Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Catalina của Aragón”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 115:
 
Một năm sau ([[1530]]), Catherine bắt đầu bị ly khai khỏi triều đình, toàn bộ phòng ốc của bà được để cho Lady Anne Boleyn. Và năm tiếp theo, [[1531]], Catherine đã viết thư cho Hoàng đế Karl V rằng:
<blockquote>{{Cquote|''My tribulations are so great, my life so disturbed by the plans daily invented to further the King's wicked intention, the surprises which the King gives me, with certain persons of his council, are so mortal, and my treatment is what God knows, that it is enough to shorten ten lives, much more mine.
 
.
 
Nỗi đau của dì quá lớn lao, cuộc sống của dì trôi qua trong dày vò vì những kế hoạch thúc đẩy ý định xấu xa của nhà Vua. Những điều ngạc nhiên mà nhà Vua dành cho dì, cùng với những kẻ nào đó trong Hội đồng, quả thật là cay độc. Những gì mà nhà Vua đối xử với dì, có Chúa chứng giám được, có thể dễ dàng đoạt đi 10 mạng sống bình thường khác, thế mà chẳng là gì so với dì.|||Catherine xứ Aragon viết thư cho Hoàng đế Karl V<ref>{{Cite book|url={{google books |plainurl=y |id=FiXjKTkR0QYC|page=32}}|title=Jane Seymour: Henry VIII's True Love|last=Norton|first=Elizabeth|publisher=Amberly Publishing|year=2009|isbn=9781848681026|location=Gloucestershire|pages=32}}</ref><ref>{{Cite book|url={{google books |plainurl=y |id=SS8skdljd44C|page=223}}|title=In Triumph's Wake: Royal Mothers, Tragic Daughters, and the Price They Paid for Glory|last=Gelardi|first=Julia P.|publisher=St. Martin's Press|year=2009|isbn=9781466823686|location=New York|pages=|author-link=Julia P. Gelardi}}</ref></blockquote>}}
 
Khi Đại Giám mục của of Canterbury là [[William Warham]] qua đời, một Giáo sĩ làm việc cho nhà Boleyn tên [[Thomas Cranmer]] đã được đưa vào thay thế và tiếp tục cùng Vua Henry ngầm tiến hành việc ly hôn với Catherine, mực tiêu đưa Anne Boleyn lên làm Vương hậu<ref name="cepop">{{Cite CE1913|wstitle=Clement VII}}</ref>.