Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận:Từ Hán-Việt”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 13:
::"''Nhưng đọc theo âm hán việt''", âm hán việt là âm gì ? [[Thành viên:Xiaoao|Xiaoao]] ([[Thảo luận Thành viên:Xiaoao|thảo luận]]) 05:14, ngày 7 tháng 6 năm 2008 (UTC)
:"Âm Hán Việt" là [[âm đọc]] của chữ Hán theo âm tiếng Việt, như 國 đọc theo âm Hán Việt là "quốc".
==Đề nghị gộp bài [[Phiên âm Hán-Việt]] vào bài này==
Ngữ âm và ngữ nghĩa luôn đi liền với nhau, không nên tách thành hai bài, một bài viết về nguồn gốc cách đọc của từ Hán Việt, không nói gì tới ý nghĩa của từ Hán Việt, một bài thì vừa viết về cách đọc của từ Hán Việt, tức là trùng lặp về nội dung với bài kia lại vừa viết về ý nghĩa của từ Hán Việt. [[Thành viên:YufiYidoh|YufiYidoh]] ([[Thảo luận Thành viên:YufiYidoh|thảo luận]]) 06:43, ngày 22 tháng 3 năm 2016 (UTC)
| |||