Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập III – Sự báo thù của người Sith”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, replaced: {{Reflist → {{Tham khảo, {{cite web → {{Chú thích web (55), {{Cite book → {{Chú thích sách (5) using AWB
Tính năng gợi ý liên kết: 3 liên kết được thêm.
Dòng 109:
Vì Lucas tái tập trung bộ phim vào Anakin, anh ấy đã phải hy sinh một số điểm cốt truyện không liên quan liên quan đến ''Attack of the Clones''.{{citation needed|date=tháng 12 năm 2019}} Lucas trước đây đã hứa với người hâm mộ rằng anh ấy sẽ giải thích bí ẩn đằng sau việc xóa sổ hành tinh Kamino khỏi Jedi Archives.<ref name="DVDcom" /> Tuy nhiên, Lucas đã từ bỏ chủ đề cốt truyện này để dành nhiều thời gian hơn cho câu chuyện của Anakin, khiến vấn đề chưa được giải quyết trên phim.{{citation needed|date=December 2019}}
 
Ban đầu, Lucas đã lên kế hoạch đưa nhiều mối quan hệ hơn nữa vào bộ ba phim gốc, và viết các bản nháp ban đầu của kịch bản trong đó [[Han Solo]] 10 tuổi xuất hiện trên Kashyyyk, nhưng vai diễn này không được chọn hoặc quay. Anh ta cũng viết một cảnh trong đó Palpatine tiết lộ với Anakin rằng anh ta tạo ra anh ta từ midichlorian , và do đó là "cha đẻ" của anh ta, một sự song song rõ ràng với tiết lộ của Vader với Luke trong ''Đế chế phản công'', nhưng Lucas cũng từ chối cảnh này. Một cảnh dự kiến ​​khác của Lucas đã được viết trong quá trình phát triển ban đầu của bộ phim là cuộc trò chuyện giữa Master Yoda và Qui-Gon Jinn ma quái, với [[Liam Neeson]] đóng lại vai Jinn (anh ấy cũng gợi ý về khả năng xuất hiện của mình trong phim).<ref>{{Chú thích web |last=Keck |first=William |url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2005-01-09-palm-springs_x.htm |title=Movie-star night in Palm Springs |work=USA Today |date=January 10, 2005 |access-date=December 19, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170420233707/https://usatoday30.usatoday.com/life/people/2005-01-09-palm-springs_x.htm |archive-date=April 20, 2017 |url-status=live}}</ref> Tuy nhiên, cảnh này không bao giờ được quay và Neeson cũng không bao giờ được ghi lại, mặc dù cảnh này có mặt trong tiểu thuyết của bộ phim.
 
Sau khi nhiếp ảnh chính hoàn thành vào năm 2003, Lucas đã thực hiện nhiều thay đổi hơn nữa trong nhân vật Anakin, viết lại toàn bộ chuỗi "lượt". Lucas đã hoàn thành việc "viết lại" này thông qua việc chỉnh sửa các cảnh quay chính và quay các cảnh mới trong chuyến đón khách ở London vào năm 2004.<ref name="Within">''Star Wars: Episode III Revenge of the Sith'' DVD documentary ''Within a Minute'', [2005].</ref> Trong các phiên bản trước, Anakin có vô số lý do để quay sang mặt tối, một trong số đó là niềm tin chân thành của anh ấy rằng Jedi đang âm mưu tiếp quản nước Cộng hòa. Mặc dù điều này vẫn còn nguyên vẹn trong bộ phim đã hoàn thành, bằng cách sửa đổi và cắt lọc nhiều cảnh, Lucas nhấn mạnh mong muốn của Anakin để cứu Padmé khỏi cái chết. Vì vậy, trong phiên bản ra rạp, Anakin chủ yếu rơi vào mặt tối để cứu Padmé.<ref name="Within" />
 
