Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Diên Hi công lược”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Đã bị lùi lại Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
n Đã lùi lại sửa đổi của 2402:800:6311:365F:4AE:CA73:E5BD:964C (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của 171.252.189.194
Thẻ: Lùi tất cả Đã bị lùi lại
Dòng 42:
 
Tuy nhiên sau đó, Hoàng hậu gặp nhiều biến cố nên bất hạnh qua đời, khiến cho Ngụy Anh Lạc đối với [[Càn Long]] ([[Nhiếp Viễn]]) hiểu lầm chồng chất. Hai người từ căm ghét lẫn nhau, dần dần trở nên thấu hiểu và phải lòng đối phương. Bằng ý chí anh dũng và trí thông minh vượt trội, Anh Lạc đã hóa giải những khó khăn trùng điệp, trở thành người có địa vị cao nhất hậu cung, thay Càn Long quản lý phi tần, cùng ông hưởng thụ trọn vẹn thời thái bình thịnh thế.<ref>{{chú thích web |title=延禧攻略拍摄制作备案 |url=http://dsj.sarft.gov.cn/tims/site/views/applications/note/noteTable.shanty?id=0159ab8ffe821da24028e4a159880a14 |website=SAFRT |publisher=SAFRT |accessdate=ngày 4 tháng 8 năm 2018}}</ref>
 
==Phân vai==
{{biết trước nội dung}}
 
===Tuyến nhân vật chính===
Hàng 72 ⟶ 69:
* Hoàng thập ngũ tử [[Gia Khánh Đế|Vĩnh Diễm]]
 
'''Ghi chú''': Trong lịch sử, [[Lệnh Ý Hoàng quý phi]] còn sinh thêm hai con trai là Hoàng thập lục tử (chết yểu) và Hoàng thập thất tử [[Vĩnh Lân]].
|-
|-
Hàng 77 ⟶ 75:
|'''[[Hiếu Hiền Thuần Hoàng Hậu]]'''
|'''Phú Sát Dung Âm'''<br>(富察•容陰)
|'''Trọng Hoa cung'''<br>(重華宮)<ref>Thời kỳ Hoàng tử, Càn Long Đế chưa bao giờ xuất cung nên dù có tước vẫn không có vương phủ. Sau khi thành hôn đến khi lên ngôi, ông ở tại Trọng Hoa cung, nơi mà trong phim vẫn gọi là Tiềm Để.</ref><br>'''Trường Xuân cung'''<br>(长春宫)
|'''Bảo Thân Vương phủ'''<br>(啟祥宮)<br>'''Trường Xuân cung'''<br>(长春宫)
| align="left" |<small>Bảo thân vương Đích Phúc tấn (嫡福晋) → Hoàng hậu (皇后)→ '''Hiếu Hiền Hoàng hậu''' (孝賢皇后; truy thụy)</small><br>
Xuất thân [[Mãn Châu Tương Hoàng kỳ]], thuộc tộc [[Phú Sát|Phú Sát thị]] danh giá, thê tử kết tóc của Càn Long, cũng là người ông nặng tình nhất. Dung Âm dịu dàng hiền thục, tâm sáng như ngọc, Càn Long còn phải nói ''"không tìm được bất kỳ điểm xấu nào"''. Với phi tần, bà ân cần che chở như tỷ muội, đặc biệt là [[Thuần Huệ Hoàng quý phi|Thuần phi]], [[Kế Hoàng hậu|Nhàn phi]] và [[Du Quý phi|Du Quý nhân]]. Với hài tử trong cung, bà đối đãi không khác con ruột dù bản thân gặp phải bất hạnh mất con.<br>
Hàng 88 ⟶ 86:
* Hoàng nhị tử [[Vĩnh Liễn]]
* Hoàng thất tử [[Vĩnh Tông]]
 
'''Ghi chú''': Trong lịch sử, [[Hiếu Hiền Thuần Hoàng hậu]] còn sinh thêm hai con gái nữa là con gái cả của Càn Long (chết yểu) cùng [[Cố Luân Hòa Kính Công chúa]] là con gái thứ ba của ông và bà qua đời trong chuyến đi đông tuần.
 
