Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chân Hoàn truyện”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
→‎Đại Thanh hoàng tộc: Chỉnh sửa lỗi code
Dòng 163:
||Thuần Nguyên Hoàng hậu Chu Nhu Tắc
|-
|'''[[Lý Nghi Quyên]]'''<br>李宜娟||'''Đoan phi'''<br>(端妃)||Đoan'''Diện phiKhánh điện'''<br>(延慶殿)<br>'''Từ Ninh cung'''<br>(慈寧宮)||align=left||<small>Ung Thân vương Thứ Phúc tấn (雍親王庶福晉) →</small> <small>Đoan phi (端妃) → Hoàng quý phi (皇貴妃) → '''Hoàng quý thái phi''' (皇貴太妃)</small>
 
Trong nguyên tác có tên gọi '''Tề Nguyệt Tân''' (齊月賓) nhưng trong phim không đề cập. Là phi tần vào hầu sớm nhất của Ung Chính Đế khi còn ở Tiềm để.
 
Tính tình rất hiền từ lương thiện, quý mến Chân Hoàn, từng rất thân thiết với Niên Thế Lan nhưng về sau phẫn uất vì hại mình không thể sinh con. Xưa bị Ung Chính mượn tay loại bỏ cái thai của Niên Thế Lan nên bị trả thù, chuốc độc hồng hoa nên cả đời đau ốm và vô sinh. Sau khi Tào Cầm Mặc mất, được giao nuôi Ôn Nghi Công chúa. Trong đợt đại phong lục cung, được tấn thăng vượt cấp làm Hoàng quý phi.
 
'''Ghi chú''' : Đoan phi dựa trên thuần ý Hoàng Quý phi Cảnh thị
 
||Đoan Quý phi Tề Nguyệt Tân
Hàng 212 ⟶ 210:
||Diễm tần Diệp Lan Y
|-
|'''[[Thôi Mạn Lị]]'''<br>崔漫莉||'''Dư Oanh Nhi'''<br>(余鶯兒)||'''Chung Túy cung'''<br>(鍾粹宮)<br>'''Lãnh cung'''<br>(冷宮)||align=left|<small>Ỷ Mai viên Cung nữ (倚梅園宮女) → Quan nữ tử (官女子) → Dư đáp ứng (余答應) → Diệu Âm Nương tử (妙音娘子) → Dư đáp ứng (余答應) → '''Dư Quan nữ tử''' (余官女子)</small>
 
Cung nữ tại Ỷ Mai viên, do giả mạo Chân Hoàn mà được lâm hạnh. Biết hát Côn Khúc nên được Ung Chính yêu thích.