Phiên bản lúc 13:33, ngày 2 tháng 9 năm 2009 sửa đổi Dieu2005 (thảo luận \| đóng góp) Người tự đánh dấu tuần tra, Thành viên được xác nhận mở rộng, Người được miễn cấm IP, Tuần tra viên, Người lùi sửa 23.333 sửa đổi →‎Cấp bậc trong hải quân ← Thay đổi trước		Phiên bản lúc 08:27, ngày 4 tháng 9 năm 2009 sửa đổi lùi lại Tranletuhan (thảo luận \| đóng góp) Người tự đánh dấu tuần tra, Người được miễn cấm IP, Tuần tra viên, Người lùi sửa 11.875 sửa đổi n →‎Trân Châu Cảng Thay đổi sau →
Dòng 373: ==Trân Châu Cảng== Tôi thấy bạn sửa lại từ Captain được dịch thành Đại úy. Tôi muốn góp ý với bạn là điều đó chỉ đúng với cấp bậc của Lục quân và Không quân mà thôi. Bên Hải quân thì từ này tương đương với Đại tá Hải quân hoặc Thuyền trưởng. Mời bạn xem [[en:United_Kingdom_and_United_States_military_ranks_compared]]. [[Thành viên:Dieu2005\|Dieu2005]] ([[Thảo luận Thành viên:Dieu2005\|thảo luận]]) 13:33, ngày 2 tháng 9 năm 2009 (UTC) ==Trái Đất== Bài này đã hết thời hạn bỏ phiếu, không biết có cần thiết phải là BQV xử lý kết quả không?--[[Thành viên:Tranletuhan\|Heathrow/London]] ([[Thảo luận Thành viên:Tranletuhan\|thảo luận]]) 08:27, ngày 4 tháng 9 năm 2009 (UTC)

Tran Quoc123