Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận:Triều Tiên Thuần Tông”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n thêm bản mẫu dự án |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
Dòng 1:
{{Dự án Tiểu sử | chất lượng = |độ quan trọng = |hình ảnh = |trạng thái = }}
== Tên gọi ==
# Dưới thời của ông nhà Lý đã xưng đế và quốc hiệu là Đại Hàn đế quốc, thì tôi nghĩ tên của ông phải là Đại Hàn thay vì Triều Tiên, và bên en wiki họ cũng dịch là [[:en:Sunjong of Korea|Sunjong of Korea]], bên Hàn thì gọi là 대한제국 순종 (Đại Hàn). Tương tự bài [[Triều Tiên Cao Tông]] cũng nên xem xét lại.
# Thực ra miếu hiệu Thuần Tông cũng là con cháu truy tôn sau này ông là vua mất nước nên không thể có miếu hiệu chính thức, nên có thể lấy tên thật để đặt làm tên bài. Tôi không có ý kiến về việc này vì người Hàn họ cũng gọi là Thuần Tông, thì đây là vấn đề quen miệng, như các con của [[Bảo Đại]] không phải là Hoàng tử, Công chúa nhưng dân gian quen gọi vậy thì có thể châm chước được.
| |||