Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter và Phòng chứa Bí mật”

 

==Nội dung==

[[Harry Potter (nhân vật)|Harry Potter]] nghỉ hè tại gia đình dì dượng Dursley trước khi nhập học năm thứ hai tại Học viện Pháp thuật và Ma thuật [[Hogwarts]]. Gia tinh Dobby xuất hiện bất ngờ và gây nhiều rắc rối, dẫn đến việc Harry bị khóa kín trong căn phòng trên lầu. Harry được giải thoát bởi bạn thân [[Ron Weasley]] cùng hai anh sinh đôi của Ron là Fred,George Weasley và trải qua những ngày còn lại của kỳ nghỉ ở nhà của Ron, Trang trại Hang Sóc.

 

Tại đây Harry giải cứu Ginny khỏi sự điều khiển của Chúa tể Hắc Ám [[Chúa tể Voldemort|Voldemort]], trong hình hài của [[Chúa tể Voldemort|Tom Riddle]], ký ức lúc Voldemort còn là một học sinh của Hogwart. Harry chạm trán Tử xà [[Basilisk]] con quái vật trong Phòng chứa bí mật tuân theo lệnh của Tom Riddle. Nhờ sự giúp đỡ của con Phượng hoàng [[Sinh vật huyền bí trong Harry Potter#Fawkes|Fawkes]] của thầy Dumblerdore, Harry giết Basilisk bằng thanh gươm Gryffindor và tiêu hủy ký ức Tom Riddle bằng cách đâm chiếc nanh mãng xà vào cuốn nhật ký chết người mà [[Tử thần Thực tử#Lucius Malfoy|Lucius Malfoy]] đã cố tình thả vào cặp của Ginny Weasley vào hồi đầu năm học. Chính ma thuật của cuốn nhật ký đã sai khiến Ginny mở cửa phòng chứa bí mật.

 

 

Cả trường ăn mừng chiến thắng. Cụ Dumbledore và bác Hagrid trở lại trường. Một mùa hè lại đến và Harry phải trải qua kỳ nghỉ với gia đình dì dượng Dursley.

 

Một bộ phim cùng tên của hãng [[Warner Bros.|Warner Bros]] phỏng theo quyển này đã được trình chiếu vào ngày [[15 tháng 11]] năm [[2002]].

 

{{Main|Harry Potter và Phòng chứa Bí mật (phim)}}

Phiên bản điện ảnh của ''Harry Potter và Phòng chúa Bí mật'' được ra mắt vào năm 2002,<ref>{{chú thích web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,389817~1~0~harrypotterandchamber,00.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)|last=Schwarzbaum|first=Lisa|date=ngày 13 tháng 11 năm 2002|work=Entertainment Weekly|access-date=ngày 8 tháng 8 năm 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20090812235138/http://www.ew.com/ew/article/0,,389817~1~0~harrypotterandchamber,00.html|archive-date=ngày 12 tháng 8 năm 2009}}</ref> với đạo diễn là [[Chris Columbus]],<ref name="tomatoes"/> và biên kịch là [[Steve Kloves]]. Đây trở thành bộ phim thứ 3 có doanh thu phòng vé quốc tế vượt 600&nbsp;triệu USD, sau ''[[Titanic (phim 1997)|Titanic]]'' ra mắt năm 1997, và ''[[Harry Potter và Hòn đá Phù thủy (phim)|Harry Potter và Hòn đá Phù thủy]]'' năm 2001.<ref name="SFSiteNews25Mar2003">{{chú thích web|url=http://www.sfsite.com/columns/news0303.htm|title=SF Site – News: ngày 25 tháng 3 năm 2003|access-date=ngày 26 tháng 5 năm 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20080429015040/http://www.sfsite.com/columns/news0303.htm |archive-date = ngày 29 tháng 4 năm 2008}}</ref> Bộ phim đã được đề cử [[Giải Sao Thổ]] cho Bộ phim Giả tưởng hay nhất.<ref name="SFSiteNews25Mar2003" /><ref>{{chú thích web|url=http://www.saturnawards.org/past.html#fantasy |title=Past Saturn Awards |publisher=Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films |access-date=ngày 26 tháng 5 năm 2009 |year=2006 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110512032708/http://www.saturnawards.org/past.html |archive-date=ngày 12 tháng 5 năm 2011 }}</ref> Theo [[Metacritic]], phiên bản điện ảnh của ''Harry Potter và Phòng chứa Bí mật'' đã nhận được "đánh giá chung tốt" với số điểm trung bình là 63%,<ref>{{chú thích web|url=http://www.metacritic.com/video/titles/harrypotterandthechamberofsecrets?q=Harry%20Potter%20and%20the%20Chamber%20of%20Secrets|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002): Reviews|website=[[Metacritic]]|access-date=ngày 26 tháng 5 năm 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20090811063436/http://www.metacritic.com/video/titles/harrypotterandthechamberofsecrets?q=Harry%20Potter%20and%20the%20Chamber%20of%20Secrets|archive-date=ngày 11 tháng 8 năm 2009}}</ref> và một [[hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá]] khác là [[Rotten Tomatoes]] đã cho bộ phim này số điểm 82%.<ref name="tomatoes">{{chú thích web|url=http://uk.rottentomatoes.com/m/harry_potter_and_the_chamber_of_secrets/ |title=Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)|work=Rotten Tomatoes |publisher=[[Flixster]] |access-date=ngày 26 tháng 5 năm 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090204145302/http://uk.rottentomatoes.com/m/harry_potter_and_the_chamber_of_secrets/ |archive-date=ngày 4 tháng 2 năm 2009 }}</ref>

 

===Trò chơi điện tử===