Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tokyo”

}}</ref>, do chữ "Kinh" - 京" có 2 cách đọc theo On'yomi (âm Hán-Nhật) là "kyou" - きょう" và "kei" - けい" (như tuyến tàu điện Keio viết là 京王線 (''Kinh Vương tuyến'') được gọi là ''Keio-sen''). Một vài tài liệu chính thống bằng Tiếng Anh còn sót lại tới ngày nay vẫn sử dụng cách đọc "Tokei", tuy nhiên cách phiên âm này hiện không còn được dùng nữa.<ref>[http://www.soumu.metro.tokyo.jp/01soumu/archives/0715tokei.htm "明治東京異聞～トウケイかトウキョウか～東京の読み方" Tokyo Metropolitan Archives (2008)]. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2008. {{ja icon}}</ref>