Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng H)”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dung005 (thảo luận | đóng góp)
n Đã lùi lại sửa đổi của 42.115.136.52 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của TuanminhBot
n clean up, replaced: → (265), → (77) using AWB
Dòng 1:
{{chính|Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 }}
 
Dưới đây là thông tin chi tiết về các trận đấu trong khuôn khổ '''bảng H - Giải vô địch bóng đá thế giới 2010''', là một trong tám bảng đấu thuộc [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2010|World Cup 2010]]. Trận đầu tiên của bảng diễn ra vào ngày [[16 tháng 6]], [[2010]], và hai trận đấu cuối cùng được đá vào ngày [[25 tháng 6]].<ref>{{cite press release |title=Match Schedule 2010 FIFA World Cup South Africa |publisher=[[FIFA|fifa.com]] |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/64/42/24/fifawc2010matchschedulefinalversion.pdf |accessdate = ngày 6 tháng 12 năm 2009}}</ref> Bảng đấu quy tụ bốn đội tuyển [[Giải vô địch bóng đá châu Âu|đương kim vô địch bóng đá châu Âu]] [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Tây Ban Nha|Tây Ban Nha]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Thụy Sĩ|Thụy Sĩ]], [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Honduras|Honduras]] và [[Đội tuyển bóng đá quốc gia Chile|Chile]].
 
Đội đứng đầu bảng này sẽ gặp đội nhì [[Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 (Bảng G)|bảng G]], và đội nhì bảng này sẽ gặp đội đứng đầu bảng G.
Dòng 48:
|{{Football kit
|pattern_la = _hon10h
|pattern_b = _hon10h
|pattern_ra = _hon10h
|leftarm = FFFFFF
|body = FFFFFF
|rightarm = FFFFFF
|shorts = FFFFFF
|socks = FFFFFF
|title = Honduras
}}
|{{Football kit
|pattern_la = _chi10h
|pattern_b = _chi10h
|pattern_ra = _chi10h
|leftarm = FF2400
|body = FF2400
|rightarm = FF2400
|shorts = 191970
|socks = 191970
|title = Chile
}}
|}
Dòng 77:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''18''' ||[[Noel Valladares]]
|-
|RB ||'''23''' ||[[Sergio Mendoza]]
|-
|CB ||'''2''' ||[[Osman Chávez]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[Maynor Figueroa]]
|-
|LB ||'''21''' ||[[Emilio Izaguirre]]
|-
|CM ||'''8''' ||[[Wilson Palacios]] || {{thẻ vàng|33}}
|-
|CM ||'''20''' ||[[Amado Guevara]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]]) || || {{suboff|66}}
|-
|RW ||'''17''' ||[[Edgar Álvarez]]
|-
|LW ||'''13''' ||[[Roger Espinoza]]
|-
|AM ||'''7''' ||[[Ramón Núñez]]|| || {{thay người ra|78}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[Carlos Pavón]]|| || {{thay người ra|60}}
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|FW ||'''12''' ||[[Georgie Welcome]] || || {{thay người vào|60}}
|-
|MF ||'''6''' ||[[Hendry Thomas]] || || {{thay người vào|66}}
|-
|FW ||'''15''' ||[[Walter Julián Martínez|Walter Martínez]] || || {{subon|78}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
Dòng 118:
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Claudio Bravo (cầu thủ bóng đá)|Claudio Bravo]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RB ||'''4''' ||[[Mauricio Isla]]
|-
|CB ||'''17''' ||[[Gary Medel]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[Waldo Ponce]]
|-
|LB ||'''8''' ||[[Arturo Vidal]] || || {{suboff|81}}
