Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng România”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
n →‎Tham khảo: clean up, replaced: {{Commonscat → {{thể loại Commons using AWB
n AlphamaEditor, thêm thể loại, Excuted time: 00:00:13.3283249
Dòng 41:
 
== Phân bố ==
Tiếng România là ngôn ngữ được nói nhiều nhất tại vùng trung bộ và vùng Balkan thuộc Nam Âu. Người nói tiếng România cũng phân tán khắp nơi trên thế giới do quá trình di cư. Số người nói tiếng România chiếm 0,5% dân số toàn cầu<ref>{{chú thích web|url=http://dtil.unilat.org/LI/2005/ro/rezultatele_detaliate.htm |title=Latin Union – Languages and cultures online 2005 |publisher=Dtil.unilat.org |date= |accessdate=ngày 23 Maytháng 5 năm 2010}}</ref> và 4% dân số nói ngôn ngữ Rôman trên thế giới.<ref>[http://web.archive.org/web/20040618041543/http://encarta.msn.com/media_701500404/Languages_Spoken_by_More_Than_10_Million_People.html MSN Encarta – Languages Spoken by More Than 10 Million People], Encarta</ref>
 
Tiếng România là ngôn ngữ chính thức và cũng là ngôn ngữ quốc gia tại România và Moldova. Ngôn ngữ này cũng là một trong năm ngôn ngữ chính thức của tỉnh tự trị [[Vojvodina]] thuộc [[Serbia]]. Tại Serbia ([[thung lũng Timok]]), [[Ukraina]] (các tỉnh [[Chernivtsi (tỉnh)|Chernivtsi]] và [[Odessa (tỉnh)|Odessa]]), Hungary ([[Gyula, Hungary|Gyula]]) và Bulgaria ([[Vidin]]) cũng có thiểu số nói tiếng România. Nhiều cộng đồng dân nhập cư ở Ý, Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha cũng dùng tiếng România.
 
Tính đến năm 1995, cộng đồng nói tiếng România đông đảo nhất ở [[Trung Đông]] là tại [[Israel]] - nơi người nói tiếng România chiếm 5% dân số.<ref>Theo điều tra dân số 1993, có 250.000 người nói tiếng România ở Israel, trong khi dân số nước này là 5.548.523 (số liệu 1995)</ref><ref>{{chú thích web|url=http://www.eurojewcong.org/ejc/news.php?id_article=110 |title=Reports of about 300,000 Jews that left the country after WW2 |publisher=Eurojewcong.org |date= |accessdate=ngày 23 Maytháng 5 năm 2010}}</ref> Tiếng România cũng là ngôn ngữ thứ hai của những người từ các quốc gia nói tiếng Ả Rập đến România học tập. Ước tính đã có nửa triệu người Ả Rập Trung Đông đến România học hành vào thập niên 1980.<ref>{{chú thích web|url=http://www.evz.ro/article.php?artid=185041 |title=Evenimentul Zilei |publisher=Evz.ro |date= |accessdate=ngày 23 Maytháng 5 năm 2010}}</ref> Ở Kazakhstan và Nga cũng có những cộng đồng nhỏ nói tiếng România.
 
== Phân loại ==
[[ImageHình:Romance languages and Romanian.png|thumb|450px|Tiếng România trong nhóm ngôn ngữ Rôman]]
Tiếng România là một ngôn ngữ Rôman thuộc nhánh [[nhóm ngôn ngữ gốc Ý|ngôn ngữ gốc Ý]] của [[ngữ hệ Ấn-Âu]], có nhiều điểm tương đồng với tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha,<ref name=Stoica1>{{chú thích sách|last=Stoica|first=Vasile|title=The Roumanian Question: The Roumanians and their Lands|year=1919|publisher=Pittsburgh Printing Company|location=Pittsburgh|page=50|url=http://www.wdl.org/en/item/7314/view/1/50/}}</ref> trong đó thứ tiếng này gần với tiếng Ý nhất.<ref name=Stoica1/>
 
Dòng 72:
[[Thể loại:Ngôn ngữ của Moldova]]
[[Thể loại:Các ngôn ngữ ở Nga]]
[[Thể loại:Ngôn ngữ của Serbia]]