Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phong trào Đại kết”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Cheers!-bot (thảo luận | đóng góp)
5.681.853 sửa đổi
n robot Thêm: bg, bs, ca, cs, da, de, eo, es, fi, fr, hr, hu, ia, id, it, ja, kk, ko, la, lt, lv, ml, nl, nn, no, pl, pms, pt, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sq, sr, sv, sw, tr, uk, zh
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
[[Tập tin:GMVNGHCGTG Thumb 206.jpg|nhỏ|phải|Biểu tượng Phong trào Đại kết.]]
'''Phong trào đạiĐại kếtKết''' được phát sinh từ các Giáo hội Tin Lành, nhằm nỗ lực liên kết, [[hiệp thông]] từ hơn nửa thế kỷ nay giữa các [[Kitô hữu]] thuộc các Giáo hội [[Tin lành]], [[Công giáo]], [[Chính Thống giáo]] - nhằm cổ vũ sự thống nhất đức tin và hiệp thông giữa các cộng đồng [[Kitô giáo]] bị chia rẽ.<ref>http://gphaiphong.org/vietnam/?act=news&mID=73&nID=695</ref>
 
== Ý nghĩa từ Đại kếtKết ==
Tiếng "đạiĐại kếtKết" dịch bởi từ ngữ "oecumenismus". Thực ra, thì từ này trong nguyên ngữ [[tiếng Hy Lạp]] và [[tiếng Latinh]] mang rất nhiều nghĩa. Trong [[tiếng Hy Lạp]], từ "oikouméne" (bởi danh từ "oikos": nhà) lúc đầu có nghĩa là những vùng đất đã có người cư ngụ (đã xây cất nhà cửa), rồi dần dần mở rộng ra đến toàn thể thế giới. Cách riêng hoàng đế Rôma mang tước là "oikumêne", nghĩa là bá chủ khắp thế giới (chỉ trừ những vùng đất hoang dã của quân man di, barbaroi). Từ đó mà sinh ra tính từ "oecumenicus" (thí dụ: "concilium oecumenicum": công đồng do hoàng đế triệu tập, hay là công đồng quy tụ hàng [[giám mục]] thế giới). - Khi phong trào hợp nhất các [[Kitô hữu]] ra đời vào [[thế kỷ 20]], người ta muốn lấy lại tiếng "oecumenismus" để biểu lộ niềm khát khao được thấy Giáo hội mang chiều kích hoàn vũ, vượt qua hết mọi hình thức phân ly chia rẽ.
 
== Lịch sử hình thành ==
Có thể lấy năm 1910 như khởi điểm của phong trào đạiĐại kếtKết. Vào năm ấy một Đại Hội của các Hội truyền giáo Tin lành (World Missionary Conference) được tổ chức ở [[Edinburgh]], ([[Scotland]]). Lý do đưa tới việc tổ chức Đại hội là thực trạng chua chát của các xứ truyền giáo, khi mà các giáo đoàn trẻ chất vấn những nhóm thừa sai: "Tại sao các ông đều rao giảng một đức Kitô như nhau, mà các ông lại chia rẽ thành bao nhiêu là phe nhóm, nào là metodistMetodist, nào là luteranistLuteranist, nào là episcopalistEpiscopalist? Tại sao các ông vừa mang cho chúng tôi Tin mừngMừng của đứcĐức Kitô mà vừa mang theo các sự phân hóa từ Âu Mỹ sang đây làm gì?" . Chính vì ý thức rằng sự chia rẽ giữa các [[Kitô hữu]] là một chướng ngại cho việc Truyềntruyền giáo, cho nên các Hội Truyền giáo mới quyết định nhóm họp lại để tìm cách thức giải quyết. Cuộc gặp gỡ giữa các Hội Truyền giáo đã dần dần đưa tới sự gặp gỡ giữa các Giáo hội dưới danh nghĩa của Hội đồng quốc tế truyền giáo (International Missionary Council) ra đời năm 1921.
 