|-
|DM ||'''6''' ||[[Carlos Carmona]] || {{thẻ vàng|4}}
|-
|RM ||'''20''' ||[[Rodrigo Millar]]|| || {{thay người ra|52}}
|-
|LM ||'''14''' ||[[Matías Fernández]] || {{thẻ vàng|19}}
|-
|AM ||'''10''' ||[[Jorge Valdivia]]|| || {{thay người ra|87}}
|-
|CF ||'''7''' ||[[Alexis Sánchez (cầu thủ bóng đá)|Alexis Sánchez]]
|-
|CF ||'''15''' ||[[Jean Beausejour]]
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|DF ||'''18''' ||[[Gonzalo Jara]] || || {{thay người vào|52}}
|-
|DF ||'''5''' ||[[Pablo Contreras]] || || {{thay người vào|81}}
|-
|FW ||'''11''' ||[[Mark González]] || || {{thay người vào|87}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
Dòng 183:
|{{Football kit
|pattern_la = _spain2010
|pattern_b = _Spain2010
|pattern_ra = _spain2010
|pattern_sh = _esp_08
|leftarm = e80113
|body = e80113
|rightarm = e80113
|shorts = 3366FF
|socks = e80113
|title = Tây Ban Nha
}}
|{{Football kit
|pattern_la = _sui10a
|pattern_b = _sui10a
|pattern_ra = _sui10a
|leftarm = FFFFFF
|body = FFFFFF
|rightarm = FFFFFF
|shorts = FF0000
|socks = FFFFFF
|title = Thụy Sĩ
}}
|}
Dòng 212:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Iker Casillas]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RB ||'''15''' ||[[Sergio Ramos]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[Carles Puyol]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[Gerard Piqué]]
|-
|LB ||'''11''' ||[[Joan Capdevila]]
|-
|DM ||'''16''' ||[[Sergio Busquets]]|| || {{thay người ra|61}}
|-
|CM ||'''14''' ||[[Xabi Alonso]]
|-
|CM ||'''8''' ||[[Xavi|Xavi Hernández]]
|-
|RW ||'''21''' ||[[David Silva]] || ||{{thay người ra|62}}
|-
|LW ||'''6''' ||[[Andrés Iniesta]]|| || {{thay người ra|77}}
|-
|CF ||'''7''' ||[[David Villa]]
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
Dòng 253:
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Diego Benaglio]] || {{thẻ vàng|90+1}}
|-
|RB ||'''2''' ||[[Stephan Lichtsteiner]]
|-
|CB ||'''4''' ||[[Philippe Senderos]] || || {{thay người ra|36}}
|-
|CB ||'''13''' ||[[Stéphane Grichting]] || {{thẻ vàng|30}}
|-
|LB ||'''17''' ||[[Reto Ziegler]] || {{thẻ vàng|73}}
|-
|RM ||'''7''' ||[[Tranquillo Barnetta]] || || {{thay người ra|90+1}}
|-
|CM ||'''8''' ||[[Gökhan Inler]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|CM ||'''6''' ||[[Benjamin Huggel]]
|-
|LM ||'''16''' ||[[Gelson Fernandes]]
|-
|SS ||'''19''' ||[[Eren Derdiyok]]|| || {{thay người ra|79}}
|-
|CF ||'''10''' ||[[Blaise Nkufo]]
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|DF ||'''5''' ||[[Steve von Bergen]] || || {{thay người vào|36}}
|-
|MF ||'''15''' ||[[Hakan Yakin]] || {{thẻ vàng|90+4}} || {{thay người vào|79}}
Dòng 318:
|{{Football kit
|pattern_la = _chi10h
|pattern_b = _chi10h
|pattern_ra = _chi10h
|pattern_so = _redstripe
|leftarm = FF2400
|body = FF2400
|rightarm = FF2400
|shorts = 191970
|socks = FFFFFF
|title = Chile<ref name="chi-sui_line-ups">{{chú thích web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/34/13/31%5f0621%5fchi-sui%5ftacticalstartlist.pdf|title=Tactical Line-up – Group H – Chile-Switzerland |date=ngày 21 tháng 6 năm 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ngày 21 tháng 6 năm 2010 }}</ref>
}}
|{{Football kit
|pattern_la = _sui10a
|pattern_b = _sui10a
