Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Trốn khỏi vùng chiếm đóng Liên Xô và Đông Đức”

'''Trốn khỏi vùng chiếm đóng Liên Xô và Đông Đức ''' –&nbsp;tiếng Đức thông dụng thường gọi là „Republikflucht“&nbsp; là việc bỏ đi khỏi nước Cộng hòa Dân chủ Đức ([[DDR]]) hay trước đó vùng Liên Xô chiếm đóng (SBZ), hay [[Đông Berlin]] không có giấy phép của nhà cầm quyền. Từ khi DDR được thành lập vào ngày 7 tháng 10 năm 1949 cho đến tháng 6 năm 1990 khoảng 3,8 triệu người đã rời khỏi nước này, trong số đó đa số là bất hợp pháp và đầy nguy hiểm. Khoảng 400.000 trong cùng khoảng thời gian đã trở lại DDR.<ref>Bettina Effner, Helge Heidemeyer (Hrsg.): ''Flucht im geteilten Deutschland. Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde'', be.bra verlag, Berlin 2005, S. 27/28.</ref> Trong số này có 480.000 người Đông Đức từ 1962 được cấp giấy phép đi ra khỏi nước.

Ngay từ năm 1945 –&nbsp; trước khi DDR được thành lập (1949)&nbsp;– cả hàng ngàn người đã bỏ lãnh thổ thuộc vùng chiếm đóng của Liên Xô (SBZ) sang [[Tây Berlin]] hay [[Tây Đức]], mà không có khai báo hay xin giấy phép. Sau khi việc bỏ trốn được chính quyền DDR nhận ra là một vấn đề, họ đã ra luật giao lại hộ chiếu khi sang Tây Đức hay Tây Berlin ngày 25 tháng 1 năm 1951:

:'' Ai di dân sang Tây Đức hay Tây Berlin [...], phải khai báo cho cảnh sát nhân dân và giao hộ chiếu lại'', '' Ai không trả lại hộ chiếu, sẽ bị phạt tù 3 tháng.'' Hình phạt này đã tăng lên qua luật về hộ chiếu của DDR ngày 15 tháng 9 năm 1954'': ''Ai không có giấy phép rời khỏi DDR ra nước ngoài, sẽ bị tù cho đến 3 năm.''

Chỉ tới mùa hè 1990 trước khi nước Đức thống nhất, ra khỏi nước DDR không có giấy phép, mới hợp pháp, khi 2 nước Đức ký kết những thỏa thuận về tiền tệ, kinh tế và xã hội vào ngày 18 tháng 5 năm 1990, có giá trị từ 1 tháng 7.