Công Chúa Hoa Tranh là một nhân vật phụ trong truyện [[anh hùng xạ điêu]] của Kim Dung. Nàng là con gái út của [[Thành Cát Tư Hãn]] và Quang Hiếu Hoàng Hậu Bột Nhĩ Thiếp.
Nàng khi nhỏ lớn lên từ sa mạc nên bắn cung khá giỏi, tính nết kiêu ngạo. Nàng làm bạn của Quách Tĩnh từ thủathuở niên thiếu cũng như anh trai [[Đà Lôi]] của nàng. Năm Quách Tĩnh 18 tuổi, do lập công nhiều nên được Thành Cát Tư Hãn quý mến và muốn gả công chúa Hoa Tranh cho chàng phong chàng làm '''Kim Đao Phò mã'''. Nhưng vì Quách Tĩnh còn phải trả thù cho cha và cuộc hẹn 18 năm nên cuộc hứa hôn tạm hoãn. Công chúa Hoa Tranh rất yêu Quách Tĩnh nhưng chàng thì chỉ coi nàng là em gái và sau này lại yêu quý [[Hoàng Dung]] và hình bóng nàng dần dần phai nhạt. Khi đến Ngưu Gia Thôn gặp [[Dương Khang]] và Dương Khang bịa đặt là [[Quách Tĩnh]] đã bị Đông Tà [[Hoàng Dược Sư]] giết chết nên rất đau buồn và liều mình tự vẫn may là được [[Đà Lôi]] ngăn lại. Sau đó nàng gặp lại Quách Tĩnh. [[Hoàng Dược Sư]] tức giận bảo chàng phải giết Hoa Tranh nhưng chàng suy đi nghĩ lại thấy đại trượng phu đã hứa là làm thì thề cưới Hoa Tranh. Hoàng Dược Sư ra tay muốn giết nàng nhưng nàng được [[Hoàng Dung]] cứu giúp. Sau này ở Mông Cổ vì biết Quách Tĩnh cùng Lý Bình sắp về Nam, vì muốn giữ chàng ở lại, nàng đã báo cho [[Thành Cát Tư Hãn]] biết mẹ con họ đã mở mật lệnh cẩm nang mà cha nàng đã giao cho Quách Tĩnh. Thành Cát Tư Hãn mang Lý Bình ra ép Quách Tĩnh phải nhận đi đánh [[Nhà Tống|Đại Tống]], Lý Bình không chịu nghe theo và đã tự vẫn. Quách Tĩnh được Đà Lôi và [[Triết Biệt]] tha cho bỏ về Trung Nguyên và theo [[Hoàng Dung]]. Khi quân Mông Cổ chuẩn bị tấn công [[thành Tương Dương]] vì biết chàng tận trung vì nước nên đã liều chết báo tin. Sau này nàng về Tây Vực sống cùng huynh trưởng [[Truật Xích]] ở tây Vực. Còn Quách Tĩnh thì sau này lấy Hoàng Dung sinh được ba người con là [[Quách Phù]], [[Quách Tương]] và [[Nhân vật trong Thần điêu hiệp lữ#Quách Phá Lỗ|Quách Phá Lỗ]].