|-
Dòng 93:
|'''[[Kế Hoàng Hậu]]'''
|'''Huy Phát Na Lạp Thục Thận'''<br>(輝發那拉•淑慎)
|'''BảoTrọng ThânHoa Vương phủcung'''<br>(啟祥重華宮)<br>'''Thừa Càn cung'''<br>(承乾宫)
|align="left" |<small>Bảo Thân vương Trắc phúc tấn (宝亲王侧福晋) → Nhàn phi (娴妃) → Nhàn Quý phi (娴贵妃) → Hoàng Quý phi (皇贵妃) → '''Hoàng hậu''' (皇后) </small><br>
Xuất thân [[Mãn Châu Tương Lam kỳ]], thuộc tộc [[Huy Phát Na Lạp|Huy Phát Na Lạp thị]]. Bên cạnh Phú Sát Dung Âm, Thục Thận là nữ nhân duy nhất thật lòng thật dạ với Càn Long. Khi còn là Nhàn phi, tâm ý bà không được Càn Long mảy may quan tâm, song bà vẫn an phận thủ thường, thêu giày thêu áo cho chồng, chấp nhận cô quạnh không hề than vãn.<br>
Dòng 104:
* Hoàng thập nhị tử [[Vĩnh Cơ]]
* Hoàng thập tam tử [[Vĩnh Cảnh]]
 
'''Ghi chú''': Trong lịch sử, [[Kế Hoàng hậu]] còn sinh thêm một con gái là con gái thứ năm của Càn Long.
 
