Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kilôgam”

Kilôgam là đơn vị SI cơ bản duy nhất có [[tiền tố SI]] (''kilo'') như một phần tên của nó. Từ ''kilôgam'' hoặc ''kilôgam'' có nguồn gốc từ {{Lang|fr|kilogramme}} trong [[tiếng Pháp]] , <ref name="OED">{{Chú thích web|url=http://www.oed.com/viewdictionaryentry:showfullentry/true?t:ac=Entry/103396|tựa đề=Kilogram|website=Oxford English Dictionary|nhà xuất bản=Oxford University Press|ngày truy cập=November 3, 2011}}</ref> bản thân nó đã là một loại từ tự tạo, có tiền tố của từ gốc [[Tiếng Hy Lạp Koine|tiếng Hy Lạp]] là {{Lang|grc|χίλιοι}} {{Transl|grc|khilioi}} "một nghìn" trước từ {{Lang|la|gramma}} , một thuật ngữ La tinh muộn nghĩa là "trọng lượng nhỏ", xuất phát từ tiếng Hy Lạp {{Lang|grc|γράμμα}} . <ref>{{Chú thích sách|title=The Concise Oxford Dictionary|url=https://archive.org/details/conciseoxforddic0005unse|last=Fowlers|first=HW|last2=Fowler|first2=FG|publisher=The Clarendon Press|year=1964|location=Oxford}} Greek {{Lang|grc|γράμμα}} (as it were {{Lang|grc|[[:wikt:γράφω|γράφ]]-[[:wikt:-μα|μα]]}}, Doric {{Lang|grc|γράθμα}}) means "something written, a letter", but it came to be used as a unit of weight, apparently equal to {{Sfrac|1|24}} of an [[ounce]] ({{Sfrac|1|288}} of a {{Lang|la|[[Pound (mass)#Roman libra|libra]]}}, which would correspond to about 1.14 grams in modern units), at some time during Late Antiquity. French {{Lang|fr|gramme}} was adopted from Latin {{Lang|la|gramma}}, itself quite obscure, but found in the {{Lang|la|Carmen de ponderibus et mensuris}} (8.25) attributed by [[Remmius Palaemon]] (fl. 1st century), where it is the weight of two {{Lang|la|[[obolus|oboli]]}} (Charlton T. Lewis, Charles Short, ''A Latin Dictionary'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3Dgramma2 s.v. "gramma"], 1879). Henry George Liddell. Robert Scott. ''[[Một từ vựng tiếng Anh-Hy Lạp|A Greek-English Lexicon]]'' (revised and augmented edition, Oxford, 1940) [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057:entry=gra/mma s.v. γράμμα], citing the 10th-century work ''[[Geoponica]]'' and a 4th-century papyrus edited in L. Mitteis, ''Griechische Urkunden der Papyrussammlung zu Leipzig'', vol. i (1906), 62 ii 27.</ref> Từ {{Lang|fr|kilogramme}} được viết vào văn bản luật của Pháp vào năm 1795, trong ''Nghị định số [[Lịch cộng hòa|18]]'', <ref>{{Chú thích web|url=http://mjp.univ-perp.fr/france/1793mesures.htm|tựa đề=Décret relatif aux poids et aux mesures du 18 germinal an 3 (7 avril 1795)|website=Grandes lois de la République|nhà xuất bản=Digithèque de matériaux juridiques et politiques, Université de Perpignan|ngôn ngữ=French|dịch tựa đề=Decree of 18 Germinal, year III (April 7, 1795) regarding weights and measures|ngày truy cập=November 3, 2011}}</ref> đã sửa đổi hệ thống đơn vị tạm thời được đưa ra bởi [[Công ước quốc gia|Công ước Quốc gia]] Pháp hai năm trước đó, rằng {{Lang|fr|gravet}} là trọng lượng ( {{Lang|fr|poids}} ) của một centimét khối nước, bằng 1/1000 của một {{Lang|fr|[[Grave (unit)|grave]]}} . <ref>{{Lang|fr|Convention nationale, décret du 1^er août 1793, ed. Duvergier, ''Collection complète des lois, décrets, ordonnances, règlemens avis du Conseil d'état, publiée sur les éditions officielles du Louvre''}}, vol. 6 (2nd ed. 1834), [https://books.google.com/books?id=0mYZAAAAYAAJ&pg=PA70#v=onepage&q&f=false p. 70]. The ''metre'' ({{Lang|fr|mètre}}) on which this definition depends was itself defined as the ten-millionth part of a quarter of Earth's [[Kinh tuyến|meridian]], given in [[Các đơn vị đo lường ở Pháp trước Cách mạng Pháp|traditional units]] as 3 {{Lang|fr|[[foot (unit)|pieds]]}}, 11.44 {{Lang|fr|lignes}} (a {{Lang|fr|ligne}} being the 12th part of a {{Lang|fr|pouce}} (inch), or the 144th part of a {{Lang|fr|pied}}.</ref> Trong nghị định năm 1795, thuật ngữ {{Lang|fr|gramme}} do đó đã thay thế {{Lang|fr|gravet}}, và {{Lang|fr|kilogramme}} thay thế cho {{Lang|fr|grave}}.