|pattern_ra = _sui10a
|pattern_so = _thinwhitesides
|leftarm = FFFFFF
|body = FFFFFF
|rightarm = FFFFFF
|shorts = FF0000
|socks = FF0000
|title = Thụy Sĩ<ref name="chi-sui_line-ups"/>
}}
|}
Dòng 349:
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Claudio Bravo (cầu thủ bóng đá)|Claudio Bravo]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RB ||'''4''' ||[[Mauricio Isla]]
|-
|CB ||'''17''' ||[[Gary Medel]] || {{yel|61}}
|-
|CB ||'''3''' ||[[Waldo Ponce]] || {{yel|25}}
|-
|LB ||'''18''' ||[[Gonzalo Jara]]
|-
|DM ||'''6''' ||[[Carlos Carmona]] || {{yel|22}}
|-
|CM ||'''8''' ||[[Arturo Vidal]] || || {{suboff|46}}
|-
|CM ||'''14''' ||[[Matías Fernández]] || {{yel|60}} || {{suboff|65}}
|-
|SS ||'''7''' ||[[Alexis Sánchez (cầu thủ bóng đá)|Alexis Sánchez]]
|-
|SS ||'''15''' ||[[Jean Beausejour]]
|-
|CF ||'''9''' ||[[Humberto Suazo]] || {{yel|2}} || {{suboff|46}}
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|FW ||'''10''' ||[[Jorge Valdivia]] || {{yel|90+2}} || {{subon|46}}
|-
|MF ||'''11''' ||[[Mark González]] || || {{subon|46}}
Dòng 391:
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Diego Benaglio]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[Stephan Lichtsteiner]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[Steve von Bergen]]
|-
|CB ||'''13''' ||[[Stéphane Grichting]]
|-
|LB ||'''17''' ||[[Reto Ziegler]]
|-
|CM ||'''8''' ||[[Gökhan Inler]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]]) || {{yel|60}}
|-
|CM ||'''6''' ||[[Benjamin Huggel]]
|-
|RM ||'''11''' ||[[Valon Behrami]] || {{sent off|0|31}}
|-
|LM ||'''16''' ||[[Gelson Fernandes]] || || {{suboff|77}}
|-
|SS ||'''9''' ||[[Alexander Frei]] || || {{suboff|42}}
|-
|CF ||'''10''' ||[[Blaise Nkufo]] || {{yel|18}} || {{suboff|68}}
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|MF ||'''7''' ||[[Tranquillo Barnetta]] || {{yel|48}} || {{subon|42}}
|-
|FW ||'''19''' ||[[Eren Derdiyok]] || || {{subon|68}}
|-
|FW ||'''18''' ||[[Albert Bunjaku (cầu thủ bóng đá)|Albert Bunjaku]] || || {{subon|77}}
|-
|-
Dòng 457:
|{{Football kit
|pattern_la = _spain2010
|pattern_b = _Spain2010
|pattern_ra = _spain2010
|pattern_sh = _esp_08
|leftarm = e80113
|body = e80113
|rightarm = e80113
|shorts = 3366FF
|socks = e80113
|title = Tây Ban Nha<ref name="esp-hon_line-ups">{{chú thích web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/37/89/32%5f0621%5fesp-hon%5ftacticalstartlist.pdf|title=Tactical Line-up – Group H – Spain-Honduras |date=ngày 21 tháng 6 năm 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ngày 21 tháng 6 năm 2010 }}</ref>
}}
|{{Football kit
|pattern_la = _hon10h
|pattern_b = _hon10h
|pattern_ra = _hon10h
|leftarm = FFFFFF
|body = FFFFFF
|rightarm = FFFFFF
|shorts = FFFFFF
|socks = FFFFFF
|title = Honduras<ref name="esp-hon_line-ups"/>
}}
|}
Dòng 487:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Iker Casillas]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RB ||'''15''' ||[[Sergio Ramos]] || || {{suboff|77}}
|-
|CB ||'''5''' ||[[Carles Puyol]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[Gerard Piqué]]
|-
|LB ||'''11''' ||[[Joan Capdevila]]
|-
|DM ||'''16''' ||[[Sergio Busquets]]
|-
|RM ||'''22''' ||[[Jesús Navas]]
|-
|LM ||'''14''' ||[[Xabi Alonso]]
