Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Khu vực áp suất cao”

Duyệt lịch sử tương tác
Thay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
←Trang mới: “{{đang sửa đổi}} File:High Pressure.jpg|thumb|upright=1.5|Hình ảnh vệ tinh của một khu vực áp suất cao bất thường phía nam của Úc,…”
 
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 17:
Trên các bản đồ thời tiết tiếng Anh, trung tâm áp lực cao được xác định bằng chữ H. Các bản đồ thời tiết trong các ngôn ngữ khác có thể sử dụng các chữ cái hoặc ký tự khác nhau.
 
==Gió lưu thông ở Bắc và Nam bán cầu==
==Wind circulation in the northern and southern hemispheres==
The direction of wind flow around an atmospheric high-pressure area and a [[low-pressure area]], as seen from above, depends on the hemisphere. High-pressure systems rotate clockwise in the northern Hemisphere; low-pressure systems rotate clockwise in the southern hemisphere.
 
Hướng gió lưu thông xung quanh khu vực áp suất cao trong không khí và khu vực có áp suất thấp, như nhìn từ phía trên, phụ thuộc vào bán cầu. Các hệ thống áp suất cao quay theo chiều kim đồng hồ ở Bắc bán cầu; hệ thống áp suất thấp quay theo chiều kim đồng hồ ở nam bán cầu.
The scientific terms in English used to describe the weather systems generated by highs and lows were introduced in the mid-1800s, mostly by the British. The scientific theories which explain the general phenomena originated about two centuries earlier.
 
Các thuật ngữ khoa học bằng tiếng Anh được sử dụng để mô tả hệ thống thời tiết gây ra bởi các khu vực áp suất cao và thấp đã được giới thiệu vào giữa những năm 1800, chủ yếu là bởi người Anh. Các lý thuyết khoa học giải thích các hiện tượng chung bắt nguồn từ khoảng hai thế kỷ trước đó.
The term [[Cyclone]] was coined by [[Henry Piddington]] of the British East India Company to describe the devastating storm of December 1789 in Coringa, India.<ref>{{cite web|title=Cyclone|url=http://dictionary.reference.com/browse/cyclone|publisher=Dictionary.com|accessdate=2013-01-24}}</ref> A cyclone forms around a low-pressure area. [[Anticyclone]], the term for the kind of weather around a high-pressure area, was coined in 1877 by [[Francis Galton]]<ref>| "Word Origin & History" [http://dictionary.reference.com/browse/anticyclone]|accessed 2013-01-24</ref> to indicate an area whose winds revolved in the opposite direction of a [[cyclone]]. In British English, the opposite direction of clockwise is referred to as anticlockwise, making the label ''anticyclones'' a logical extension.
 
Thuật ngữ Cyclone (xoáy thuận) được đặt ra bởi Henry Piddington thuộc Công ty Đông Ấn Anh để mô tả cơn bão tàn phá tháng 12 năm 1789 tại Coringa, Ấn Độ <ref>{{cite web|title=Cyclone|url=http://dictionary.reference.com/browse/cyclone|publisher=Dictionary.com|accessdate=2013-01-24}}</ref>. Một Cyclone (xoáy thuận) hình thành xung quanh một khu vực áp suất thấp. Anticyclone (xoáy nghịch), thuật ngữ của loại thời tiết xung quanh khu vực áp suất cao, được Francis Galton đặt ra vào năm 1877 để chỉ một khu vực có gió xoay theo hướng ngược lại của cơn xoáy thuận. Trong tiếng Anh của người Anh, hướng ngược chiều kim đồng hồ được gọi là anticlockwise, làm cho thuật ngữ anticyclone một từ mở rộng hợp lý.
A simple rule of thumb is that for high-pressure areas, where generally air flows from the center outward, the [[coriolis force]] given by the earth's rotation to the air circulation is in the opposite direction of earth's apparent rotation if viewed from above the hemisphere's pole. So, both the earth and winds around a low-pressure area rotate counter-clockwise in the northern hemisphere, and clockwise in the southern. The opposite to these two cases occurs in the case of a high. These results derive from the [[Coriolis effect]]; that article explains in detail the physics, and provides an animation of a model to aid understanding.
 
Một nguyên tắc đơn giản là đối với các khu vực áp suất cao, nơi thông thường không khí chảy từ trung tâm ra ngoài, lực coriolis được cho bởi vòng quay của trái đất tới luồng không khí quay ngược hướng quay trái đất nếu nhìn từ phía trên cực của bán cầu. Vì vậy, cả trái đất lẫn gió xung quanh khu vực có áp suất thấp quay theo chiều kim đồng hồ ở bán cầu bắc, và theo chiều kim đồng hồ ở phía nam. Ngược lại với hai trường hợp này xảy ra trong trường hợp của một khu vực áp suất cao. Những kết quả này xuất phát từ hiệu ứng Coriolis.
 
==Xem thêm==
*[[Frông thời tiết]]
 
==Chú thích==
{{reflist|35em}}
 
{{Cyclones}}
 
[[Category:Basic meteorological concepts and phenomena]]
[[Category:Xoáy nghịch]]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Khu_vực_áp_suất_cao”