Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Haruno Sakura”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Đang viết|placedby=Ihsikuyr|comment=Viết lại bài từng bị xóa vì nhiều lý do: chất lượng kém, vi phạm bản quyền, nội dung fandom,...}}{{Infobox character|name=Haruno Sakura|series=''[[Naruto]]'', ''[[Boruto – Naruto hậu sinh khả úy]]''|image=Haruno Sakura.jpg|caption=Haruno Sakura trong [[Danh sách chương Naruto (Phần I)|phần I]]|alt=Một cô gái trẻ tóc hồng mặc bộ đồ màu đỏ và đeo băng đô màu xanh|first=''Naruto'' chương 3: Uchiha Sasuke (1999)|creator=[[Kishimoto Masashi]]|voice='''Tiếng Nhật''' <br/> [[Nakamura Chie]] <br/> '''Tiếng Anh''' <br/> [[Kate Higgins]]|data21=[[Uchiha Sasuke]] (chồng)<br/>[[Uchiha Sarada]] (con gái)<br/>[[Uchiha Itachi]] (anh rể, đã qua đời)|lbl21=Người thân đáng chú ý|data22=Genin trong [[Danh sách chương Naruto (Phần I)|phần I]]<br/>Chunin trong [[Danh sách chương Naruto (Phần II)|phần II]]<br/>Jonin trong ''[[Naruto: Trận chiến cuối cùng]]''|lbl22=Cấp bậc ninja|data23=[[Danh sách nhân vật trong Naruto#Đội 7|Đội 7]]|lbl23=Đội ninja|data24=Uchiha Sakura|lbl24=Tên gọi sau khi kết hôn}}
 
{{nihongo|'''Haruno Sakura'''|春野 サクラ|lead=yes}} là [[Nhân vật|nhân vật hư cấu]] của loạt tác phẩm ''[[Naruto]]'' do [[Kishimoto Masashi]] tạo ra. Sakura là [[kunoichi]] (ninja nữ) của làng Lá (木ノ葉隠れの里, ''Mộc diệp Ẩn lý''), và là thành viên của Đội 7 cùng với những người đồng đội khác là [[Uzumaki Naruto]], [[Uchiha Sasuke]], và người hướng dẫn của họ là [[Hatake Kakashi]]. Trong giai đoạn đầu của series, Sakura cực kỳ say mê Sasuke và khinh miệt người đồng đội lúc ấy kém kỹ năng là Naruto. Dù vậy, trong giai đoạn về sau, cô bắt đầu từ bỏ định kiến, ngày càng đáng giá cao và công nhận Naruto. Ngoài series chính ra thì cô còn xuất hiện trong một số tác phẩm liên quan khác, đáng chú ý là [[spin-off]] ''[[Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuki]]'' (2015) và hậu truyện ''[[Boruto – Naruto hậu sinh khả úy]]'' (2016). Trong phần hậu truyện, cô được giới thiệu là ninja trị thương tên {{Nihongo|'''Uchiha Sakura'''|うちは サクラ|lead=yes}}.<ref>{{cite book|title=Naruto-ナルト- 秘伝・在の書 オフィシャルムービーBook|author=Kishimoto, Masashi|publisher=[[Shueisha]]|year=2015|page=32|author-link=Masashi Kishimoto}}</ref>
 
Sakura là nhân vật nữ chính của series, mặc dù ban đầu tác giả không có ý định đưa cô vào vai trò này. Kishimoto gặp khó khăn trong việc vẽ Sakura, dẫn đến việc vô tình nhấn mạnh một số phần trong diện mạo của cô, bao gồm cả vầng trán lớn. Để cho nhân vật trở nên hấp dẫn hơn trong phần II của manga ''Naruto'', Kishimoto thiết kế trang phục của cô theo hướng giống võ sĩ hơn và diện mạo trở nên xinh đẹp hơn trong những chương sau. [[Nakamura Chie]] là diễn viên lồng tiếng Nhật cho nhân vật trong phiên bản anime của series, còn [[Kate Higgins]] là diễn viên lồng tiếng Anh.
 
Nhiều ấn phẩm anime và manga dành lời khen ngợi và chỉ trích nhân vật. Ban đầu, cô được ghi nhận là nhân vật khuôn mẫu trong [[Shōnen manga|''shōnen'' manga]], đóng vai trò là người mà [[Uzumaki Naruto|nhân vật chính]] thầm thương trộm nhớ. Dù vậy, cô bị cho là không có nhiều tác dụng trong giai đoạn đầu của series ngoài việc tấu hài cho câu chuyện đỡ căng thẳng. Càng về sau series, cô càng thoát ra khỏi khuôn mẫu và nhận nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình. Trong nhiều cuộc bình chọn của độc giả ''Naruto'', Sakura vài lần chiếm vị trí cao trong số những nhân vật được yêu thích nhất. Một số sản phẩm ăn theo Sakura đã được phát hành, bao gồm [[Action figure|mô hình cử động]] và [[móc khóa]].
 
