Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sri Lanka Matha”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
 
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1:
'''Sri Lanka Matha''' là [[quốc ca]] của [[Sri Lanka]].
==Chuyển ngữ==
 
[[Hình:SriLankaMatha.gif|khung|Bản nhạc quốc ca Sri Lanka]]<br clear="all" />
{{stub}}
==Lời tiếng Sinhalese==
[[Hình:SriLankaMatha.gif|khung300px|phải|Bản nhạc quốc ca Sri Lanka]]<br clear="all" />
:Sri Lanka Matha, apa Sri Lanka,
:Namo Namo Namo Namo Matha.
Hàng 24 ⟶ 27:
:yamu yamu wee nopama
:Prema vadamu sama bheda durara da Namo Namo Matha
 
==Lời tiếng Tamil==
:Sri lankA thAyE - nam Sri Lanka
:nammO nammO nammO nammO thAyE
 
:nallezil poli sIraNi
:nalangkaL yAvum niRai vAnmaNi langkA
:njAlam pukaz vaLa vayal nathi malai malar
:naRunjsOlai koL langkA
:namathuRu pukalitam ena oLirvAy
:namathuthi El thAyE
:namathalai ninathati mEl vaiththOmE
:namathuyirE thAyE - nam Sri Lanka
:nammO nammO nammO nammO thAyE
 
:namathAraruL AnAy
:navai thavir uNarvAnAy
:namathOr valiyAnAy
:navil suthanthiram AnAy
:namathiLamaiyai nAttE
:naku mati thanaiyOttE
:amaivuRum aRivutanE
:atalseRi thuNivaruLE - nam Sri Lanka
:nammO nammO nammO nammO thAyE
 
:namathOr oLi vaLamE
:naRiya malar ena nilavum thAyE
:yAmellAm oru karuNai anaipayantha
:ezilkoL sEykaL enavE
:iyaluRu piLavukaL thamai aRavE
:izivena nIkkituvOm
:Iza sirOmaNi vAzvuRu pUmaNi
:nammO nammO thAyE - nam Sri Lanka
:nammO nammO nammO nammO thAyE
 
==Liên kết ngoài==
*[http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Sri%20Lanka.mp3 Tải xuống bài Sri Lanka Matha (không có lời)]
*[http://www.lankatimes.com/music/sihashakthi/Track16.rm Tải xuống bài Sri Lanka Matha (có lời)]
 
[[Category:Sri Lanka]]
[[Category:Quốc ca]]
 
[[de:Sri Lanka Matha]]
[[en:Sri Lanka Matha]]
[[fr:Sri Lanka Matha]]
[[fi:Sri Lanka Matha]]
[[ta:ஸ்ரீ லங்கா தாயே]]