Từ kinh nghiệm gặp gỡ vừa nóitrên, dần dần nảy ra hai cơ quan khác, biểu lộ cho hai đường lối để tiến tới sự hiệp nhất: một đàng về đạo lý, một đàng về hoạt động. Cơ quan thứ nhất mang tên là "Faith and Order" ([[tiếng Pháp]]: "Foi et Constitution." nghĩa là "Đức tin và Định chế) chuyên về các vấn đề đức tin và thể chế của Giáo hội. Họ đã tổ chức hai Hội nghị quốc tế ở [[Lausanne]] (1927) và [[Edinburgh]] (1937). Cơ quan thứ hai mang danh là "Life and Work" ([[tiếng Pháp]]: "Vie et Action." nghĩa là "Đời sống và Hành động") được thành hình ngay từ năm 1925 tại Hội nghị [[Stockholm]] ([[Thụy Điển]]). Phương châm của họ là: "đạo lý năng gây chia rẽ, còn hành động thì sẽ gây đoàn kết". Vì vậy việc hợp tác vào các công tác phụng sự xây dựng xã hội sẽ dần dần đưa các giáo hội xích lại với nhau.
 
Tuy nhiên sau hội nghị lần thứ hai tại [[Oxford]] năm 1937, họ nhận thấy rằng sự chia rẽ về đạo lý cũng mang theo những chia rẽ về quan điểm hành động. Do đó mà hai cơ quan đã đồng ý sát nhập lại thành một Tổ chức mang danh là "Hội đồng thế giới các Giáo hội" (World Council of Churches), với quy chế tạm thời được biểu quyết tại [[Utrecht]] năm 1938. (Lưu ý: dựa theo Pháp ngữ, Conseil Oecuménique des Églises trong [[tiếng Việt]] thường hay dịch là "Hội đồng đại kết các Giáo hội", nhưng có lẽ không chỉnh lắm; có thể đối chiếu với [[tiếng Tây Ban Nha]] Consejo Mundial de las Iglesias). Tiếc rằng thế chiến thứ hai bùng nổ, cho nên phải chờ tới năm 1948 thì mới có thể triệu tập Đại hội đầu tiên tại [[Amsterdam]] ([[Hà Lan]]) từ ngày [[22 tháng 8]] tới ngày [[4 tháng 9]]. Tiêu chuẩn đạo lý căn bản để gia nhập Hội đồng là chấp nhận đức [[Chúa JesusGiêsu]] là [[ChúaĐấng Cứu thế]]Thế.
 
Phải chờ tới năm 1961, Đại hội [[New Delhi]] mới hoàn chỉnh công thức phát biểu đạo lý căn bản như sau: "Hội đồng thế giới các Giáo hội là một hội nghị của các Giáo hội tuyên xưng đứcChúa [[Jesus Christ]]Giêsu là [[Thiên Chúa]] và là Đấng Cứu thếThế theo [[Kinh Thánh]]; do đó họ nỗ lực thể hiện ơn gọi chung hầu làm vinh danh Thiên Chúa duy nhất, nhưng [[Ba Ngôi]] là [[Chúa Cha]], [[Giêsu|Chúa Con]] và [[Chúa Thánh Thần]]". Đúng ra, đây không phải là một tín biểu mới, nhưng chỉ muốn đặt ra một cơ sở tối thiểu cho các cuộc đối thoại giữa các thành viên. Thực vậy, trong quá khứ cũng như trong hiện tại, không thiếu lần có những nhóm tự xưng là [[Kitô hữu]] nhưng lại không chấp nhận thiên tính của đức Kitô hoặc không chấp nhận tín điều Chúa Ba Ngôi. Hội đồng thế giới các Giáo hội không phải là một thứ siêu Giáo hội, cũng chẳng phải là Giáo hội duy nhất mà phong trào đại kết mong đạt đến. Tổ chức này chỉ là nơi để các Giáo hội đến gặp gỡ học hỏi lẫn nhau, và tương trợ nhau trong sứ mạng truyền giáo. Trụ sở của Hội đồng đặt tại Genève.
 