|-
Hàng 109 ⟶ 111:
|'''[[Càn Long]]'''
|'''[[Ái Tân Giác La Hoằng Lịch]]'''<br>(愛新覺羅•弘曆)
|'''BảoTrọng ThânHoa Vương phủcung'''<br>(啟祥重華宮)<br>'''Dưỡng Tâm Điện'''<br>(养心殿)
|align="left" |<small>Hoàng tứ tử (皇四子) → Bảo Thân vương (宝亲王) → '''Thanh Cao Tông Càn Long Đế''' (清高宗乾隆帝)</small><br>
[[Hoàng đế]] thứ sáu của [[nhà Thanh]], là vị [[quân chủ]] anh minh sáng suốt, có tài trị quốc. Bản tính đa tình nhưng tỏ ra vô tình với tất cả mọi thứ, không tiếc trù dập nữ nhân [[Tử Cấm Thành]].<br>
Hàng 158 ⟶ 160:
|'''[[Thuần Huệ Hoàng quý phi]]'''
|'''Tô Tịnh Hảo'''<br>(蘇净好)
|'''BảoTrọng ThânHoa Vương phủcung'''<br>(啟祥重華宮)<br>'''Chung Túy cung'''<br>(钟粹宫)
'''Bắc Tam sở'''<br>(北三所)
| align="left" |<small>Bảo thân vương Cách cách (宝亲王庶福晉) → Thuần phi (純妃) → Thuần Quý phi (純貴妃) → '''Tô Đáp ứng''' (蘇答應) </small><br>
Xuất thân [[Mãn Châu Chính Bạch kỳ]], người Hán. Ban đầu Tịnh Hảo không đặt trái tim nơi Càn Long, không cầu sủng ái, nguyện tắm nước lạnh để nhiễm bệnh và trốn [[thị tẩm]]. Là bằng hữu của Phú Sát Hoàng hậu trước khi vào tiềm để, luôn hết mực trung thành, thậm chí lôi kéo [[Kế Hoàng hậu|Nhàn phi]] làm vây cánh dù bị từ chối. Từng bị đồn có tình cảm ''"trên mức bình thường"'' với Hoàng hậu, cô thực chất thầm yêu Phó Hằng nhưng vì phụ thân nói sẽ gả cô cho Bảo Thân vương nên đành chôn chặt tình yêu của mình. Thuần phi luôn ảo tưởng tình cảm được đáp lại vì thấy anh đeo trụy tử cô tặng.<br>Tuy Tịnh Hảo đối tốt với Hoàng hậu, Anh Lạc sớm nhìn ra cô không đơn giản khi giá họa Cao Quý phi sai đầu bếp nấu món nóng cho Du Quý nhân trong lúc mang thai, khiến Hoàng ngũ tử Vĩnh Kỳ dễ bị vàng da bẩm sinh, ngoài ra thủ tiêu đầu bếp và ngụy tạo huyết thư tố cáo. Biết tình cảm Phó Hằng dành cho Anh Lạc và chuyện anh kết hôn với Nhĩ Tình, cô chất vấn Ngọc Hồ - cung nữ bồi giá thì phát hiện Phó Hằng không hề hay trụy tử là do cô tặng, anh đeo vì hiểu nhầm là quà của chị gái.<br>Trong lúc tuyệt vọng, Nhàn phi xúi giục Tịnh Hảo vì tương lai tranh sủng. Cô xuống nước với Càn Long, được sủng ái và sinh Hoàng lục tử [[Vĩnh Dung]], Càn Long ngay lập tức [[hạ chỉ]] tấn phong làm [[Quý phi]]. Không lâu sau, Hoàng hậu hạ sinh Hoàng thất tử Vĩnh Tông, Càn Long xem trọng đích tử cộng thêm Nhàn phi nói bóng gió Vĩnh Tông được ưu tiên kế vị, ả lập tức trở mặt ganh ghét Hoàng hậu, phóng hỏa Vạn Cát tường ở Trường Xuân cung làm Vĩnh Tông chết cháy, Hoàng hậu đau lòng tự vẫn.<br>Về sau [[Kế Hoàng hậu|Nhàn Hoàng Quý phi]] kế ngôi '''Hoàng hậu''', Tịnh Hảo trở thành phi tần có địa vị cao nhất, đắc sủng lục cung. Lúc này Anh Lạc bị điều đến Viên Minh viên, Minh Ngọc được ả thu nạp về [[Chung Túy cung]], đối xử tử tế cho đến khi Minh Ngọc phát hiện Ngọc Hồ tư tình với Vương Trung - quản sự [[Thục Hỏa Xử|Thục Hỏa xử]]. Sợ bại lộ việc cấu kết với Vương Trung hại mẹ con Hiếu Hiền Hoàng hậu, ả hành hạ Minh Ngọc bằng cách lệnh Ngọc Hồ châm kim vào động mạch. Anh Lạc nhanh trí nhìn ra Minh Ngọc có biểu hiện khác thường nên gặng hỏi và chữa trị. Sau khi Minh Ngọc kể lại sự tình, Tịnh Hảo trở thành mục tiêu để Anh Lạc báo thù.<br> Bấy giờ vây cánh của ả có [[Du Quý phi|Du phi]] (xưa là [[Du Quý phi|Du Quý nhân]]). Ả dùng Hoàng ngũ tử Vĩnh Kỳ để uy hiếp Du phi làm việc xấu. Chính ả vu khống Anh Lạc tư tình cùng Phó Hằng khiến Anh Lạc thất sủng, bày mưu khiến Anh Lạc ngã ngựa khi Càn Long dạy cô cưỡi ngựa, lạm dụng [[nhân sâm]] khiến Vĩnh Kỳ bị trúng độc sau khi dùng [[điểm tâm]] tại Diên Hi cung... Tuy nhiên, Tịnh Hảo nhận cái kết bất ngờ là bị Du phi tố giác trước Càn Long. Lúc này Kế Hoàng hậu đem chuyện ả thiêu cháy Trường Xuân cung bẩm báo. Càn Long phế ả làm [[Đáp ứng]], giam tại [[Lãnh cung|Bắc Tam sở]]. Trước khi bị Hoàng hậu cho người siết cổ chết, ả nhận ra từ đầu chí cuối bị bà giật dây để hại [[Hiếu Hiền Thuần hoàng hậu|Hiếu Hiền Hoàng hậu]], cuối cùng làm con cờ thế mạng.
 
Con cái: Hoàng lục tử [[Vĩnh Dung]]
 
'''Ghi chú''': Trong lịch sử, [[Thuần Huệ Hoàng quý phi]] còn sinh thêm hai người con nữa là Hoàng tam tử [[Vĩnh Chương]] cùng [[Hòa Thạc Hòa Gia Công chúa]] là con gái thứ tư của Càn Long.
|}
 
