Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận Wikipedia:Dự án/Phát sinh thể loại bán tự động/Thảo luận 1”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 50:
* Không có nhiều trường hợp không gian trang thể loại bị phá, nên rủi ro áp dụng luôn phá hoại ở Wikipedia tiếng Anh vào Wikipedia tiếng Việt có thể là rất ít. Tôi tán thành ý kiến của Thái Nhi. --[[User:Trần Nguyễn Minh Huy|'''<span style="color:green;">minhhuy</span>''']] <sup>([[User talk:Trần Nguyễn Minh Huy|thảo luận]])</sup> 02:52, ngày 15 tháng 2 năm 2016 (UTC)
* Có loại bỏ một số thể loại mà chúng ta biết chắc là quan điểm của bên en và bên vi khác biệt hay không? Ví dụ: Hoàng tử, Công chúa,... Nhưng dù sao đây chỉ là số ít mà thôi.--[[Thành viên:Diepphi|Diepphi]] ([[Thảo luận Thành viên:Diepphi|thảo luận]]) 11:30, ngày 15 tháng 2 năm 2016 (UTC)
**Nhiều lúc tôi cũng thấy hơi khúc mắc ở vấn đề này. Có một số bài bên tiếng Anh đều xếp chung vào thể loại "prince" hay "princess", nhưng trong tiếng Việt của chúng ta thì lại phân ra là Hoàng tử, Thái tử, Ông hoàng hoặc Công chúa, Vương phi hoặc Công nương... Cho nên, tôi nghĩ có một số thể loại chúng ta nên phân ra làm nhiều nhánh nhỏ chứ không chỉ bắt chước gộp chung lại giống bên tiếng Anh được. [[Thành viên:Sophia Nguyễn|Sophia Nguyễn]] ([[Thảo luận Thành viên:Sophia Nguyễn|thảo luận]]) 05:58, ngày 16 tháng 2 năm 2016 (UTC)
* Nên tham khảo từ bên en, nhưng phải đặt ra một số ngoại lệ, ví dụ thể loại "Đại kiện tướng cờ vua" ở bên en thì bên vi có các thể loại con tương ứng chứ không dùng nó trong bài về cá nhân. Trong trường hợp bài [https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90inh_L%E1%BA%ADp_Nh%C3%A2n&action=history Đinh Lập Nhân], Tuanminh01 và AlphamaBot đã "vi phạm 3RR". [[Thành viên:Én bạc|Én bạc]] ([[Thảo luận Thành viên:Én bạc|thảo luận]]) 12:59, ngày 15 tháng 2 năm 2016 (UTC)
*: Như vậy nếu xếp thể loại tự động kiểu này thì các bot chỉ nên can thiệp một lần với thể loại đó thôi, không nên xếp đi xếp lại do các thành viên sẽ còn sửa lại cho phù hợp. Tôi nhớ Alphama từng nói với tôi cách vận hành này một lần rồi, trong việc thêm lại thể loại Trò chơi PS3 ở bài Rewrite, đáng lẽ ra không nên xảy ra tình huống thế này ở bài Đinh Lập Nhân chứ. --[[User:Trần Nguyễn Minh Huy|'''<span style="color:green;">minhhuy</span>''']] <sup>([[User talk:Trần Nguyễn Minh Huy|thảo luận]])</sup> 13:12, ngày 15 tháng 2 năm 2016 (UTC)
| |||