== Ý tưởng và sáng tạo ==
Mặc dù Sakura là nhân vật nữ xuất hiện nhiều nhất trong ''[[Naruto]]'', nhưng Kishimoto ban đầu không có ý định để cô trở thành nhân vật nữ chính của series. Kishimoto cho rằng điều này là do ông không thể vẽ nữ chính tốt và đã thiết kế Sakura là kiểu cô gái không thể nào hiểu nổi đàn ông, đó là mẫu nhân vật nữ chính tốt nhất mà ông có thể nghĩ ra. Việc sáng tạo ra Sakura là kết quả của việc Kishimoto muốn tạo ra một nhân vật có phần khiến người khác khó chịu nhưng tốt tính.<ref name="Heroine">{{cite book|title=Uzumaki: the Art of Naruto|last=Kishimoto|first=Masashi|publisher=[[Viz Media]]|year=2007|isbn=978-1-4215-1407-9|pages=140|author-link=Masashi Kishimoto}}</ref> Dẫu cho những yếu tố này, Kishimoto vẫn thích Sakura vì ông cảm thấy rằng cô hội tụ nhiều điểm tính cách thường thấy ở tất cả mọi người, khiến cho cô gợi cảm giác về một con người thật.<ref name="Design">{{cite book|title=[[Naruto]]|last=Kishimoto|first=Masashi|publisher=[[Viz Media]]|year=2004|isbn=1-59116-187-8|volume=3|pages=146|author-link=Masashi Kishimoto}}</ref> Khi Kishimoto được hỏi trong một cuộc phỏng vấn rằng liệu lai lịch của Sakura có điều gì chưa tiết lộ không, ông trả lời rằng ông chưa bao giờ nghĩ về điều đó vì Sakura là một "cô gái bình thường".<ref>{{cite journal|date=November 2009|title=[[Shonen Jump (magazine)|Shonen Jump]]|publisher=[[Viz Media]]|volume=7|issue=11 #83|pages=11|issn=1545-7818}}</ref> Độc giả thường hỏi Kishimoto về lý do tại sao ông không giới thiệu gia đình của Sakura mãi cho đến tận bộ phim ''[[Naruto: Đường tới Ninja]]''. Tác giả phản hồi rằng điều này sẽ không thú vị vì Sakura không thuộc về bất kỳ gia tộc nào như những nhân vật khác nên cha mẹ cô là thường dân.<ref name="sakura">{{Cite AV media|title=漫道コバヤシ第13号「Naruto完結!岸本斉史SP」|date=December 13, 2014|language=ja|publisher=[[Fuji Television]]|trans-title=Kobayashi No. 13 'Completion of Naruto! Masashi Kishimoto SP'}}</ref>
 
Khi thiết kế Sakura, Kishimoto tập trung vào hình dáng của cô và tạo ra bộ trang phục càng đơn giản càng tốt. Đó là sự khác biệt so với các nhân vật chính khác của series, những nhân vật có trang phục được vẽ rất chi tiết. Quần ôm sát chân (legging) là điểm đáng chú ý trong thiết kế Sakura vì nó là trang phục thể hiện sự năng động của cô.<ref name="Heroine" /> Vào đầu series, chiếc quần ôm của cô dài đến dưới đầu gối và gần giống với quần dài. Càng về sau [[Danh sách chương Naruto (Phần I)|phần I]], chiếc quần ôm càng lúc càng ngắn hơn và bó sát hơn.<ref>{{cite book|title=Uzumaki: the Art of Naruto|last=Kishimoto|first=Masashi|publisher=[[Viz Media]]|year=2007|isbn=978-1-4215-1407-9|pages=121|author-link=Masashi Kishimoto}}</ref> Vì Kishimoto không có nhiều kinh nghiệm trong việc vẽ nhân vật nữ chính, nên ông đã thiếu những kỹ năng cần thiết để khiến Sakura trở nên "dễ thương" khi ông mới bắt đầu vẽ cô. Mặc dù ông nói bóng gió rằng vẻ ngoài của Sakura trở nên đáng yêu hơn kể từ đó, nhưng Kishimoto và phần lớn ê kíp manga ''Nartuto'' đều đồng ý rằng Sakura "không hề dễ thương" vào lúc bắt đầu bộ truyện.<ref name="Heroine" /><ref name="Forehead">{{cite book|title=Uzumaki: the Art of Naruto|last=Kishimoto|first=Masashi|publisher=[[Viz Media]]|year=2007|isbn=978-1-4215-1407-9|pages=122|author-link=Masashi Kishimoto}}</ref> Khi nhìn lại, ông thấy Sakura là một trong những nhân vật khó vẽ nhất cùng với [[Uchiha Sasuke]].<ref name="sakura" /> Kishimoto lần đầu lên kế hoạch cho mối tình của Sakura và Sasuke kể từ giai đoạn đầu sản xuất ''Naruto''.<ref name="BorutoMovie">{{cite web|url=https://www.cinematoday.jp/page/A0004639|title=Boruto: Naruto the Movie|publisher=Cinema Today|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617171917/http://www.cinematoday.jp/page/A0004639|archive-date=June 17, 2016|url-status=live|access-date=June 14, 2017}}</ref> Về tình cảm mà Sakura dành cho Sasuke, Kishimoto cố gắng lên ý tưởng sao cho chúng chân thật nhất có thể nhưng cuối cùng vẫn bị một số nữ độc giả trẻ phàn nàn.<ref name="sakura" />
 
== Tham khảo ==