=== Thiết kế mỹ thuật ===
Đối với hành tinh Kashyyyk, bộ phận nghệ thuật đã chuyển sang ''Star Wars Holiday Special'' để lấy cảm hứng.<ref name="holiday">{{Chú thích web |work=StarWars.com |title=Kashyyyk Revisited |url=https://www.starwars.com/episode-iii/bts/production/beacon116.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20071214071838/http://www.starwars.com/episode-iii/bts/production/beacon116.html |access-date=May 17, 2008 |archive-date=December 14, 2007 |url-status=dead}}</ref> Trong khoảng thời gian hàng tháng, Lucas sẽ phê duyệt hàng trăm thiết kế cuối cùng sẽ xuất hiện trong phim. Sau đó, anh ấy sẽ viết lại toàn bộ các cảnh và phân đoạn hành động để tương ứng với một số thiết kế mà anh ấy đã chọn.<ref name="Within" /> Các thiết kế sau đó được chuyển đến bộ phận tiền hình ảnh để tạo ra các phiên bản CGI chuyển động được gọi là hoạt hình. Ben Burtt sẽ chỉnh sửa những cảnh này với Lucas để hình dung trước bộ phim sẽ trông như thế nào trước khi các cảnh quay được thực hiện.<ref name="Within" /> Cảnh quay tiền hình dung có môi trường CGI thô cơ bản với các mô hình nhân vật chưa qua xử lý tương đương thực hiện một cảnh, thường là cho các phân cảnh hành động. [[Steven Spielberg]] được mời làm "đạo diễn khách mời" để đưa ra đề xuất với các nhà thiết kế mỹ thuật cho cuộc đấu Mustafar,{{efn|Spielberg gợi ý rằng Anakin và Obi-Wan nên "đổ mồ hôi" và "tóc của họ tại một thời điểm nào đó nên bốc khói", điều mà Lucas yêu thích.<ref>{{Chú thích sách |last=Jones |first=Brian Jay |title=George Lucas: A Life |date=2016 |publisher=Little, Brown and Company |location=New York City |isbn=978-0-316-25744-2 |page=426}}</ref>}} và giám sát việc hình dung trước phiên bản không sử dụng của cảnh rượt đuổi Utapau.<ref>{{cite AV media |title=Star Wars: The Complete Saga Episodes I–VI Bonus Disc I: Utapau Deleted Scenes |publisher=20th Century Fox |medium=Blu-ray |year=2011}}</ref> Sau đó, các bản thiết kế tiền hình ảnh và mỹ thuật được gửi đến bộ phận sản xuất để bắt đầu "đưa bộ phim ra khỏi giai đoạn ý tưởng"<ref name="Within" /> bằng cách xây dựng bối cảnh, đạo cụ và phục trang.
 
=== Quay phim ===
Dòng 130:
 
=== Hiệu ứng hình ảnh ===
Bộ phận hậu kỳ (do [[Industrial Light & Magic]] đảm nhận) bắt đầu làm việc trong quá trình quay phim và tiếp tục cho đến nhiều tuần trước khi bộ phim được phát hành vào năm 2005. Các hiệu ứng đặc biệt được tạo ra bằng cách sử dụng hầu hết các định dạng, bao gồm cả công việc mô hình, CGI và các hiệu ứng thực tế. Cũng chính bộ phận này sau đó đã tổng hợp tất cả các công việc như vậy vào các cảnh đã quay — cả hai quá trình đều mất gần hai năm để hoàn thành. ''Revenge of the Sith'' có 2.151 cảnh quay sử dụng hiệu ứng đặc biệt, một kỷ lục thế giới.<ref>{{Chú thích web |url=http://www.awn.com/vfxworld/revenge-sith-part-1-circle-now-complete |title=Revenge of the Sith: Part 1&nbsp;— The Circle is Now Complete |work=[[Animation World Network|VFXWorld]] |date=May 19, 2005 |access-date=January 11, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924060309/http://www.awn.com/vfxworld/revenge-sith-part-1-circle-now-complete |archive-date=September 24, 2015 |url-status=live}}</ref>
 
Phần giới thiệu DVD trong vòng một phút minh họa bộ phim đã yêu cầu 910 nghệ sĩ và 70.441 giờ công để tạo ra cảnh phim 49 giây cho riêng cuộc đấu Mustafar.<ref name="Within" /><!--- if a ref is a found, reinclude: The film was produced with a budget of [[United States dollar|US$]]113 million, making it the least expensive of the three [[prequel]] films. ---> Các thành viên của Hyperspace, Câu lạc bộ người hâm mộ Chiến tranh giữa các vì sao chính thức, đã nhận được một cái nhìn đặc biệt về quá trình sản xuất. Lợi ích không chỉ bao gồm các bài báo đặc biệt, mà họ còn nhận được quyền truy cập vào một webcam truyền một hình ảnh mới cứ sau 20 giây trong thời gian hoạt động tại Fox Studios Australia. Nhiều lần các ngôi sao, và chính Lucas, được phát hiện trên webcam.<ref name="Hyperspace">{{Chú thích web |work=StarWars.com |title=Hyperspace Online Star Wars Fan Club |url=https://www.starwars.com/hyperspace/about/news/news20040428.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20040429122306/http://www.starwars.com/hyperspace/about/news/news20040428.html |access-date=May 17, 2008 |archive-date=April 29, 2004}}</ref>