Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Hiligaynon”

 

Ngôn ngữ này được gọi là “Ilonggo” ở hai tỉnh xuất xứ của mình là [[Iloilo]] và [[Negros Occidental]]. Mặc dù có nhiều tranh cãi, nhưng rõ ràng cách dùng này sẽ khiến mọi người liên tưởng đây chỉ là ngôn ngữ bản địa ở tỉnh [[Iloilo]]. Chính thức ngôn ngữ này được gọi là Hiligaynon.

Những người sử dụng ngôn ngữ này tập trung tại tỉnh [[Iloilo]] và tỉnh [[Negros Occidental]], như cũng xuất hiện tại các tỉnh khác trên đảo [[Panay]] như [[Capiz]] hay [[Antique (tỉnh)|Antique]], [[Aklan]] và [[Guimaras]]. Ngoài ra, ngôn ngữ này cũng được sử dụng ở nhiều nơi ở [[Mindanao]] như thành phố [[Koronadal]], tỉnh [[Nam Cotabato]], [[Sultan Kudarat]] và nhiều phần của tỉnh [[Cotabato]]. Ngôn ngữ này còn là ngôn ngữ thứ hai của những người nói tiếng Karay-a ở tỉnh [[Antique (tỉnh)|Antique]], người nói [[tiếng Aklanon]] và [[tiếng Malaynon]] ở tỉnh [[Aklan]], người nói [[tiếng Cebuano]] ở tỉnh [[Siquijor]] và người nói [[tiếng Capiznon]] ở tỉnh [[Capiz]].

 

 

 

{{Reflist}}

 

{{Incubator|code= hil}}

* [http://kalibo.tukcedo.nl/dictionary-HE.pdf Hiligaynon to English Dictionary]

* [http://ciaran.compsoc.com/languages.html#ilonggo Some information about learning Ilonggo]

* [http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=philamer&cc=philamer&idno=aql6284.0001.001&q1=hiligaynon&frm=frameset&view=image&seq=1&size=100 Online E-book of '''''Ang panilit sa pagcasal ñga si D.ª Angela Dionicia: sa mercader ñga contragusto''''' in Hiligaynon], published in [[Mandurriao]], [[Iloilo]] (perhaps, in the early 20th century)

 

[[Thể loại:Ngôn ngữ tại Philippines]]

[[en:Hiligaynon language]]

[[es:Idioma hiligainón]]

[[fr:Hiligaïnon]]

[[hak:Hiligaynon-ngî]]