Từ ngày thành lập tại [[Amsterdam]] năm 1948 đến nay, Hội đồng đã tổ chức các Đại hội sau đây: [[Evanston]] (1954), [[New Delhi]] (1961), [[Uppsala]] (1968), [[Nairobi]] (1975), [[Vancouver]] (1983) [[Canberra]] (1991). Đại hội lần tới được dự trù sẽ họp vào năm 1998 tại [[Harare]] ([[Zimbabwe]]).
Dòng 18:
Hiện nay có tới hơn 300 Giáo Hội đã làm thành viên của Hội đồng, trong đó có cả các Giáo hội chính thống. Giáo hội Công giáo không gia nhập Hội đồng, vì quan điểm khác nhau về Giáo hội học. Tuy nhiên, từ năm 1961, Giáo hội Công giáo gửi quan sát viên tham dự các Đại hội, và nhất là từ năm 1965 đã thành lập một nhóm làm việc chung với Hội đồng. Ngoài ra, Giáo hội Công giáo còn cử 12 đại biểu làm thành viên chính thức của Ủy ban "Đức Tin và Định chế". Như đã nói trên đây, vai trò của ủy ban này là nghiên cứu những khía cạnh thần học nhằm tiến tới sự hợp nhất các Kitô hữu. Theo quan điểm của ủy ban, sự hợp nhất các Kitô hữu có nghĩa là sự thông hiệp trong đức tin, trong đời sống làm chứng tá [[Tân Ước|Phúc âm]] và trong sứ mạng truyền giáo. Để tiến tới sự hiệp nhất đó, càn phải qua 3 chặng sau đây:
 
1. #Cùng nhau tuyên xưng một đức tin tông truyền;
2. #Nhìn nhận nơi các Giáo hội cùng có chung những yếu tố tông truyền, đặc biệt là bí tích rửa tội, Thánh thể và các tác vụ;▼
 
3. #Thiết lập những cơ chế chung nhằm bảo đảm việc chung nhau làm chứng tá, cũng như những cơ quan có thẩm quyền quyết định đường lối hành động và giảng dạy.▼
▲2. Nhìn nhận nơi các Giáo hội cùng có chung những yếu tố tông truyền, đặc biệt là bí tích rửa tội, Thánh thể và các tác vụ;
 
▲3. Thiết lập những cơ chế chung nhằm bảo đảm việc chung nhau làm chứng tá, cũng như những cơ quan có thẩm quyền quyết định đường lối hành động và giảng dạy.
 
Chặng thứ nhất được đánh dấu với văn kiện "Tuyên xưng một niềm tin" (Confessing the One Faith) được hoàn chỉnh vào năm 1993 trong phiên họp tại[[ Santiago de Compostela]]. Chặng thứ hai được tiến hành với việc tham khảo lược đồ mang tên "Rửa tội - Thánh thể - Tác vụ" (Baptism, Eucharist, Ministry, gọi tắt bằng 3 chữ đầu là BEM, soạn tại [[Lima]] năm 1982).<ref>http://daminhvn.net/than-hoc/2366-than-hoc-dai-ket-lich-su-phong-trao-dai-ket.html</ref>▼
 
▲Chặng thứ nhất được đánh dấu với văn kiện "Tuyên xưng mộtMột niềmĐức tinTin" (Confessing the One Faith) được hoàn chỉnh vào năm 1993 trong phiên họp tại [[ Santiago de Compostela]]. Chặng thứ hai được tiến hành với việc tham khảo lược đồ mang tên "Rửa tội - Thánh thể - Tác vụ" (Baptism, Eucharist, Ministry, gọi tắt bằng 3 chữ đầu là BEM, soạn tại [[Lima]] năm 1982).<ref>[http://daminhvn.net/than-hoc/2366-than-hoc-dai-ket-lich-su-phong-trao-dai-ket.html]</ref>
 
Sự tiến triển của Phong trào Đại kết được đánh dấu qua những biến cố quan trọng sau đây:
 
*Thiết lập Hội đồng các Hiệp Hội Truyền giáo, tại [[Edimbourg]], năm 1910.
*Từ năm 1935, Chalinh mục [[Paul Couturier]] đã có nhiều hoạt động nhằm cổ vũ cho Tuần cầu nguyện cho sự hiệp nhất các [[Kitô hữu]].▼
 
▲*Từ năm 1935, Cha [[Paul Couturier]] đã có nhiều hoạt động nhằm cổ vũ cho Tuần cầu nguyện cho sự hiệp nhất các [[Kitô hữu]].
 
*Thiết lập Hội Đồng Đại kết các Giáo Hội (C.O.E) năm 1948, tại [[Amsterdam]] ([[Hà Lan]]) thành viên lúc đó gồm 147 tổ chức Giáo Hội (đến nay là trên 300 thành viên) thuộc các Giáo hội [[Anh Giáo]], [[Tin Lành]] và [[Chính Thống giáo Đông phương]]. Từ năm 1961, [[Giáo hội Công giáo Rôma]] chính thức là quan sát viên của Hội Đồng này.
 