=== Tuyến nhân vật hậu phi ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center;"
|- style="background:gold;font-weight:bold;color:black"
|+
|width=10%|<center>'''Diễn viên'''
|width=10%|<center>'''Nhân vật lịch sử'''
|width=12%|<center>'''Nhân vật trong phim'''
|width=15%|<center>'''Cư ngụ'''
|<center>'''Ghi chú'''
|-
|'''[[Đàm Trác]]'''
|'''[[Tuệ Hiền Hoàng quý phi]]'''
|'''Cao Ninh Hinh'''<br>(高寧馨)
|'''Bảo Thân Vương phủ'''<br>(啟祥宮)<br>'''Trữ Tú cung'''<br>(儲秀宮)
|align="left" |<small> Bảo thân vương Cách cách (宝亲王庶福晉) → Bảo Thân vương Trắc phúc tấn (側福晉) → Cao Quý phi (高貴妃) → Hoàng quý phi (皇貴妃) → '''Tuệ Hiền Hoàng Quýquý phi''' (慧賢皇貴妃, truy phong) </small><br>
Xuất thân [[Tương Hoàng kỳ Bao y]], cha là [[Đại học sĩ]] [[Cao Bân]], từng làm [[Tổng đốc]] Hà Đạo dưới thời Ung Chính. Ban đầu, nhập cung với phân vị Cách cách, địa vị thấp hơn Nhàn phi và Gia tần. Sau vì phụ thân có tài nên Ung Chính ra chỉ tấn phong làm Trắc phúc tấn của Bảo Thân vương. Khi Càn Long đế đăng cơ thì trở thành [[Quý phi]], vị trí chỉ ngay dưới [[Hoàng hậu]]. Dung mạo hơn người, gia thế hiển hách nên Ninh Hinh đắc sủng so với [[phi tần]] khác. Ả kiêu căng, không nhường nhịn ai, kể cả Phú Sát Hoàng hậu cũng thường xuyên bị chèn ép. Dù vậy, ả đố kị vì Càn Long chỉ quan tâm một mình Hoàng hậu.<br>
Trong 33 tập đầu phim, Ninh Hinh là nhân vật phản diện chủ chốt, hại nhiều [[phi tần]] và long tự. Nhân lúc Hoàng hậu đau buồn vì mất hoàng nhị tử Vĩnh Liễn, ả lấy lý do Hoàng hậu không chịu cai quản lục cung, thân là Quý phi nên thay thế và thả sức hô mưa gọi gió: vu cáo [[Di tần]], phạt vả mặt trước toàn bộ cung nhân khiến Di tần nhục nhã tự tử; biết Nhàn phi cùng quẫn vì người thân, bà triệt mọi hi vọng, tố cáo Na Nhĩ Bố mua chuộc Di Thân vương khiến ông bị giam ngục; cùng Gia tần hại Du quý nhân sẩy thai bằng cách hạ độc, thả chó hù dọa, sai thái giám thắt cổ,... mưu kế không thành thì giá họa Hoàng hậu đố kị long thai, bị Anh Lạc lật tẩy tại chỗ.<br>
Âm mưu của Ninh Hinh chưa bao giờ thành công từ khi có Anh Lạc. Khi Hoàng hậu và Thái hậu rời cung đi tế thần, Du quý nhân hạ sinh Hoàng ngũ tử Vĩnh Kỳ bị [[Vàng da|bệnh vàng da]], ả lấy cớ điềm gở, bắt chôn sống hai mẹ con để tiêu giệt. Nhờ Anh Lạc, Nhàn phi và Thuần phi chứng minh Vĩnh Kỳ mắc bệnh thường gặp ở trẻ em, tố cáo Quý phi có mưu đồ bất chính nên mọi chuyện được giải quyết. Ninh Hinh bị cấm túc 3 ngày, sau phục sủng nhờ diễn vở tuồng ''"Quý phi say rượu"'' trước Càn Long. Lúc này Ninh Hinh hé lộ bản thân là kẻ đáng thương bị cha và cả gia tộc xem như con cờ. Mẹ vì hi sinh cho Cao gia mà bị giết, không được xây mộ. Cao Bân tái hôn có thêm ba con gái, Ninh Hinh luôn bị cha ép tranh sủng, tạo áp lực bằng cách dọa đưa 3 người em trẻ đẹp tiến cung.<br>
Vào buổi tiệc Tết Trùng dương ở Ngự Cảnh đình, ả cấu kết với [[Thư phi|Thư Quý nhân]] hại [[Hoàng hậu]] sẩy thai bằng cách xô té cầu thang, khiến Hoàng hậu hôn mê. Tuy là phi tần có địa vị cao nhất, song Nhàn phi được Thái hậu sủng ái, tin tưởng nên Ninh Hinh mất quyền quản lý lục cung. Để gây ấn tượng trong ngày thọ của Thái hậu, ả triệu tập đoàn biểu diễn pháo hoa bằng nước thép. Anh Lạc nhân cơ hội rửa hận thay Hoàng hậu, giật dây để người biểu diễn hắt nước thép lên lưng ả. Nhàn phi biết trước sự việc, trộn cả phân vào nước thép nên vết thương thêm phần thối rữa. Biết mình bị nhiễm trùng sắp chết, Ninh Hinh gọi Càn Long đến xem bà múa lần cuối rồi treo cổ tự vẫn. Nhận tin bà qua đời, Càn Long ra chỉ tấn phong Hoàng quý phi. Về sau, ông ban thụy hiệu '''Tuệ Hiền Hoàng Quýquý phi'''. Mọi nghi thức trong tang lễ được cử hành giống như của [[Đôn Túc Hoàng quý phi]] Niên thị. <br> Không có con nên có ý dành nuôi con trai Gia tần là Hoàng tứ tử Vĩnh Thành, tuy nhiên cũng bị Nhàn phi giành mất cơ hội vì được Càn Long tín nhiệm.
 
