Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Danh xưng hoàng gia và quý tộc Thái Lan”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →Các danh xưng cũ cho quý tộc và quan lại: replaced: có 4 người → có bốn người using AWB |
|||
Dòng 48:
== Các danh xưng cũ cho quý tộc và quan lại ==
* '''Somdej Chao Phraya''' (สมเด็จเจ้าพระยา) là danh xưng cao nhất cho quan lại. Những người được tước này thường là người có công lớn và trong một vài trường hợp đặc biệt. Trong lịch sử, mới có
* '''Chao Phraya''' (เจ้าพระยา) là tước hiệu phổ biến cao nhất cho quan lại. Thường thì chỉ có các đại thần (bộ trưởng) mới được ban tước hiệu này. Sử Việt hay gọi là Chiêu Phi Nhã.
* '''Phraya''' (พระยา) là tước hiệu thấp hơn Chao Phraya. Sử Việt hay gọi là Phi Nhã.
|