Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phúc Lão (định hướng)”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
VietLong (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
Thuật ngữ "'''Hoklo"''' có thể mang 1một trong những ngữ nghĩa sau đây:
*''Người Hoklo'' ([[chữ Hán]]: 福佬, 河洛, 鶴佬; bính âm: ''Fúlǎo'', ''Héluò'', ''Hèlǎo''; âm [[Hán -Việt]]: ''Phúc Lão'', ''Hà Lạc'', ''Hạc Lão''; POJ: ''Hō-ló''; phiên âm bản địa /Holo/) là thuật ngữ nhân chủng - văn hóa học được dùng để chỉ nhóm dân cư ban đầu định cư tại Đông Nam [[Phúc Kiến]], hiện nay di cư sang nhiều nơi trên thế giới, đặc biệt là sang [[Đài Loan]] và [[Mã LaiMalaysia]].
*mộtMột tên lóng ở [[Hồng Kông]] được dùng để chỉ những người nói [[tiếng [[Phúc Kiến]] (''Hokkien''), hoặc những người có gốc [[Hokkien]]/[[Phúc Kiến]].
*''Đường Fuk Lo Tsun'' (福佬村道, âm Hán Việt: ''Phúc Lão thôn đạo''), một con đường ở thành phố [[Cửu Long]] (''Kowloon''), [[HongHồng Kong]]Kông. Fuk Lo Tsun có nghĩa là "đường làng Phúc Lão".
*Một phương ngữ thuộc [[nhóm ngôn ngữ [[Mân Nam]], chủ yếu được sử dụng tại Đài Loan. Một số phương ngữ chủ yếu của nhóm ngôn ngữ này là [[tiếng Hạ Môn]] (''Amoy''), [[tiếng Triều Châu]] ([[''Teochew]]''), [[tiếng Chianchew]], Hoklo....
 
{{disambig}}
 
*''Người Hoklo'' (chữ Hán: 福佬, 河洛, 鶴佬; bính âm: Fúlǎo, Héluò, Hèlǎo; âm Hán Việt: ''Phúc Lão, Hà Lạc, Hạc Lão''; POJ: Hō-ló; phiên âm bản địa/Holo/)là thuật ngữ nhân chủng - văn hóa học được dùng để chỉ nhóm dân cư ban đầu định cư tại Đông Nam [[Phúc Kiến]], hiện nay di cư sang nhiều nơi trên thế giới,đặc biệt là sang [[Đài Loan]] và [[Mã Lai]].
 
 
*một tên lóng ở Hồng Kông được dùng để chỉ những người nói tiếng [[Phúc Kiến]](Hokkien),hoặc những người có gốc [[Hokkien]]/[[Phúc Kiến]].
 
 
*''Đường Fuk Lo Tsun'' (福佬村道, âm Hán Việt:''Phúc Lão thôn đạo''), một con đường ở thành phố [[Cửu Long]] (Kowloon), [[Hong Kong]]. Fuk Lo Tsun có nghĩa là "đường làng Phúc Lão".
 
 
*Một phương ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ [[Mân Nam]],chủ yếu được sử dụng tại Đài Loan.Một số phương ngữ chủ yếu của nhóm ngôn ngữ này là [[Hạ Môn]] (Amoy),[[Triều Châu]]([[Teochew]]), [[Chianchew]], Hoklo....