*Về phía [[Giáo hội Công giáo Rôma]], năm 1960, [[Giáo hoàng Gioan XXIII]] thiết lập Văn Phòng Hiệp nhất các tín hữu Kitô, có sứ mạng xây dựng mối liên lạc đại kết với các Giáo Hội ngoài [[Công Giáo]]. <ref>Công đồng Vatican II, Sắc lệnh về Đại kết Unitatis Redintegratio </ref>
 
*[[Công đồng Vatican II]] từ năm 1962 đến 1965. Nhiều tài liệu đã được soạn thảo do các Uỷ ban hỗn hợp về đối thoại, góp phần thăng tiến sự hiệp nhất giữa các Giáo Hội, như những dấu chỉ của niềm hy vọng vào sự hiệp thông trọn vẹn trong tương lai. Đặc biệt phải kể đến [[Sắc lệnh Unitatis Redintegratio]] (1964). Tinh thần đại kết cũng được nhấn mạnh trong các văn kiện khác của Công đồng: Hiến Chế tín lý về Giáo Hội (Lumen Gentium), Hiến Chế tín lý về [[Mặc khải]] của [[Thiên Chúa]] (Dei Verbum), Hiến Chế về Phụng Vụ Thánh, Tuyên Ngôn Tự Do Tôn Giáo…
 
*Một văn bản quan trọng đã được ký kết giữa hai [[Giáo hội Công giáo Rôma]] và [[Tin Lành]] có nội dung liên quan đến giáo lý chung về ơn công chính hóa bởi ân sủng, qua đức tin như phương tiện (vấn đề này đã gây nên nhiều tranh cãi và dẫn đến cuộc Cải cách ở [[thế kỷ 16]]). Liên đoàn quốc tế [[Giáo hội Luther]] (F.L.M) và Giáo Hội Công giáo đã cùng ký văn bản này tại [[Augsbourg]] ngày [[30 tháng 10]] năm [[1999]]. Trong khối [[Pháp ngữ]], với sự cộng tác của các chuyên viên các Giáo hội Kitô, bản dịch [[kinh Lạy Cha]] đã được thực hiện năm 1966 (được dùng trong Phụng vụ hiện nay tại các nước thuộc khối Pháp ngữ) và bản dịch [[Kinh Thánh Đại kết]] (TOB) đã thực hiện năm 1972.
 
Ngoài ra còn có những cuộc gặp gỡ lịch sử mở ra những bước tiến mới trong tinh thần Đại Kết: cuộc gặp gỡ giữa [[Giáo hoàng Phaolô VI]] và [[Thượng Phụphụ]] [[Constantinople]] [[Athenagoras]] tại [[Jerusalem]] năm 1964; Cuộc viếng thăm của [[Giáo hoàng Phaolô VI]] tại [[Tòa Thượng Phụ Constantinople]] năm 1967, rồi tại Hội Đồng Đại kết các Giáo Hội tại [[Genève]] năm 1969. [[Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] đã nối bước các Vị Tiền Nhiệm khi đến thăm Tòa Tổng Giám Mục Giáo Hội Anh Giáo [[Canterbury]] 1982 và nhiều cuộc gặp gỡ với các vị lãnh đạo cấp cao của các Giáo Hội Kitô khác.
 
Những cố gắng tiến tới Đại kết còn thể hiện qua những nghiên cứu chung về [[Thần học]] và [[Thánh Kinh]], những buổi hội thảo và nhiều dịp gặp gỡ quan trọng khác trong các lãnh vực quốc tế, khu vực và quốc gia.
 
*Qua [[Tông huấn ''Pastor Bonus]]'' ký ngày [[28 tháng 6]] năm [[1988]], [[Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] đã đổi tên “Văn Phòng Hiệp nhất các tín hữu Kitô” thành “ Hội Đồngđồng Tòa Thánh cổ võ sự hiệp nhất các tínKitô hữu Kitô”hữu” (CPPUC). Danh xưng mới này chính thức được sử dụng từ ngày [[1 tháng 3]] năm [[1989]].
 
