Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Puducherry”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Luckas-bot (thảo luận | đóng góp)
n robot Thêm: be:Пандышэры
Xqbot (thảo luận | đóng góp)
n robot Thay: nl:Puducherry (unieterritorium); sửa cách trình bày
Dòng 3:
| type = Lãnh thổ trực thuộc liên bang
| state_name = Puducherry
| native_name = புதுச்சேர <br /> పాండిచెర్రి <br />Territoire de Pondichéry<br />Union Territory of Pondicherry
| capital = [[Pondicherry (city)|Pondicherry]]
| largest_city = [[Pondicherry (city)|Pondicherry]]
Dòng 32:
Vào tháng 12 năm 2006, vùng này đổi tên chính thức từ '''Pondicherry''' thành tên gốc tiếng địa phương,<ref>[http://www.hindu.com/2006/08/22/stories/2006082207481000.htm Bill to rename Pondicherry as Puducherry passed]</ref> '''Puducherry''', có nghĩa là '''Làng Mới'''<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/5365248.stm BBC: "New name for old French territory"]</ref> Nó còn được biết đến với tên ''La Côte d'Azur de l'Est'' ([[Côte d'Azur]] của phương Đông) trong [[tiếng Pháp]].
 
== Chú thích ==
{{reflist}}
 
Dòng 45:
* [http://pondycentralexcise.gov.in/ Commissioner of Central Excise and Service Tax, Pondicherry, falling under Ministry of Finance of Government of India]
 
[[CategoryThể loại:Puducherry|*]]
 
[[CategoryThể loại:Các bang và lãnh thổ Ấn Độ]]
[[Category:Puducherry|*]]
[[Category:Các bang và lãnh thổ Ấn Độ]]
 
[[ar:بونديتشيري]]
Hàng 83 ⟶ 82:
[[ml:പുതുച്ചേരി]]
[[mr:पुडुचेरी]]
[[nl:PondicherryPuducherry (unieterritorium)]]
[[ja:ポンディシェリ連邦直轄地域]]
[[no:Puducherry]]