Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Satoshi (Pokémon)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
→Tranh cãi: Satoshi đã mất > Satoshi đã thua. |
|||
Dòng 81:
Taylor nhận xét rằng Satoshi và các nhân vật khác "nới lỏng" sau mười tập đầu tiên của anime; cô tin rằng các nhà văn đã thoải mái hơn và không còn cảm thấy áp lực khi đảm bảo mọi thứ được thực hiện chính xác. Taylor nhận xét: "Tôi thích lồng tiếng cho Ash nhiều hơn lúc ban đầu vì tôi có thể vui vẻ với cậu bé nhiều hơn, và chúng tôi biết cậu bé và có thể tìm ra cách cậu bé thực sự phản ứng. Chúng tôi có những phản ứng kinh điển của Satoshi và những thứ tương tự." <sup>[12]</sup> Sarah Natochenny thay thế Taylor từ phần chín khi [[The Pokémon Company]] International (lúc bấy giờ là Pokémon USA) tiếp quản bản quyền của bộ Anime, khiến một sự thay đổi trong nhân sự phòng thu âm.<ref>{{cite news|last1=Haque|first1=Fahima|title='I'm a sensitive type of Pokemon': meet the voice behind Ash Ketchum|url=https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/15/pokemon-ash-ketchum-voice-sarah-natochenny|accessdate=July 19, 2016|work=the Guardian|date=July 15, 2016}}</ref>
{| class="wikitable"
|+Ash Ketchum voice actors
!Language
!Actor
!Notes
!Ref.
|-
|'''Japanese'''
|[[Rika Matsumoto]]
|
| rowspan="2" |<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Pokemon/Ash-Ketchum/|title=Ash Ketchum|website=Behind The Voice Actors|language=en-US|access-date=2019-11-04}}</ref>
|-
| rowspan="3" |'''Tiếng Anh'''
|[[Veronica Taylor]]
|Mùa 1-8
|-
|[[Kayzie Rogers]]
|Mùa 9 thử/thử giọng
|<ref>{{Cite web|url=https://www.behindthevoiceactors.com/voice-compare/Pokemon/Ash-Ketchum/|title=Voice Compare - Ash Ketchum|website=Behind The Voice Actors|language=en-US|access-date=2019-11-04}}</ref>
|-
|[[Sarah Natochenny]]
|Mùa 9-nay
| rowspan="15" |<ref name=":0" />
|-
|'''Tiếng Hà Lan'''
|Christa Lips
|
|-
| rowspan="2" |'''Tiếng Pháp'''
|Sébastien Reding
|[[Canadian French]]
|-
|Aurélien Ringelheim
|European French
|-
| rowspan="2" |'''Tiếng Đức'''
|Caroline Combrinck
|Seasons 1-3; 11-13
|-
|[[Veronika Neugebauer]]
|Seasons 4-11
|-
| rowspan="2" |'''Tiếng Do Thái'''
|Daniel Magon
|Seasons 4-13
|-
|Yehonatan Magon
|Seasons 1-3
|-
|'''Tiếng Hungary
|Csongor Szalay
|
|-
|'''Tiếng Ý'''
|[[Davide Garbolino]]
|
|-
|'''Tiếng Bồ Đào Nha'''
|[[Fábio Lucindo]]
|
|-
| rowspan="3" |'''Tiếng Tây Ban Nha'''
|Adolfo Moreno
|[[Peninsular Spanish|European Spanish]]
|-
|Rafael Alonso Naranjo Jr.
|European Spanish
|-
|Gabriel Ramos
|[[Spanish language in the Americas|American Spanish]]
|-
|'''Tiếng Thụy Điển'''
|Dick Eriksson
|
|}
{{clear}}
== Sự xuất hiện ==
| |||