Phong trào Đại kếtKết nhằm thực hiện lời cầu nguyện của [[Chúa Giê-suGiêsu]]: “xin cho họ nên Mộtmột (…) để thế gian tin rằng Cha đã sai Con” (Ga 17,21). Phong trào này đề nghị nhiều phương pháp khác nhau: cầu nguyện, kiên nhẫn, cộng tác và can đảm làm việc. [[Giáo hoàng Phaolô VI]] đã nhận định Phong trào Đại kết “là một sứ mạng huyền nhiệm và quan trọng nhất trong triều đại Giáo Hoàng của Ngài”, và [[Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] luôn luôn nhắc lại rằng đó là một trách nhiệm không thể thoái thác và dửng dưng được.<ref>[http://www.simonhoadalat.com/HOCHOI/Phungvu/14DaiKet.htm]</ref>
 
Lời cầu nguyện của Chalinh mục Paul Couturier:
 
Lay:Lạy Chúa Giêsu, trước ngày chịu khổ hình vì chúng con,
:Chúa đã cầu nguyện cho các môn đệ Chúa được hoàn toàn hiệp nhất,▼
:Như Chúa ở trong Chúa Cha và Chúa Cha ở trong Chúa▼
:Xin làm cho chúng con cảm thấy đau đớn vì sự bất trung do chia rẽ▼
:Xin cho chúng con thành tâm thú nhận điều đó ▼
:Và có can đảm gạt bỏ những gì là dửng dưng, nghi ngờ và ngay cả sự ghen ghét thù oán đang ẩn nấp trong chúng con.▼
:Xin ban cho chúng con được gặp gỡ nhau trong Chúa,▼
:Để từ tâm hồn và miệng lưỡi chúng con,▼
:Không ngừng vang lên lời cầu nguyện cho sự hiệp nhất các tín hữu Kitô▼
:Như Chúa hằng mong muốn và với phương tiện mà Chúa muốn.▼
:Lạy Chúa là Đức Chúa hoàn hảo, xin hãy soi sáng cho chúng con thấy con đường dẫn tới sự hiệp nhất▼
:Trong sự tuân phục tình yêu và chân lý của Chúa. Amen▼
 
== Giáo hội Công giáo Rôma với Phong trào đạiĐại kếtKết ==▼
▲Chúa đã cầu nguyện cho các môn đệ Chúa được hoàn toàn hiệp nhất,
 
▲Như Chúa ở trong Chúa Cha và Chúa Cha ở trong Chúa
 
▲Xin làm cho chúng con cảm thấy đau đớn vì sự bất trung do chia rẽ
 
▲Xin cho chúng con thành tâm thú nhận điều đó
 
▲Và có can đảm gạt bỏ những gì là dửng dưng, nghi ngờ và ngay cả sự ghen ghét thù oán đang ẩn nấp trong chúng con.
 
▲Xin ban cho chúng con được gặp gỡ nhau trong Chúa,
 
▲Để từ tâm hồn và miệng lưỡi chúng con,
 
▲Không ngừng vang lên lời cầu nguyện cho sự hiệp nhất các tín hữu Kitô
 
▲Như Chúa hằng mong muốn và với phương tiện mà Chúa muốn.
 
▲Lạy Chúa là Đức Chúa hoàn hảo, xin hãy soi sáng cho chúng con thấy con đường dẫn tới sự hiệp nhất
 
▲Trong sự tuân phục tình yêu và chân lý của Chúa. Amen
 
▲== Giáo hội Công giáo Rôma với Phong trào đại kết ==
Trong số các nhân vật mở đường cho phong trào đại kết về phía [[Công giáo]], ta có thể đến [[Hồng y]] [[John Henry Newman]] (1801-90) hồi cuối [[thế kỷ 19]]. Khi còn là phần tử của [[Anh giáo|Giáo hội Anh quốc]], cha Newman đã mở những cuộc hội thảo để xích lại gần [[Giáo hội Công giáo Rôma]]. Ý nguyện đó vẫn tiếp tục sau khi cha gia nhập Công giáo. Sang [[thế kỷ 20]], vào những năm 1921-1926, tại [[Malines]] đã có những cuộc đối thoại giữa [[Lord Halifax]], một giáo dân [[Anh giáo]] với [[linh mục]] [[Portal]] [[người Pháp]], dưới sự điều động của Hồng y Mercier.
 
