Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bỉ”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 79:
==Tên gọi==
{{main|Tên gọi Bỉ}}
Tên gọi của nước Bỉ trong tiếng Việt bắt nguồn từ tên gọi của nước Bỉ trong [[tiếng Trung]]. Trong tiếng Trung nước Bỉ được gọi là “比利時” (Bǐlìshí, [[âm Hán Việt]]: ''Bỉ Lợi Thời''). Tên gọi “Bỉ” trong tiếng Việt là gọi tắt của “Bỉ Lợi Thời”.<ref>Trần Văn Chánh. Từ điển Hán-Việt — Hán ngữ cổ đại và hiện đại. Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa. Năm 2014. Trang 2420.</ref> [[Tiếng Việt]] cuối thế kỷ 19 còn phiên âm địa danh này là '''Bắc Lợi Thì'''.<ref>PGV. ''Dictionnaire franco-tonkinois illustré''. Hà Nội: FH Schneider, 1898. tr 401</ref>
Quốc hiệu nước Bỉ ({{lang-nl|België}} {{IPA-nl|ˈbɛlɣijə||Nl-belgie.ogg}}; {{lang-fr|Belgique}} {{IPA-fr|bɛlʒik||Fr-belgique.ogg}}; {{lang-de|Belgien}} {{IPA-de|ˈbɛlɡi̯ən||De-belgien.ogg}}) bắt nguồn từ ''[[Gallia Belgica]]'', tên gọi của một [[tỉnh của La Mã]] ở phần cực bắc của [[Gallia]] nơi người ''[[Belgae]]'' sinh sống.<ref>{{chú thích sách|isbn=0 8160 2135 X [Paperback 512pp, ISBN 0-8160-3182-7; Revised edition (2002), Hardcover 636pp, ISBN 0-8160-4562-3]|title=Encyclopedia of the Roman Empire|author=Bunson, Matthew|year=1994|pages=169|edition=Hardcover 352pp|publisher=Facts on File, New York}}</ref>
| |||