Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tây Thi”

Việt vương Câu Tiễn quyết chí trả thù, đại phu Văn Chủng trước khi Câu Tiễn sang Ngô đã hiến cho Câu Tiễn 7 kế, trong đó có một kế là "''Mỹ nhân kế''" - dâng người đẹp mê hoặc Ngô vương. Trong vòng nửa năm, Phạm Lãi cùng Văn Chủng vì nước Việt mà lập mưu kế, tuyển được 2.000 mỹ nữ, trong đó có người nhan sắc tuyệt thế là Tây Thi. Có một truyền thuyết rất phổ biến, trong quá trình này thì Tây Thi cùng Phạm Lãi đã yêu nhau tha thiết, cả hai định bỏ trốn để tìm cuộc sống tự do, nhưng chính Văn Chủng đã ngăn cản, vì Việt trên hết, bắt Tây Thi phải thực hiện nghĩa vụ. Tuy nhiên, điều này cũng không có cơ sở, sách ''[[Ngô Việt xuân thu]]'' (吳越春秋), một cuốn sách thời [[Đông Hán]] nói rằng chính Phạm Lãi đã chủ động tìm TÂy Thi và cũng chính Phạm LÃi đưa Tây Thi sang nước Ngô.

Khi Tây Thi bước vào Ngô cung, Phù Sai lập tức yêu quý. Sách ''"Ngô vươngViệt xuân thu"'' thuật lại, khi [[Ngũ Tử Tư]] trông thấy Tây Thi, biết nàng sẽ là cái họa vong quốc, bèn khuyên can: ''"Thần nghe, [[nhà Hạ|Hạ]] vong bởi [[Muội Hỉ]], [[nhà Thương|Ân]] vong bởi [[Đát Kỷ]], [[nhà Chu|Chu]] vong bởi [[Bao Tự]]. Mỹ nhân, là vật gây mất nước, nên từ chối"'', tuy vậy, Phù Sai không hề nghe mà vẫn nạp Tây Thi. Phù Sai sủng ái nàng hết mực, đem nàng ở [[Xuân Tiêu cung]] (春宵宮) tại [[Cô Tô đài]] (姑蘇臺), trên núi [[Linh Nham]] lại làm [[Quán Oa cung]] (館娃宮). Tây Thi yêu thích ca múa, Phù Sai thiết kế cho cung nhân biểu diễn, bản thân Tây Thi cũng vì để mê hoặc Phù Sai mà khổ luyện vũ đạo, động tác uyển chuyển, khiến Phù Sai không thể dời mắt khỏi nàng, ngày càng bỏ bê triều chính. Chính tác động của TÂy Thi đã khiến Câu Tiễn thoát khỏi cảnh làm con tin, được Phù Sai thả về nước Việt. Nhân đó, Câu Tiễn gầy dựng lực lượng, đánh bại nước Ngô, từ đó nước Ngô vong.