Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trưng cầu dân ý về tư cách thành viên EU của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, 2016”

Chỉ vài giờ sau khi kết quả được công bố, thị trường tài chính ghi nhận sự hỗn loạn: thị trường chứng khoán toàn cầu giảm mạnh, giá dầu sụt, các cổ phiếu đều leo dốc thảm hại với khối lượng hơn 2000 tỷ đô la Mỹ bốc hơi chỉ trong ngày 24 tháng 6.<ref name=":0">{{Chú thích web|url=http://www.voatiengviet.com/a/thi-truong-chung-khoan-the-gioi-chao-dao-sau-khi-anh-ra-khoi-eu/3391393.html|title=Thị trường chứng khoán thế giới chao đảo sau khi Anh ra khỏi EU|date=2016-6-24|accessdate=2016-6-27|website=VOA tiếng Việt}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=http://www.cnbc.com/2016/06/26/brexit-cost-investors-2-trillion-the-worst-one-day-drop-ever.html|title=Brexit cost investors $2 trillion, the worst one day drop ever|date=2016-06-26|accessdate=2016-6-27|website=CNBC}}</ref> Đồng [[euro]] và đồng [[bảng Anh]] leo dốc, trong đó trị giá đồng bảng Anh tụt xuống mức thấp nhất trong vòng 31 năm qua.<ref>{{Chú thích web|url=http://uk.reuters.com/article/uk-britain-eu-sterling-idUKKCN0Z92PQ|title=UK markets shudder after Brexit vote, sterling hits 31-year low|date=2016-6-24|accessdate=2016-6-27|website=Reuters|trans_title=Các thị trường Anh chao đảo sau Brexit; đồng Bảng tụt mức thấp nhất trong vòng 31 năm}}</ref> S&P cho biết sự kiện này gây tổn hại nghiêm trọng đến nền kinh tế Anh, khiến đánh giá tín dụng của Anh có thể tụt hạng.<ref name=":0" /> Thủ tướng [[David Cameron]], người được cho đã đặt cược sinh mệnh chính trị vào cuộc bỏ phiếu, tỏ ra lấy làm tiếc về kết quả không như mong đợi và ngay lập tức tuyên bố từ chức.<ref>{{Chú thích web|url=http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/phan-tich/noi-hoi-han-cua-nhung-nguoi-anh-chon-chia-tay-eu-3425814.html?utm_source=detail&utm_medium=box_mostview&utm_campaign=boxtracking|title=Nỗi hối hận của những người Anh chọn chia tay EU|date=2015-6-23|accessdate=2015-6-26|website=Tuổi Trẻ|author=Trí Dũng}}</ref> Một ngày sau đó, chính phủ tự trị Scotland tổ chức cuộc họp nội các khẩn về kết quả cuộc trưng cầu dân ý. Phát biểu trước báo giới, thủ hiến [[Nicola Sturgeon]] đề cập khả năng tổ chức cuộc trưng cầu dân ý về việc ly khai khỏi Liên hiệp Anh và tách thành một nước độc lập.<ref>{{Chú thích web|url=http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/nhieu-nguoi-scotland-muon-doc-lap-sau-khi-anh-chon-roi-eu-3426111.html|title=Nhiều người Scotland muốn độc lập sau khi Anh chọn rời EU|date=2016-6-25|accessdate=2016-6-26|website=VnExpress|author=Phương Vũ}}</ref>

 

[[Cộng đồng Kinh tế châu Âu|Cộng đồng Kinh tế Châu Âu]], tiền thân của [[Liên minh châu Âu]] ngày nay được thành lập năm [[1957]]. Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland sau một thời gian do dự đã quyết định đệ trình hồ sơ xin gia nhập tổ chức này. Tuy nhiên do nhiều lo ngại về lợi ích kinh tế và địa chính trị, hồ sơ nước này đã bị phủ quyết hai lần. Năm 1973, Anh mới chính thức được kết nạp vào EEC. Nhưng trong nội bộ Anh có nhiều hoài nghi về quy chế thành viên EEC và chi phí nước này phải trả. Tình hình đó buộc chính phủ Công đảng mới lên nắm quyền ở London tổ chức trưng cầu dân ý về tư cách thành viên nước này để xoa dịu những người chống đối.<ref name=":1">{{Chú thích web|url=http://phunuonline.com.vn/the-gioi/tin-tuc/anh-gia-nhap-eu-day-kho-khan-ra-di-trong-khung-hoang-77775/|title=Nước Anh đã từng vất vả để "XIN" vào EU|date=2016-6-26|accessdate=2016-6-27|website=Phụ Nữ Online}}</ref> Lần đó, hơn 67% cử tri ủng hộ nước Anh ở lại.

 

[[Tập tin:David Cameron portrait 2013.jpg|thế=hình ảnh David Cameron|nhỏ|265x265px|Trong chiến dịch tranh cử Hạ viện năm 2015, thủ tướng David Cameron hứa hẹn sẽ điều đình với EU về quy chế riêng cho Anh và tiến hành trưng cầu ý dân.]]

 

Từ 2010, những cuộc thăm dò dân ý cho thấy công chúng Anh, có ý kiến khác biệt về vấn đề nên ở lại (số ủng hộ cao nhất tính tới năm 2013 là 30%) so với số muốn ra khỏi EU (cao điểm là vào tháng 11 2012 với 56%).<ref>{{chú thích báo| url=http://www.guardian.co.uk/politics/2012/nov/17/eu-referendum-poll |title=56% of Britons would vote to quit EU in referendum, poll finds |date=ngày 17 tháng 11 năm 2012 |newspaper=The Observer |accessdate=ngày 4 tháng 1 năm 2014 |first1=Daniel |last1=Boffey |first2=Toby |last2=Helm}}</ref> Cuộc thăm dò dân ý lớn nhất (20,000) có kết quả là 41% ủng hộ ra khỏi, 41% muốn ở lại EU, và 18% chưa quyết định.<ref>{{chú thích web|author=www.lordashcroftpolls.com|url=http://finance.yahoo.com/news/lord-ashcroft-europe-poll-europe-111600663.html |title=Lord Ashcroft Europe Poll – Europe on Trial - Yahoo Finance |publisher=Finance.yahoo.com |date = ngày 23 tháng 3 năm 2014 |accessdate = ngày 20 tháng 5 năm 2014}}</ref> Tuy nhiên, khi được hỏi, họ sẽ lựa chọn như thế nào, nếu Anh có những thỏa thuận mới với EU, và lợi ích Anh được bảo vệ tốt hơn, trên 50% nói là họ sẽ bỏ phiếu ở lại.<ref>http://cdn.yougov.com/cumulus_uploads/document/65qzen2gxe/YG-Archive-Pol-Sun-results-160614.pdf</ref>