba Tư]], [[tiếng Ả Rập]] và [[tiếng Turkic]]. Trong thời hiện đại, từ vựng Urdu đã chịu ảnh hưởng đáng kế của [[tiếng Anh]]. Tiếng Urdu chủ yếu phát triển ở phía tây [[Uttar Pradesh]], [[Ấn Độ]], là trung tâm của các [[ngôn ngữ Hindustan]] ở [[tiểu lục địa Ấn Độ]], nhưng bắt đầu hình thành trong [[Vương quốc hồi giáo Delhi]] cũng như [[Đế quốc Mogul|Đế quốc Mughal]] (1526–1858) ở [[Nam Á]]. Tiếng Urdu là phương tiện giao tiếp giữa người dân các tỉnh và vùng khác nhau của Pakistan, giữa người Pakistan và Ấn Độ. Do sự tương đồng về lịch sử và một số lượng lớn dân tỵ nạn người Afghan ở Pakistan, tiếng Urdu được phần lớn dân Afghan nghe nói đọc hiểu.<ref name="National Council for Promotion of Urdu language 2">{{chú thích web|url = http://www.urducouncil.nic.in/pers_pp/index.htm| title = A Historical Perspective of Urdu|publisher = National Council for Promotion of Urdu language|accessdate = 2007-06-ngày 15 tháng 6 năm 2007}}</ref>
Các quốc gia có số người nói tiếng Urdu đáng kể:
{| class="wikitable sortable" border=0 cellpadding=1 cellspacing=1 width=55% style="text-align: center; border:1px solid black"
Dòng 33:
|- bgcolor=#F4F9FF
| [[Ấn Độ]] || 51.536.111 || 2001 || 5.1% ||
<ref name="Census of India- Languages">{{chú thích web|url = http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm| title = Abstract of speakers’ strength of languages and mother tongues – 2001|publisher = [[Government of India]]|accessdate = 2008-05-ngày 10 tháng 5 năm 2008}}</ref>
|- bgcolor=#F4F9FF
| [[Pakistan]] || 10,800,000 || 1993 || 7% ||
<ref name="Ethnologue - Pakistan">{{chú thích web|url = http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=pk| title = Ethnologue Report for Pakistan|publisher = [[Ethnologue|SIL Ethnologue]]|accessdate = 2007-ngày 7 tháng 10-07 năm 2007}}</ref>,<ref>Only refers to Pakistanis with Urdu as '''first language''', i.e people who do not additionally speak the [[Provincial languages of Pakistan|State languages of Pakistan]] including [[Punjabi language|Punjabi]], [[Sindhi language|Sindhi]],[[Saraiki language|Saraiki]], [[Pashto language|Pashto]] and [[Balochi language|Balochi]] as mother tongues- See [[Muhajir (Pakistan)|Muhajir]]</ref>
|- bgcolor=#F4F9FF
| [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Anh quốc]] || 400,000+ || 2001 est. || ||
<ref>{{chú thích web | url = http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=GB | tiêu đề = United Kingdom | author = | ngày = | ngày truy cập = 3 tháng 10 năm 2015 | nơi xuất bản = Ethnologue | ngôn ngữ = }}</ref>
|- bgcolor=#F4F9FF
| [[Bangladesh]] || 50,000 || || 0.4% ||
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Tiếng_Urdu”