Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phân cấp hành chính Ukraina”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 2:
== Cấp một ==
▲Các đơn vị hành chính địa phương cấp 1 của Ukraina bao gồm:
* 01 nước cộng hòa tự trị - [[Krym]],
* 2 thành phố trực thuộc trung ương: [[Kiev]] và [[Sevastopol]];
Hàng 15 ⟶ 14:
! style="text-align:left; font-weight:normal;" | Tỉnh lỵ<br />(trung tâm)
|- style="vertical-align:top;"
| [[
| Черкаська область <br />''Čerkas'ka oblast'''
| Черкащина <br />''Čerkaščyna''
| [[
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[
| Чернігівська область <br />''Černihivs'ka oblast'''
| Чернігівщина <br />''Černihivščyna''
| [[
|- style="vertical-align:top;"
| [[
| Чернівецька область <br />''Černivec'ka oblast'''
| Чернівеччина <br />''Černiveččyna''
| [[
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[Dnipropetrovsk (tỉnh)]]
Hàng 40 ⟶ 39:
| [[Donetsk]]
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[Ivano-
| Івано-Франківська область <br />''Ivano-Frankivs'ka oblast'''
| Івано-Франківщина <br />''Ivano-Frankivščyna''
| [[Ivano-
|- style="vertical-align:top;"
| [[Kharkiv (tỉnh)]]
Hàng 50 ⟶ 49:
| [[Kharkiv]]
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[
| Херсонська область <br />''Chersons'ka oblast'''
| Херсонщина <br />''Chersonščyna''
| [[Kherson]]
|- style="vertical-align:top;"
| [[
| Хмельницька область<br />''Chmel'nyc'ka oblast'''
| Хмельниччина <br />''Chmel'nyččyna''
| [[
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[Kiev (tỉnh)]]
Hàng 70 ⟶ 69:
| [[Kirovohrad]]
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[
| Луганська область <br />''Luhans'ka oblast'''
| Луганщина, Лугань <br />''Luhanščyna'', ''Luhan<nowiki>'</nowiki>''
| [[
|- style="vertical-align:top;"
| [[Lviv (tỉnh)]]
Hàng 80 ⟶ 79:
| [[Lviv]]
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[
| Миколаївська область <br />''Mykolaïvs'ka oblast'''
| Миколаївщина <br />''Mykolaïvščyna''
| [[
|- style="vertical-align:top;"
| [[Odessa (tỉnh)]]
Hàng 100 ⟶ 99:
| [[Rivne]]
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[
| Сумська область <br />''Sums'ka oblast'''
| Сумщина <br />''Sumščyna''
| [[
|- style="vertical-align:top;"
| [[Ternopil
| Тернопільська область <br />''Ternopil's'ka oblast'''
| Тернопільщина <br />''Ternopil'ščyna''
| [[Ternopil
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[
| Вінницька область <br />''Vinnyc'ka oblast'''
| Вінниччина <br />''Vinnyččyna''
| [[
|- style="vertical-align:top;"
| [[
| Волинська область <br />''Volyns'ka oblast'''
| Волинь <br />''Volyn'''
| [[
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[Zakarpatsk]]
Hàng 130 ⟶ 129:
| [[Zaporizhia]]
|- style="vertical-align:top; background:#f0f0f0; "
| [[
| Житомирська область <br />''Žytomyrs'ka oblast'''
| Житомирщина <br />''Žytomyrščyna''
| [[
|}
Mỗi tỉnh có một thủ phủ gọi là trung tâm tỉnh (''обласний центр'', ''oblasnyi tsentr''), thường có cùng tên với tỉnh ngoại trừ tỉnh Volinia có trung tâm tỉnh là Luc'k và tỉnh Zakarpatsk có trung tâm tỉnh là Užhorod. Tỉnh Kiev có thủ phủ đặt ở thành phố Kiev mặc dù thành phố Kiev trực thuộc trung ương chứ không trực thuộc tỉnh Kiev.
| |||