|-
|AM ||'''8''' ||[[Xavi]] || || {{suboff|66}}
|-
|CF ||'''9''' ||[[Fernando Torres]] || || {{suboff|70}}
|-
|CF ||'''7''' ||[[David Villa]]
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|MF ||'''10''' ||[[Cesc Fàbregas]] || || {{subon|66}}
|-
|MF ||'''13''' ||[[Juan Mata|Juan Manuel Mata]] || || {{subon|70}}
|-
|DF ||'''17''' ||[[Álvaro Arbeloa]] || || {{subon|77}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
Dòng 528:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''18''' ||[[Noel Valladares]]
|-
|RB ||'''23''' ||[[Sergio Mendoza]]
|-
|CB ||'''2''' ||[[Osman Chávez]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[Maynor Figueroa]]
|-
|LB ||'''21''' ||[[Emilio Izaguirre]] || {{yel|38}}
|-
|CM ||'''8''' ||[[Wilson Palacios]]
|-
|CM ||'''20''' ||[[Amado Guevara]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RM ||'''19''' ||[[Danilo Turcios]] || {{yel|8}} || {{suboff|63}}
|-
|LM ||'''13''' ||[[Roger Espinoza]] || || {{suboff|46}}
|-
|SS ||'''15''' ||[[Walter Julián Martínez|Walter Martínez]]
|-
|CF ||'''11''' ||[[David Suazo]] || || {{suboff|84}}
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|FW ||'''12''' ||[[Georgie Welcome]] || || {{subon|46}}
|-
|MF ||'''7''' ||[[Ramón Núñez]] || || {{subon|63}}
|-
|FW ||'''10''' ||[[Jerry Palacios]] || || {{subon|84}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
Dòng 593:
|{{Football kit
|pattern_la = _chi10h
|pattern_b = _chi10h
|pattern_ra = _chi10h
|pattern_so =
|leftarm = FF2400
|body = FF2400
|rightarm = FF2400
|shorts = 191970
|socks = 191970
|title = Chile<ref name="chi-esp_line-ups">{{chú thích web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/85/99/47%5f0625%5fchi-esp%5ftacticalstartlist.pdf|title=Tactical Line-up – Group H – Chile-Spain |date=ngày 25 tháng 6 năm 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ngày 25 tháng 6 năm 2010 }}</ref>
}}
 
|{{Football kit
|pattern_la = _esp10a
|pattern_b = _esp10a
|pattern_ra = _esp10a
|pattern_sh = _adidasonwhite
|pattern_so =
|leftarm = 003366
|body = 003366
|rightarm = 003366
|shorts = e80113
|socks = FFFFFF
|title = Tây Ban Nha<ref name="chi-esp_line-ups"/>
}}
|}
Dòng 626:
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Claudio Bravo (cầu thủ bóng đá)|Claudio Bravo]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RB ||'''4''' ||[[Mauricio Isla]]
|-
|CB ||'''17''' ||[[Gary Medel]] || {{yel|15}}
|-
|CB ||'''3''' ||[[Waldo Ponce]] || {{yel|19}}
|-
|LB ||'''18''' ||[[Gonzalo Jara]]
|-
|DM ||'''13''' ||[[Marco Andrés Estrada Quinteros|Marco Estrada]] || {{sent off|2|21|37}}
|-
|CM ||'''8''' ||[[Arturo Vidal]]
|-
|CM ||'''11''' ||[[Mark González]] || || {{suboff|46}}
|-
|AM ||'''10''' ||[[Jorge Valdivia]] || || {{suboff|46}}
|-
|CF ||'''7''' ||[[Alexis Sánchez (cầu thủ bóng đá)|Alexis Sánchez]] || || {{suboff|65}}
|-
|CF ||'''15''' ||[[Jean Beausejour]]
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|CM ||'''20''' ||[[Rodrigo Millar]] || || {{subon|46}}
|-
|FW ||'''22''' ||[[Esteban Paredes]] || || {{subon|46}}
|-
|FW ||'''16''' ||[[Fabián Orellana]] || || {{subon|65}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
