Khác biệt giữa các bản “Wikipedia:Thảo luận/Lưu 49”

Vấn đề nằm ở chỗ này, các loại dấu đóng vai trò rất quan trọng và xuất hiện với tần số rất cao trong tiếng Việt; phần lớn các từ ngữ tiếng Việt đều phải có dấu và thậm chí rất nhiều dấu. Điều này đều là lý do cơ bản của việc xóa bỏ lẫn không xóa bỏ dấu trong các văn kiện tiếng Anh: việc tồn tại quá nhiều "dấu" sẽ khiến những người không quen đọc tiếng Việt rất nhức mắt và gặp khó khăn khi gõ tiếng Việt, tuy nhiên nếu xóa hết dấu thì sẽ không còn là tiếng Việt nữa, như tôi đã chỉ ra ở wiki en. Giống như cái ức gà của Tào Tháo vậy, bỏ thì thương, vương thì tội. Tuy nhiên theo ý kiến của tôi: 1)việc chấp nhận nguy cơ trùng tên và đẻ ra quá nhiều trang đổi hướng một cách không cần thiết là điều hoàn toàn không nên; 2)các loại tiếng Séc, Thổ, Pháp, Đức,... đều chấp nhận dấu và 1 số ký tự "lạ" thì mắc quái gì tiếng Việt lại không được ? Vấn đề ở đây lập luận của Kaufner về "tất cả các báo tiếng Anh đều không ghi dấu, kể cả báo của VN" cũng khá... có lý và khó bắt bẻ. Cho nên, nhiều khi mới nói ở wiki việc "cầm đèn chạy trước ô tô" xảy ra khá nhiều mặc dù điều này là đại kỵ. [[Thành viên:Sholokhov|Михаил Александрович Шолохов]] ([[Thảo luận Thành viên:Sholokhov|thảo luận]]) 07:18, ngày 17 tháng 8 năm 2012 (UTC)
::Lập luận của Kaufner có vể khá có lý nhưng hoàn toàn sai về quy định tiếng Việt của chúng ta. Cái gì sai thì phải sửa, chuyện đó thì có gì phải bàn cãi nhỉ? Đâu phải thấy nhiều người làm sai rồi ùa theo làm? Đâu phải nhiều người làm là tự suy ra là đúng? Nếu không có dấu thì hẳn nhiên là không phải tiếng Việt hay tên Việt. Vậy thì còn ra thể thống gì nữa? '''Thà đừng viết chứ đã viết thì phải có dấu hẳn hoi.''' Không thể có chuyện vô duyên nửa gà nửa vịt được hay nửa người nửa chân. Giống như tạo một chiếc xe. Có ai đi tạo nửa chiếc không? Còn mua thì mua nguyên chiếc chứ không ai lại đi mua một nửa. Một nửa chiếc mua về cũng như không, làm cảnh à.[[Thành viên:Trongphu|Trongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Trongphu|thảo luận]]) 21:58, ngày 17 tháng 8 năm 2012 (UTC)
Vấn đề ở đây là: nếu không có dấu thì không ai phân biệt được Đan Chu và Dân Chủ, như vậy thì chúng ta sẽ tạo một trang định hướng cho 2 tên đáng lẽ ra hoàn toàn khác nhau và cách đọc cũng hoàn toàn khác nhau. Vấn đề thư 2 là có nhiều thành viên wikipedia tiếng Anh đã không hiểu và không chịu hiểu điều cực kì đơn giản này. [[Thành viên:Sholokhov|Михаил Александрович Шолохов]] ([[Thảo luận Thành viên:Sholokhov|thảo luận]]) 12:30, ngày 18 tháng 8 năm 2012 (UTC)
 
== Thêm nhiều cơ hội để bạn tiếp cận nguồn dữ liệu nghiên cứu tự do ==