|-
Hàng 234 ⟶ 228:
|'''Nạp Lan<br>Thuần Tuyết'''<br>(納蘭•纯雪)
|'''Vĩnh Thọ cung'''<br>(永寿宫)
|align="left" |<small> Thư Quý nhân (舒貴人) → Thư tần (舒嬪)→ '''Thư phi''' (舒妃)</small><br>
Xuất thân [[Chính Hoàng kỳ|Mãn Châu Chính Hoàng kỳ]], thuộc tộc [[Nạp Lan thị]], cha là thị lang [[Nạp Lan Vĩnh Thọ]], ông nội là đại thần [[Nạp Lan Minh Châu]]. Tuy xinh đẹp khả ái nhưng từ khi nhập cung Thuần Tuyết chưa bao giờ được gặp Hoàng thượng. Cô nghĩ ra cách đi kết thân với Hoàng hậu nhưng bị Minh Ngọc đuổi về. Bực tức vì biết Hoàng hậu đang tiếp Thuần phi mà không để ý đến mình nên cô đổi ý đi nịnh nọt Cao Quý phi tìm chỗ dựa. Cô làm nhiều việc chướng mắt như đánh cắp [[Phật Chi Liên]] - quà mừng thọ Thái hậu để gây khó dễ cho cung nữ Trường Xuân cung; sai người đẩy cung nữ từ thành cao xuống với lý do ''"học theo Trường Xuân cung ca múa nên trượt chân"'', mục đích hại Hoàng hậu mất đi ân sủng của Thái hậu. Tuy nhiên việc cô làm không những thất bại, còn khiến Quý phi bị vạ lây khi Thái hậu sai người đốt bỏ trang phục hát tuồng. Sau khi Cao Quý phi mất, cô đắc sủng chỉ thua Thuần Quý phi.<br> Bị Anh Lạc cướp đi sự sủng ái của Càn Long, cô vô cùng ghen ghét. Nhân lúc Anh Lạc thất sủng, cô hủy dung nhan Minh Ngọc để làm nhục, không ngờ bị Anh Lạc tát mặt cảnh cáo trước các phi tần. Từ đó e dè hơn, không đụng chạm đến Diên Hi cung.<br> Tỷ muội tốt của Thuần Tuyết là [[Khánh Cung Hoàng quý phi|Khánh phi]], về sau được Anh Lạc giao Hoàng thập ngũ tử Vĩnh Diểm để nuôi dạy. Cô muốn gần gũi Vĩnh Diễm nhưng bị Khánh phi né tránh vì sợ trút giận lên đứa trẻ. Biết Thuần Tuyết không có ý hại Vĩnh Diễm, quan hệ giữa cô và Anh Lạc khắc phục. Cô và Khánh phi trở thành đồng minh của Anh Lạc trong những tập cuối.
 
Hàng 271 ⟶ 265:
Con cái: Hoàng trưởng tử [[Vĩnh Hoàng]]
 
'''Ghi chú''': Trong lịch sử, [[Triết Mẫn Hoàng quý phi]] còn sinh thêm một con gái là con gái thứ hai của Càn Long.
|-
|Xuất hiện qua lời kể của nhân vật