Khác biệt giữa bản sửa đổi của “South Park”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
đoạn này vừa là disclaimer, vừa là sarcasm, it should not be viewed by anyone = no one should view it Thẻ: Lùi sửa |
|||
Dòng 80:
===Chủ đề và phong cách===
{{Main|Chủ đề trong South Park}}
Mỗi tập phim đều mở đầu bằng một lời phủ nhận hài hước: "Tất cả các nhân vật và sự kiện trong chương trình này, ngay cả những nhân vật và sự kiện dựa trên người thật đều là hư cấu. Tất cả giọng lồng tiếng cho người nổi tiếng đều đươc làm giả.....một cách tệ hại. Chương trình sau đây chứa ngôn ngữ thô tục và vì lý do nội dung của nó nên
▲Mỗi tập phim đều mở đầu bằng một lời phủ nhận hài hước: "Tất cả các nhân vật và sự kiện trong chương trình này, ngay cả những nhân vật và sự kiện dựa trên người thật đều là hư cấu. Tất cả giọng lồng tiếng cho người nổi tiếng đều đươc làm giả.....một cách tệ hại. Chương trình sau đây chứa ngôn ngữ thô tục và vì lý do nội dung của nó nên không phải ai cũng nên xem chương trình này." ("All characters and events in this show—even those based on real people—are entirely fictional. All celebrity voices are impersonated.....poorly. The following program contains coarse language and due to its content it should not be viewed by anyone.")<ref name="reason">{{cite news|url=http://reason.com/archives/2000/05/01/goin-down-to-south-park/singlepage|title=Goin' Down to South Park: How kids can learn from 'vile trash'|magazine=[[Reason (tạp chí)|Reason]]|date=May 2000|publisher=Reason.com|last=Fagin|first=Barry S.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.southparkstudios.com/about/show_disclaimer.php |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080727005040/http://www.southparkstudios.com/about/show_disclaimer.php |archivedate=July 27, 2008 |title=Show Disclaimer – South Park Studios |publisher=South Park Studios}}</ref>
''South Park'' là chương trình hàng tuần đầu tiên bị dán nhãn [[TV-MA]] (chỉ dành cho người trên 17 tuổi),<ref name="psu">{{cite web|url=http://www.collegian.psu.edu/archive/1997/12/12-12-97tdc/12-12-97d05-004.asp |archiveurl=https://web.archive.org/web/20040921095557/http://www.collegian.psu.edu/archive/1997/12/12-12-97tdc/12-12-97d05-004.asp |archivedate=September 21, 2004 |title=South Park stirs up controversy, laughs |date=December 12, 1997 |publisher=www.collegian.psu.edu |last=Antonacci |first=Christopher}}</ref> và nói chung là hướng tới đối tượng khán giả trưởng thành.<ref name="nytimescarter">{{cite news|first= Bill|last= Carter|title=Comedy Central makes the most of an irreverent, and profitable, new cartoon hit|work=The New York Times|date=November 10, 1997|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE5D61239F933A25752C1A961958260&sec=&spon=&pagewanted=2}}</ref><ref name="nydailyratings">{{cite news|url=http://articles.nydailynews.com/1998-04-16/entertainment/18071326_1_south-park-highest-rated-program-usa-network |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120730151751/http://articles.nydailynews.com/1998-04-16/entertainment/18071326_1_south-park-highest-rated-program-usa-network |archivedate=July 30, 2012 |title=South Park's still top dog on basic cable |date=April 16, 1998 |publisher=www.nydailynews.com |last=Huff |first=Richard |location=New York }}</ref><ref name="sfrubin">{{cite news|author=Sylvia Rubin |title=TV 's Foul-Mouthed Funnies |work=[[San Francisco Chronicle]] |date=January 26, 1998 |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/1998/01/26/DD58819.DTL |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120316012321/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fchronicle%2Farchive%2F1998%2F01%2F26%2FDD58819.DTL |archivedate=March 16, 2012 }}</ref> Các cậu bé và hầu hết các nhân vật nhỏ tuổi khác đều sử dụng từ ngữ thô tục và chỉ với những từ cấm kỵ nhất mới bị che đi khi phát sóng.<ref name="nytimesmorals" /> Parker và Stone cho rằng đây là cách mà những cậu bé ngoài đời thực nói chuyện với nhau khi không có ai ở bên cạnh làm phiền chúng.<ref name="avr">{{cite news|first=Abbie |last=Bernstein |title=South Park – Volume 2 |publisher=AVRev.com |date=October 27, 1998 |url=http://www.avrev.com/dvd-movie-disc-reviews/tv-shows/south-park-volume-2.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130515045446/http://www.avrev.com/dvd-movie-disc-reviews/tv-shows/south-park-volume-2.html |archivedate=May 15, 2013}}</ref><ref name="abc4">{{cite news|author1=Jake Trapper |author2=Dan Morris |lastauthoramp=yes |title=Secrets of 'South Park'|publisher=ABC News|date= September 22, 2006|url=http://abcnews.go.com/Nightline/Entertainment/Story?id=2479197&page=4}}</ref>
| |||