Năm 1925, [[Linh mục]] [[Lambert Beauduin]] (1873-1960) thành lập đan viện Biển đứcĐức tại [[Chevretogne]] và năm 1926, Linh mục C.J. Dumont mở trung tâm "Istina" hướng tới việc học hỏi và đối thoại với các [[Chính Thống giáo Đông phương|Giáo hội Đông phương]]. Năm 1933, Linh mục [[Paul Couturier]] (1881-1953) đã mở trung tâm Công giáo đại kết ở [[Lyon]], cổ động việc cầu nguyện cho các [[Kitô hữu]] được hợp nhất. Năm 1937, [[Linh mục]] [[Yves Congar]] (1904-1995) xuất bản quyển sách Chrétiens désunis. Principes d'un "oecuménisme catholique", một tác phẩm Thần học Công giáo đầu tiên về đạiĐại kếtKết.
 
Thế nhưng đó chỉ là những sáng kiến cá nhân. Tòa thánhThánh tỏ ra dè dặt đối với phong trào đạiĐại kếtKết: thông điệp Mortalium animos của [[Giáo hoàng Piô XI]] (ngày [[6 tháng 1]] năm [[1928]]) chấp nhận một đường lối hợp nhất duy nhất là các nhóm ly khai phải trở về với [[Giáo hội Công giáo Rôma]].
 
Dưới thời [[Giáo hoàng Piô XII]], huấn thị De motione ecumenica của Bộ Thánh vụ (ngày [[20 tháng 12]] năm [[1949]]) hé mở cho người Công giáo được phép tham gia vào các hội nghị đạiĐại kếtKết với một số điều kiện.
 
Phải chờ tới khi [[Giáo hoàng Gioan XXIII]] đắc cử Giáogiáo hoàng thì lập trường của [[Tòa Thánh]] mới thay đổi. Sau khi loan báo triệu tập [[côngCông đồng Vatican II]], vào ngày [[lễLễ Ngũ Tuần|Lễ Hiện xuống]] năm 1960 (ngày 5 tháng 6), ngài đã cho thành lập Văn phòng cổ vũ sự hợp nhất các [[Kitô hữu]] do đức [[Hồng y]] [[Augustinô Bea]] (1881-1968) làm chủ tịch. Việc đối thoại đại kết trở thành một điểm then chốt trong chương trình của công đồng.<ref>[http://www.universitieshandbook.com/vi/directory/studies-tags/history-of-the-ecumenical-movement]</ref>
 
== Tuần cầu nguyện cho sự hiệp nhất các tín hữu Kitô năm 2007 ==
Hàng 97 ⟶ 77:
Như vậy, đoạn Tin Mừng được đề nghị cho những suy niệm trong Tuần cầu nguyện cho sự hiệp nhất các [[Kitô hữu]] được hiểu trong cả chiều hướng [[Thánh Kinh]] và [[Thần học]], nhấn mạnh đến việc lắng nghe, đến ngôn ngữ và đồng thời sự thinh lặng, trong đó vừa tìm kiếm sự hiệp nhất, vừa tìm ra một lời đáp trả cho những nỗi đau của nhân loại ngày nay. Có hai lời mời gọi gửi đến Giáo Hội và các tín hữu Kitô:
 
-#Cầu nguyện cho sự hiệp nhất các tín hữu Kitô và cùng nhau xây dựng sự hiệp nhất đó.
-#Liên kết tạo sức mạnh để xoa dịu sự đau khổ của đồng loại.▼
 
Hai hình thức trách nhiệm này liên kết chặt chẽ với nhau. Cả hai đều gắn liền với việc chữa lành Nhiệm Thể Đức Kitô. Vì vậy bản văn được chọn lựa cho Tuần cầu nguyện năm 2007 là một tường thuật về chữa lành.▼
▲-Liên kết tạo sức mạnh để xoa dịu sự đau khổ của đồng loại.
 
==Xem thêm==
▲Hai hình thức trách nhiệm này liên kết chặt chẽ với nhau. Cả hai đều gắn liền với việc chữa lành Nhiệm Thể Đức Kitô. Vì vậy bản văn được chọn lựa cho Tuần cầu nguyện năm 2007 là một tường thuật về chữa lành.
*[[Phong trào Đối thoại Liên tôn]]
 
[[Thể loại:Thiên Chúa giáo]]▼
 
==Chú thích==
{{reflist}}
 
▲[[Thể loại:Thiên ChúaKitô giáo]]
 
[[id:Ekumenisme]]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Phong_trào_Đại_kết”