Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Danh sách giám mục Công giáo ngoại quốc quản nhiệm giáo phận tại Việt Nam”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
Dưới đây là '''danh sách 109 [[Giám mục]] Công giáo ngoại quốc''' từng quản nhiệm các "giáo phận" tại Việt Nam, được xếp theo thời gian nhiệm chức. Tất cả đều là '''Giám mục Hiệu tòa''' và đảm nhiệm chức vụ ''Đại diện Tông tòa'' hoặc ''Phó Đại diện Tông tòa'' cho các [[Hạt Đại diện Tông tòa]] (còn là Địa phận hoặc Giáo phận Tông tòa).
 
Khi Hàng Giáo phẩm Việt Nam ra đời với việc thành lập các [[Giáo phận]] chính tòa vào năm 1960, về phía các Giám mục ngoại quốc, có 4 vị ngừng làm Đại diện Tông tòa và nghỉ hưu (trong số đó, [[Jean-Baptiste Urrutia Thi]] của Huế được nâng lên bậc ''Tổng Giám mục Hiệu tòa''), trong khi đó có 2 vị khác được nâng lên bậc ''Giám mục chính tòa'' là [[Paul Raymond Marie Marcel Piquet Lợi|Paul Marcel Piquet Lợi]] của Nha Trang và [[Paul Léon Seitz Kim]] của Kontum. Vào năm 1988, có tất cả tám vị được [[Các thánh tử đạo Việt Nam|tuyên thánh tử đạo]] là [[Berrio Ochoa]] Vinh, [[Etienne Cuénot]] Thể, [[DelgadoIgnacio CebriánDelgado]] HyY, [[Díaz Sanjurjo]] An, [[Pierre Dumoulin-Borie]] Cao, [[Melchor García Sanpedro]] Xuyên, [[Domingo Henares]] Minh và [[Jerónimo Hermosilla]] LiêmVọng.
 
Trong danh sách này, có các giám mục dòng thuộc [[Dòng Phan Sinh]] (OFM. 1 vị), [[Dòng Barnabê]] (B. 1 vị), [[Dòng Thánh Augustinô Chân Đất|Dòng Âu Tinh]] (OAD. 1 vị), [[Dòng Đa Minh]] (OP. 34 vị). Có 70 giám mục triều thuộc [[Hội Thừa sai Paris]] (MEP.), và có 2 giám mục triều không thuộc hội đoàn nào. Về sắc tộc thì có một người lai [[người Thái (Thái Lan)|Xiêm La]]<!-- các nguồn ghi khác nhau: Bồ Đào Nha–Xiêm La, hoặc Manila–Xiêm La -->, 1 [[người Đức]], 4 [[người Ý]], 30 [[người Tây Ban Nha]], và 73 [[người Pháp]].
Dòng 101:
|-
| [[Tập tin:Giám mục phụ tá.png|20px]] 15
| [[Hilario adi Jesu Costa]] Hy <br>(OAD, Ý)
| Corycus
| 1735-1740
Dòng 191:
|-
| [[Tập tin:Giám mục phụ tá.png|20px]] 30
| [[Ignacio Clemente Delgado Cebrián]] HyY<br>(OP, Tây Ban Nha)
| Milopotamos
| 1794-1838