Dòng 667:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Iker Casillas]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RB ||'''15''' ||[[Sergio Ramos]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[Gerard Piqué]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[Carles Puyol]]
|-
|LB ||'''11''' ||[[Joan Capdevila]]
|-
|DM ||'''16''' ||[[Sergio Busquets]]
|-
|CM ||'''14''' ||[[Xabi Alonso]] || || {{suboff|73}}
|-
|AM ||'''8''' ||[[Xavi]]
|-
|SS ||'''6''' ||[[Andrés Iniesta]]
|-
|LF ||'''7''' ||[[David Villa]]
|-
|CF ||'''9''' ||[[Fernando Torres]] || || {{suboff|55}}
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|MF ||'''10''' ||[[Cesc Fàbregas]] || || {{subon|55}}
|-
|MF ||'''20''' ||[[Javi Martínez]] || || {{subon|73}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
Dòng 730:
|{{Football kit
|pattern_la = _aut10h
|pattern_b = _sui10h
|pattern_ra = _aut10h
|leftarm = D81E05
|body = D81E05
|rightarm = D81E05
|shorts = FFFFFF
|socks = FF0000
|title = Thụy Sĩ<ref name="sui-hon_line-ups">{{chú thích web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/86/22/48%5f0625%5fsui-hon%5ftacticalstartlist.pdf|title=Tactical Line-up – Group H – Switzerland-Honduras |date=ngày 25 tháng 6 năm 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ngày 25 tháng 6 năm 2010 }}</ref>
}}
|{{Football kit
|pattern_la = _hon10a
|pattern_b = _hon10a
|pattern_ra = _hon10a
|leftarm = 0000CC
|body = 0000CC
|rightarm = 0000CC
|shorts = 0000CC
|socks = 0000CC
|title = Honduras<ref name="sui-hon_line-ups"/>
}}
|}
Dòng 759:
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[Diego Benaglio]]
|-
|RB ||'''2''' ||[[Stephan Lichtsteiner]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[Steve von Bergen]]
|-
|CB ||'''13''' ||[[Stéphane Grichting]]
|-
|LB ||'''17''' ||[[Reto Ziegler]]
|-
|CM ||'''6''' ||[[Benjamin Huggel]] || || {{suboff|78}}
|-
|CM ||'''8''' ||[[Gökhan Inler]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RM ||'''7''' ||[[Tranquillo Barnetta]]
|-
|LM ||'''16''' ||[[Gelson Fernandes]] || {{yel|34}} || {{suboff|46}}
|-
|SS ||'''19''' ||[[Eren Derdiyok]]
|-
|CF ||'''10''' ||[[Blaise Nkufo]] || || {{suboff|69}}
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|MF ||'''15''' ||[[Hakan Yakin]] || || {{subon|46}}
|-
|FW ||'''9''' ||[[Alexander Frei]] || || {{subon|69}}
|-
|MF ||'''23''' ||[[Xherdan Shaqiri]] || || {{subon|78}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''
Dòng 800:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''18''' ||[[Noel Valladares]] ([[Đội trưởng (bóng đá)|c]])
|-
|RB ||'''16''' ||[[Mauricio Sabillón]]
|-
|CB ||'''2''' ||[[Osman Chávez]] || {{yel|64}}
|-
|CB ||'''5''' ||[[Víctor Bernárdez]]
|-
|LB ||'''3''' ||[[Maynor Figueroa]]
|-
|CM ||'''8''' ||[[Wilson Palacios]] || {{yel|89}}
|-
|CM ||'''6''' ||[[Hendry Thomas]] || {{yel|4}}
|-
|RW ||'''17''' ||[[Edgar Álvarez]]
|-
|LW ||'''7''' ||[[Ramón Núñez]] || || {{suboff|67}}
|-
|CF ||'''10''' ||[[Jerry Palacios]] || || {{suboff|78}}
|-
|CF ||'''11''' ||[[David Suazo]] || {{yel|58}} || {{suboff|87}}
|-
|colspan=3|'''Vào thay người:'''
|-
|FW ||'''15''' ||[[Walter Julián Martínez|Walter Martínez]] || || {{subon|67}}
|-
|FW ||'''12''' ||[[Georgie Welcome]] || || {{subon|78}}
|-
|MF ||'''19''' ||[[Danilo Turcios]] || || {{subon|87}}
|-
|colspan=3|'''Huấn luyện viên trưởng:'''