Khác biệt giữa bản sửa đổi của “USS Iowa (BB-61)”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 129:
[[Tập tin:USS Iowa (BB-61) firing her 406 mm guns at North Korean coastal defenses in 1952.jpg|thumb|right|''Iowa'' đang nả pháo ngoài khơi bờ biển Koje, ngày 17 tháng 10 năm 1952.]]
Vào ngày [[23 tháng 9]], [[Đại tướng]] [[Mark Wayne Clark]], Tổng tư lệnh Lực lượng Liên Hiệp Quốc tại Triều Tiên, đã viếng thăm ''Iowa''. Ông thị sát hoạt động của chiếc thiết giáp hạm khi nó bắn phá Wonsan lần thứ ba, phá hủy một kho đạn lớn. Đến ngày [[25 tháng 9]], nó lại bắn phá một tuyến đường sắt và một đoàn tàu 30 toa xe.<ref name="Iowa I"/> Sang [[tháng 10]], nó tham gia Chiến dịch Decoy, một hoạt động nghi binh nhằm đánh lừa đối phương tiến đến Kojo, trong tầm bắn của đạn pháo hạng nặng từ các thiết giáp hạm. Trong chiến dịch này, nó hoạt động hỗ trợ phòng không cho {{USS|Mount McKinley|AGC-7|3}}, một tàu chỉ huy đổ bộ.<ref name="Iowa I"/>
Vào [[tháng 10]], [[1952]], ''Iowa'' đã phục vụ như là [[soái hạm]] cho Tư lệnh Đệ Thất hạm đội, và trước khi kết thúc lượt phục vụ tại Triều Tiên, nó đã tham gia 43 hoạt động bắn phá mục tiêu đối phương tại các khu vực Wonsan, Songjin, Kojo, Chaho, Toejo, Simpo, Hungnam và phía Bắc Inchon, Bắc Triều Tiên, cùng 27 hoạt động hỗ trợ hải pháo tại vùng chiến sự. Trong các hoạt động này, nó đã bắn 16.689 quả đạn pháo chính và pháo hạng hai xuống các mục tiêu đối phương. Con tàu được tặng thưởng [[Huy chương Phục vụ Liên Hiệp Quốc]] và [[Huy chương Phục vụ Triều Tiên]] cùng một ngôi sao đồng.<ref>Authority: Commander Naval Forces Far East Dispatch 180123Z of June 1952. Report PERS-82-85 Administrative Remarks See art. B-2305 BuPers Manual Ship USS ''Iowa'' (BB-61) J.J. Clark Vice Admiral U.S. Navy.</ref>
== Sau Chiến tranh Triều Tiên (1953–1957) ==
Quay trở về Hoa Kỳ, ''Iowa'' thực hiện một chuyến đi thực tập cho học viên sĩ quan đến vùng biển Bắc Âu vào [[tháng 7]], [[1953]], và không lâu sau đó đã tham gia Chiến dịch “Mariner”, một cuộc tập trận lớn của [[Khối NATO]], nơi nó phục vụ như là [[soái hạm]] của [[Phó đô đốc]] [[Edmund T. Wooldridge]], Tư lệnh [[Đệ Nhị hạm đội Hoa Kỳ|Đệ Nhị hạm đội]]. Sau khi hoàn tất cuộc tập trận, nó hoạt động tại khu vực [[Virginia Capes]], và đến [[tháng 9]], [[1954]] đã trở thành soái hạm cho Chuẩn đô đốc R. E. Libby, Tư lệnh Lực lượng Thiết giáp Tuần dương [[Hạm đội Đại Tây Dương Hoa Kỳ|Hạm đội Đại Tây Dương]].<ref name="Iowa-DANFS"/>
Từ [[tháng 1]] đến [[tháng 4]], [[1955]], ''Iowa'' thực hiện chuyến đi kéo dài sang vùng biển [[Địa Trung Hải]] trong vai trò soái hạm của Tư lệnh [[Đệ Lục hạm đội Hoa Kỳ|Đệ Lục hạm đội]]. Quay trở về Hoa Kỳ, nó lên đường vào ngày [[1 tháng 6]] cho một chuyến đi thực tập dành cho học viên sĩ quan, và sau đó quay trở về [[Norfolk, Virginia]] để được đại tu trong bốn tháng. Trong những năm tiếp theo, con tàu hoạt động huấn luyện và thực tập cho đến ngày [[4 tháng 1]], [[1957]], khi nó khởi hành từ Norfolk cho một lượt hoạt động cùng Đệ Lục hạm đội tại Địa Trung Hải. Sau khi hoàn tất và quay trở về, nó thực hiện chuyến đi huấn luyện cho học viên sĩ quan đến Nam Mỹ, và tham gia một cuộc [[Duyệt binh hải quân]] quốc tế ngoài khơi [[Hampton Roads]], [[Virginia]] vào ngày [[13 tháng 6]], [[1957]].<ref name="Iowa-DANFS"/>
[[Tập tin:USS Iowa (BB-61), USS Wisconsin (BB-64) and USS Shangri-La (CVS-38) laid up in 1978.jpg|thumb|USS ''Iowa'' neo đậu bên cạnh thiết giáp hạm {{USS|Wisconsin|BB-64|3}} và tàu sân bay {{USS|Shangri-La|CV-38|3}} trong thành phần hạm đội dự bị tại Philadelphia, 8 tháng 7, 1978]]
''Iowa'' lên đường đi [[Scotland]] vào ngày [[3 tháng 9]], [[1957]] để tham gia cuộc [[Chiến dịch Strikeback|cuộc Tập trận “Strikeback”]] của Khối NATO, và quay trở về Norfolk vào ngày [[28 tháng 9]]. Nó lại rời Hampton Roads vào ngày [[22 tháng 10]] để đi đến [[Xưởng hải quân Philadelphia]], nơi con tàu được cho xuất biên chế vào ngày [[24 tháng 2]], [[1958]], và được đưa về Hạm đội Dự bị Đại Tây Dương, neo đậu tại Philadelphia.<ref name="Iowa-DANFS"/>
== Tái hoạt động (1982–1984) ==
[[Tập tin:Iowa Modernization.jpg|thumb|left|''Iowa'' trong ụ nổi đang được hiện đại hóa]]
Như một phần trong nỗ lực [[Hải quân 600 tàu chiến]] của [[Tổng thống Hoa Kỳ|Tổng thống]] [[Ronald Reagan]] và [[Bộ trưởng Hải quân Hoa Kỳ|Bộ trưởng Hải quân]] [[John F. Lehman]], ''Iowa'' được kích hoạt trở lại và được chuyển đến [[Xưởng tàu Avondale]] gần [[New Orleans]], [[Louisiana]] để tái trang bị và hiện đại hóa trước khi tái biên chế.<ref name="Iowa-DANFS"/> Trong quá trình sửa chữa, mọi khẩu pháo phòng không [[Oerlikon 20 mm]] và [[Bofors 40 mm]] còn lại đều được tháo dỡ vì hoàn toàn vô hiệu trước [[máy bay tiêm kích]] [[máy bay phản lực|phản lực]] và [[tên lửa chống hạm]] hiện đại. Ngoài ra, hai khẩu pháo {{convert|5|in|mm|0|adj=on}} đặt giữa tàu và phía sau hai bên mạn trái và mạn phải cũng bị tháo dỡ.<ref name="FAS Iowa">{{cite web | title=BB-61 Iowa-class | format=specifications | url=http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ship/bb-61.htm | publisher=[[Federation of American Scientists]] | date=21 October 2000 | accessdate=26 October 2006}}</ref>
== Tham khảo ==
| |||