Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kinh tế California”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Đã huỷ sửa đổi của 222.252.123.110 (thảo luận | cấm), quay về phiên bản của QT.
Kinhlup (thảo luận | đóng góp)
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
{{Đang dịch kinh tế học|ngôn ngữ=tiếng Anh}}
Nền kinh tế bang California có ảnh hưởng rất lớn trong [[kinh tế Mỹ]], California đóng góp vào hệ thống liên bang nhiều hơn số tiền trợ cấp được nhận.
 
Hàng 20 ⟶ 19:
Kinh tế California thường được đem ra so sánh với các nước khác nếu là một quốc gia độc lập . Con số thống kê có thể chênh lệch khác nhau (nhưng thường vị trí nền kinh tế California đứng từ hạng 6 đến 10), tuỳ thuộc vào nguồn tham khảo.
 
Nó được xét trên 2 phương diện :
Có hai vấn đề chính :
#xác định dựa trên [[tổng sản phẩm tiểu bang]]
#determining California's [[gross state product]]
#determiningxác theđịnh dựa trên [[grosstổng sản phẩm domesticquốc productnội]] (GDP) với các nước khác
 
===Tổng sản phẩm của California===
Hàng 119 ⟶ 118:
 
==Thu nhập bình quân trên đầu người==
Thu nhập bình quân trên đầu người là 33403 USD ( năm 2003), đứng thứ 12 cả nước. Tuy vậy, có sự chênh lệch lớn giữa các khu vực địa lý và nghành nghề .[[California_Central_Valley|Central Valley]] là nơi có thu nhập bình quân chênh lệch nhất, người [[lao động nhập cư]] nhận được mức lương còn thấp hơn cả [[thu nhập tối thiểu]] của bang. Trong khi một số thành phố ven biển là những nơi có thu nhập bình quân cao nhất trong liên bang Mỹ, đặc biệt là [[San Francisco, California|San Francisco]] và [[Hạt Marin, California|Marin County]] ,những vùng phi nông nghiệp nằm ở trung tâm có tỷ lệ số người nghèo cao nhất nước Mỹ. Còn tại các khu công nghệ cao ở Bắc California, đặc biệt [[thung lũng Silicon]], ở [[Hạt Santa Clara, California|Santa Clara]] và [[Hạt San Mateo, California|San Mateo counties]],đang arenổi currentlylên emergingnhiều fromvấn economicđề downturndo causedkhủng byhoảng thekinh tế, sau khi vỡ [[dot.combong bóng chứng bustkhoán]], whichlàm causedmất thekhoảng loss of overtrên 250,.000 jobsviệc inlàm Northerntại CaliforniaBắc aloneCalifornia. RecentGần đây (Springmùa xuân 2005) [http://uclaforecast.com economictheo datađiều tra kinh tế], indicatesbang thatCalifornia economicđã growth hasdấu resumedhiệu intăng trưởng trở lại California, althoughmặc still slightlyvẫn belowcòn thethấp nationaldưới annualizedmức forecasttăng oftrưởng dự báo 3.9%. Sự The internationaltăng boomvọt ingiá housingnhà pricesđất hasngày beencàng most pronouncedràng in California, withvới themức mediangiá propertybình pricequân intăng thevọt statelên risingkhoảng tonửa abouttriệu theđôla half-millionthời dollarđiểm marktháng in4 Aprilnăm 2005.
 
==Gánh nặng thuế==
Hàng 125 ⟶ 124:
 
==Nhà ở==
TheGiá internationalnhà boomđất in housingCalifornia pricesngày hascàng beentăng most pronounced in Californiamạnh, withvới the1 mediancăn propertynhà pricekhoảng innửa thetriệu stateđôla rising(tháng to4 about the half-million dollar mark in Aprilnăm 2005). [[Orange County, California|Orange County]], [[Ventura County]] and the [[San Francisco Bay Area]] have themức highestgiá mediannhà prices,cao eachnhất approachingkhoảng $650,000 đôla.{{ref|econ}} TheNơi leastthấp expensivenhất region is thevùng [[Central Valley (California)|Central Valley]], with a median price ofkhoảng $290,000 USD.{{ref|econ}}
 
Various real estate markets in California are currently considered to be in a [[Mỹ housing bubble|housing bubble]].
 
==25 nơi giàu nhất California==
 
[[Hình:Mendocinovineyard.jpg|nhỏ|phải|[[Vineyard]]s, một nơi ở [[Hạt Mendocino]], đóng góp quan trọng cho nền kinh tế tiểu bang]]
Thanks to the state's powerful economy, certainCác [[Danh sách thành phố California|Thành phố California]] là mộaremột amongtrong thenhững wealthiestnơi ongiàu the planetnhất trên hành tinh. TheDưới followingđây list isdanh rankedsách byxếp theo [[perthu nhập capitabình incomequân]]:
 
# [[Belvedere, California]] – [[Marin County, California|Marin County]] – $113,595
Hàng 160 ⟶ 157:
# [[Los Altos, California]] – [[Santa Clara County, California|Santa Clara County]] – $66,776
 
''Xem [[Danh sách các vùng của California xếp theo thu nhập bình quân]]''
''See [[California locations by per capita income|complete list of California locations by per capita income]]''
 
==30 nơi nghèo nhất California==
 
Tiểu bang California cũng là nơi có sự chênh lệch giàu nghèo ngày càng tăng, nhiều nơi có thu nhập thấp nhất ở thế giới phương Tây. Đây danh sách xếp theo [[thu nhập bình quân]] thấp nhất:
Also, due to California's considerable and increasing wealth disparities, many communities are among the poorest in the western world. The following list is ranked by increasing [[per capita income]], first number is state ranking:
 
1076 [[Tobin, California]]&nbsp;&ndash; [[Plumas County, California|Plumas County]]&nbsp;&ndash; $2,584 <br>