Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ăn năn”

'''Hối cải''' hoặc '''Ăn năn''' là sự thay đổi trong tư tưởng và hành động nhằm chỉnh sửa sự sai trái để được tha thứ. Trong nội hàm tôn giáo, hối cải thường được xem là sự xưng tội trước [[Thiên Chúa]], từ bỏ [[tội lỗi]] nghịch cùng ngài, và dứt khoát theo đuổi nếp sống mới phù hợp với lề luật tôn giáo. Hối cải bao hàm sự xưng nhận tội lỗi, cam kết hoặc quyết tâm không tái phạm, và nỗ lực bồi thường thiệt hại.

Trong Kinh Thánh Hebrew ([[Cựu Ước]]), ý niệm về sự hối cải được miêu tả bằng hai từ: שוב ''shuv'' (quay trở lại) và נחם ''nicham'' (thống hối).

Trong [[Tân Ước]], hối cải có nguyên ngữ từ [[Hi văn]] ''metanoia'', đây là một từ kép cấu thành bởi giới từ ''‘meta’'' (sau, với) và động từ ''‘noeo’'' (thấu hiểu, suy nghĩ; kết quả của sự thấu hiểu hoặc nhận thức). Trong từ kép này, giới từ bao hàm hai ý nghĩa về thời gian và sự thay đổi, có thể biểu thị là "sau đó" và "khác biệt"; như thế toàn bộ từ kép này có nghĩa là ‘về sau suy nghĩ hoàn toàn khác’ Có thể nói ''metanoia'' ngụ ý một sự thay đổi triệt để trong tư duy; một sự hoán cải trong nhận thức đi đôi với lòng ân hận sâu sắc và sự thay đổi trong lối sống, cũng có nghĩa là "sự thay đổi tấm lòng và tâm trí" hoặc "sự thay đổi nhận thức". Một trong những miêu tả sinh động nhất về lòng hối cải được ký thuật trong Tân Ước là dụ ngôn [[Đứa con hoang đàng]] chép trong [[Phúc âm Lu-ca]] chương 15 khởi đầu từ câu 11.

Theo Kinh Thánh Hêbrơ (Cựu Ước), sự hối cải dẫn đến sự [[cứu rỗi]]. Trong một số trường hợp, nhờ ăn năn tội lỗi của mình mà các cá nhân hoặc một dân tộc được tránh khỏi sự trừng phạt của [[Thiên Chúa]].<ref>

*''"Hãy đi về phía bắc, rao lên những lời này: Chúa phán: Hỡi Israel bội nghịch, hãy trở về! Ta sẽ không lấy nét mặt giận nhìn ngươi đâu, vì ta hay thương xót, ta chẳng ngậm giận đời đời, Chúa phán vậy. Chỉ ngươi phải nhận lỗi mình: ngươi đã phạm tội nghịch cùng Chúa ngươi."'' – Giê-rê-mi 3: 12, 13.

Có những cách thức khác nhau bày tỏ sự hối cải được ghi lại trong [[Cựu Ước]] như đổ nước,<ref>''"Chúng hội hiệp tại Mích-ba, múc nước và đổ ra trước mặt Chúa. Trong ngày đó chúng cữ ăn, mà rằng: Chúng tôi có phạm tội cùng Chúa."'' – 1 Samuel 7: 6</ref> hành động này biểu trưng cho sự tuôn đổ tấm lòng trước Thiên Chúa;<ref>''"Hãy trỗi dậy kêu van lúc ban đêm, vừa đầu các phiên canh; Đổ lòng ra như nước ở trước mặt Chúa."'' – Ca Thương 2: 19</ref> cầu nguyện,<ref>''"David vì con cầu khẩn Thiên Chúa."'' – 2 Samuel 12: 16</ref> kiêng ăn, quấn mình trong bao, và nằm đất.<ref>

Một trong những thuật từ trong [[tiếng Hebrew]] miêu tả sự hối cải mang ý nghĩa "quay trở lại". Người con trai hoang đàng thốt lên, ''"Ta sẽ đứng dậy, trở về cùng cha...rồi nó bèn đứng dậy."''<ref>Phúc âm Luca 15: 18-20</ref>

===Xưng nhận Tội lỗi trước mặt Thiên Chúa===

Isaiah 55:7 chép, ''"Kẻ ác khá bỏ đường mình, người bất nghĩa nghĩa khá bỏ các ý tưởng; hãy trở lại cùng Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ thương xót cho, hãy đến cùng Thiên Chúa chúng ta, vì Ngài tha thứ dồi dào"'', Châm ngôn 28:13, ''"Người nào giấu tội lỗi mình sẽ không được may mắn; Nhưng ai xưng nó ra và lìa bỏ nó sẽ được thương xót"''; và Phúc âm Mátthêu 3:8-10 ''"Vậy các ngươi hãy kết quả xứng đáng với sự ăn năn... búa đã để kề rễ cây; hễ cây nào không sinh trái tốt thì phải đốn và chụm"''.