Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Jane Eyre”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017 |
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017 |
||
Dòng 51:
Sau sáu năm là học sinh và hai năm là giáo viên tại Lowood, Jane quyết định rời đi để theo đuổi một cuộc sống mới, cô cảm thấy nhàm chán với cuộc sống của mình tại Lowood. Bạn của cô và người bạn tâm giao, cô Temple, cũng rời đi sau khi kết hôn. Jane quảng cáo dịch vụ của mình với tư cách là một nữ gia sư trên một tờ báo. Alice Fairfax, quản gia tại lâu đài Thornfield, trả lời quảng cáo của Jane. Jane đảm nhận vị trí này, dạy Adèle Varens, một cô gái trẻ người Pháp.
Một đêm nọ, trong khi Jane đang mang một lá thư đến bưu điện từ Thornfield, một người kỵ mã và chó đi ngang qua cô. Con ngựa trượt trên băng và ném người cưỡi ngựa. Bất chấp sự cáu kỉnh của người cưỡi ngựa, Jane đã giúp
Trong lần gặp đầu tiên của Jane với ông Rochester, ông đã trêu chọc cô, buộc tội cô mê mẩn con ngựa của ông khiến ông ta ngã. Jane vẫn giữ thái độ kiêu ngạo ban đầu của anh ta, bất chấp hành vi kỳ lạ của ông. Ông Rochester và Jane sớm đến để tận hưởng bầu bạn với nhau và họ dành nhiều buổi tối bên nhau.
Dòng 66:
Hóa ra là chú của Jane, ông John Eyre, là bạn và được ông Mason ghé thăm ngay sau khi ông Eyre nhận được lá thư của Jane về cuộc hôn nhân sắp xảy ra của cô. Sau khi hôn lễ tan vỡ, ngài Rochester yêu cầu Jane đi cùng ông đến miền nam nước Pháp và chung sống với ông như vợ chồng, mặc dù họ không thể kết hôn. Jane bị cám dỗ nhưng buộc lòng phải trung thành với các giá trị và niềm tin Cơ đốc của mình. Từ chối đi ngược lại các nguyên tắc của mình và mặc dù tình yêu của cô dành cho Rochester, Jane rời Thornfield vào lúc bình minh trước khi bất kỳ ai khác kịp dậy.<ref>{{cite book|last=Brontë|first=Charlotte|title=Jane Eyre|year=2008|publisher=Wilder Publications|location=Radford, Virginia|isbn=978-1604594119}}</ref>
===Những lời cầu hôn===
Nghĩ rằng Jane ngoan đạo và tận tâm sẽ trở thàn người vợ phù hợp với một nhà truyền giáo, St.John hỏi cưới cô và cùng anh đến [[Ấn Độ]], không phải vì tình yêu, mà là vì nghĩa vụ. Jane ban đầu chấp nhận đến Ấn Độ nhưng từ chối lời cầu hôn, đề nghị họ đi du lịch như anh trai và em gái. Ngay khi quyết tâm của Jane chống lại cuộc hôn nhân với St.John bắt đầu yếu đi, cô nghe thấy giọng nói của ông Rochester gọi tên mình một cách bí ẩn. Jane sau đó quay trở lại Thornfield và tìm thấy những tàn tích chỉ còn lại màu đen. Cô được biết rằng vợ của ông Rochester đã phóng hỏa ngôi nhà và tự tử bằng cách nhảy từ trên mái nhà xuống. Trong nỗ lực giải cứu, Rochester bị mất một bàn tay và thị lực. Jane đoàn tụ với người yêu, nhưng chính ông sợ rằng tình trạng hiện giờ của ông sẽ khiến cô cự tuyệt. "Tôi xấu xa chứ, Jane?", Anh ta hỏi. "Rất, thưa ngài; ngài luôn như vậy, ngài biết đấy", cô trả lời. Khi đã chắc chắn về tình yêu của Jane và nói với ông rằng cô sẽ không bao giờ rời xa ông, ngài Rochester lại cầu hôn và cả hai kết hôn. Họ sống cùng nhau trong một ngôi nhà cổ trong rừng tên là Trang viên Ferndean. Rochester lấy lại thị lực ở một mắt hai năm sau cuộc hôn nhân của hai người và nhìn thấy được con trai mới sinh của họ.
== Giá trị ==
| |||