Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Louangphabang (tỉnh)”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 44:
}}
 
'''Luang Prabang''' (còn gọi là '''Louangphabang''', [[Tiếng Lào]] viết là ຫລວງພະບາງ; phiên âm tiếng Việt: '''Luông-Pha-Băng''') là một tỉnh của [[Lào]], thuộc địa phận miền bắc. Tỉnh lị của tỉnh có cùng tên, [[Luang Prabang]], từng là cố đô của Vương Quốc Lane Xang trong suốt khoảng thời gian từ thế kỷ 13 đến thế kỷ 16. Vào năm 1995, nó được [[UNESCO]] xếp hạng [[Di sản Thế giới]] về kiến trúc, tôn giáo và văn hóa. Quá trình phát triển có sự pha trộn giữa kiến trúc nông thôn và thành thị trong nhiều thế kỷ, trong đó có ảnh hưởng bởi kiến trúc thời kỳ Pháp thuộc vào thế kỷ 19 và thế kỷ 20. Các quận huyện của tỉnh gồm: [[Luangprabang (huyện) |Luang Prabang]], [[Xieng Ngeun]], Nan[[Nane]], [[Pak Ou]], [[Nambak]], [[Ngoi]], [[PaksengPak Seng]], [[Phonxay]], [[Chomphet]], [[Viengkham]] and [[Phoukhouny]]. Cung điện Hoàng gia, bảo tàng quốc gia đặt ở cố đô, và Khu Bảo tồn Phou Loei là hai địa danh quan trọng. Các ngôi chùa nổi tiếng trong tỉnh gồm [[Wat Xieng Thong]], [[Wat Wisunarat]], [[Wat Sen]], [[Wat Xieng Muan]], và [[Wat Manorom]].
 
==Lịch sử==
Dòng 76:
|-
|6-01
|[[Luangprabang (huyện) |Thành phố Luang Prabang]]
|ເມືອງຫຼວງພະບາງ
|-
|6-02
| [[HuyệnMuang]] [[Xiengngeun]]
|ເມືອງຊຽງເງິນ
|-
|6-03
| [[HuyệnMuang]] [[Nane]]
|ເມືອງນານ
|-
|6-04
| [[HuyệnMuang]] [[Pak Ou]]
|ເມືອງປາກອູ
|-
|6-05
| [[HuyệnMuang]] [[Nam Bak]]
|ເມືອງນ້ຳບາກ
|-
|6-06
| [[HuyệnMuang]] [[Ngoy]]
|ເມືອງງອຍ
|-
|6-07
| [[HuyệnMuang]] [[Pak Seng]]
|ເມືອງປາກແຊງ
|-
|6-08
| [[HuyệnMuang]] [[Phonxay]]
|ເມືອງໂພນໄຊ
|-
|6-09
| [[HuyệnMuang]] [[Chomphet]]
|ເມືອງຈອມເພັດ
|-
|6–10
| [[HuyệnMuang]] [[Viengkham]]
|ເມືອງວຽງຄຳ
|-
|6–11
| [[HuyệnMuang]] [[Phoukhoune]]
|ເມືອງພູຄູນ
|-
|6–12
| [[HuyệnMuang]] [[Phonthong]]
|ເມືອງໂພນທອງ
|}