Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Củng Lợi”

Không chỉ dừng lại ở những bộ phim của nước nhà, Củng Lợi đã có một số vai diễn trong các bộ phim [[tiếng Anh]] và [[phim Hollywood]]. Bộ phim tiếng Anh đầu tiên cô tham gia là ''Hộp đêm Trung Hoa'' (''Chinese Box'', 1997).<ref name="AllMovie"/> Bộ phim Hollywood đầu tiên và cũng là thành công nhất có sự tham gia của Củng Lợi là phim ''[[Hồi ức của một geisha (phim)|Hồi ức của một geisha]]'' (2005). Trong phim, Củng Lợi thủ vai Hatsumomo, một geisha dù nổi tiếng nhưng lại đố kị với geisha chính của phim là Sayuri (do [[Chương Tử Di]] thủ vai) và sau đó bị đuổi khỏi okiya (ngôi nhà chung của các geisha).<ref name="TN">{{chú thích web|url=http://thanhnien.vn/van-hoa/geisha-loi-vao-hollywood-cua-cung-loi-100557.html|tên bài=Geisha – Lối vào Hollywood của Củng Lợi|nhà xuất bản=''[[Thanh niên (báo)|Thanh niên]]''|ngày=2005-12-17|ngày truy cập=2016-03-10|tác giả=Quỳnh Như}}</ref> Mặc dù bộ phim nhận được những ý kiến trái chiều, phần diễn xuất của Củng Lợi được các nhà phê bình đánh giá tích cực: tờ báo ''[[The Evening Standard]]'' của [[Liên hiệp Anh|Anh]] nhận xét rằng Củng Lợi đã "cứu lấy bộ phim" với vai diễn đầy bí ẩn Hatsumomo.<ref>"Dazzled by the Tricks of an Exotic Trade". ''[[The Evening Standard]]'' ([[Luân Đôn]], [[Anh]]), 12 tháng 1 năm 2006: tr. 34.</ref> Qua vai diễn trên, Củng Lợi đã giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất của [[Ủy ban Quốc gia về Phê bình Điện ảnh]] của Hoa Kỳ.<ref>{{chú thích web|url=http://www.nationalboardofreview.org/award-names/best-supporting-actress/|tên bài=Best Supporting Actress – National Board of Film Review|nhà xuất bản=[[Ủy ban Quốc gia về Phê bình Điện ảnh]]|ngày truy cập=2016-03-10}}</ref>