Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ba-la-mật-đa”

 

Từ này chỉ đến các công hạnh của của một vị [[Bồ Tát]] trong quá trình tu tập theo [[Đại thừa]]. Theo truyền thống thì có tất cả 4 nhóm Ba-la-mật-đa:

 

Tuy nhiên, các thành phần Ba-la-mật-đa của mỗi nhóm thay đổi tuỳ theo kinh văn.

 

 

Theo [[Phật giáo Đại thừa]], kinh ''[[Diệu pháp liên hoa]]'' thì sáu điều toàn hảo là (từ gốc trong tiếng Phạn):

# [[Bố thí ba-la-mật-đa]] (zh. 布施波羅蜜多, sa. ''dāna-pāramitā''): Sự toàn hảo trong việc hiến tặng, cung ứng vật cho người khác.

:10. [[Trí ba-la-mật-đa]] (zh. 智波羅蜜多, sa. ''jñāna-pāramitā''): sự toàn hảo của trí lực.

 

Theo [[Thượng tọa bộ]] (hay Phật giáo Nguyên Thủy), mười điều hoàn thiện (pa. ''pāramī'') là (từ gốc trong [[tiếng Pali]]):

# [[Dāna]] (sa. ''dāna''): bố thí

# [[Upekkhā]] (sa. ''upekṣā''): tâm xả (xem [[Tứ Phạm trú]])

 

 

 

{{Viết tắt Phật học}}

[[de:Paramita]]

[[en:Pāramitā]]

[[eo:Paramito]]

[[fr:Paramita]]